Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

The Other Guys (2010)

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
Tell me once again why I got on this roof? I'd chalk that up to bad life choices. [machine gun fire, cop yelling] [both cops laughing] (narrator) In the toughest city in the world, nobody fights crime like these guys. Uh, somebody call 9-1-holy-sh [music starts] [cop with glasses humming, typing] (narrator) And then, there's the other guys. Stop humming that song! [cheers] We know, we know. All the gunfights, all the car chases, all the sex we have with women but don't want to have but we have to do, all due to what you guys do. And we'd do it again and again. Hey-hey-hey! If I want to hear you talk, I will shove my arm (audio skips) and work your mouth like a puppet! Peace out. [guys in back cheering] They are real characters. Will you stop it, man! What? I think you're a fake cop. I hear a guy who's pro'lly a little insecure. Oh! [radio] All units, we've got a possible jumper. We all know, you're in a very dark place, right now. I'm gonna do it! You're feeling as if sweet death is your only release. Oh-oh-oh - we got a second jumper! Oh look, he's fine! [man yelling as he falls] [crash] Hi Who are you? I'm his wife. This is the ball and chain. [cork pops] C'mon, seriously, who is that? I'm a real cop!. I'm working on a huge case. You're going with me. That's a wooden gun! [thunk] Ohhhh! Listen up. We need your cooperation. [guns clicking all around] ♪["Been Caught Stealing" - Jane's Addiction]♪ ♪ Been caught stealing once, when I was five ♪ We're doing a lot of property damage. Cool, a helicopter! Where did you learn to drive like that? Grand Theft Auto. I want to do good cop / bad cop. I punch him and then you come in. Got it. I want to know everything! Now. I'll talk to you, you're reasonable. [yelling, then hysterical screaming] I thought you said bad cop / bad cop. I'm a peacock, you gotta let me fly! Pick another bird. Peacocks, they don't fly. They don't. Do they? Just let him have it, captain. (narrator) The Other Guys. [big explosion] How do they walk away in movies without flinching when it explodes behind them? There's no way! The movie industry is completely irresponsible for the way they portray explosions! [Captions by Captionwire.com]

Video Details

Duration: 2 minutes and 31 seconds
Country: United States
Language: English
Genre: Trailer
Producer: 9081
Views: 2,056
Posted by: ccwebguy on Jul 27, 2010

Captioned Trailer for The Other Guys

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.