Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Umarell - Mobile Film Festival 2018

0 (0 Likes / 0 Dislikes)

Video Details

Duration: 1 minute
Language: Italian
License: Dotsub - Standard License
Genre: None
Views: 18
Posted by: dimikazak on Jan 7, 2018

Umarell comes from the dialectal word bolognese "umarèin" (little man, character) over time has become part of the popular Italian jargon in Bologna, which refers specifically to retirement age men who spend time watching construction sites - in particular the work stereotypically with their hands clasped behind their backs - and offering unwanted advice.
The choice of the title represents, in fact, a metaphor on the content.

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub above to caption this video.