Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Rumi Nagashima - Tokyo, Japan - Japanese (Global Lives Project, 2007) ~09:39:08 - 09:57:29

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
Oh. Don't do this more. Ah, not yet done. OK? Not yet OK. —Collar is not properly done. —Hun? well, collar is ok. Badge position is not good. —How many minutes? —Now 35minitues. Huuuu I should leave now. still not... Oh... fine, isn't it... OK... Ah! Well, it's fine. Huun... Gurbi, let's go. Gurbi, let's go. Want to go with me? Oh, yes! yesterday you didn't go out. —Ah... walking... —Really? When? Uh... it's heavy... Ah, I will, I will, I will, I will... I will hold the bag. Oh... ouch... Oh... Oh... Aaa... —that is... where is that? That, transparent one. —Transparent one... It should be inside. —Oh, no... —It's one only, isn't it? —Ah! I got it, got it, got it... it's one only, isn't it? —Yes, only one... Gurbi, I am leaving, take care. Be a good baby, please. Ecchan will have to run. Run! I will run... Leader will run. Gurbi, do you also want to run? Rush out! Yes... well... —Perfect, isn't it? ...OK. —Your bag is heavy, I think it will fall down... Huun... oh... Bag... Oh... Oh... it is really heavy. Uun... It is OK. Today I will go for shopping. To Ito Yokado. Ah... yes... Hope, it will be OK... Got iron in the bag. —It is almost 40 minutes. —Hun. No, it will spilt. Ah! I scratched this... —Ah... —No... Can't do anything now... —Well, OK! —Yes. —Bye bye Ha! Ah! Ah... I forgot! Ah... I forgot. Mama. Mama. —You forget something, didn't you? —I forgot. —What? —Eh, well... mobile. —Mobile, mobile. —Ah, mobile, isn't it? —I forgot it. I made a mistake... Well, I thought you forgot something... because there was sound of your car. I fogot it. I am sorry. Gurbi, bye bye. Late? Oh, no. If leader itself is late, they will be angree. oh... It is OK, isn't it? Oh... Oh... Oh... Ah... Oh... Aaaaaaa... Oh... oh... Oh... Oh... Oh... Oh... Oh... Oh... ha... Oh... Ha... Ha... it is heavy... Oh... Ah! Hello! Oh... Oh... Ah, I am tired. Oh... Oh... Oh... Aaaa... Ah, Good morning! —Welcome. —Ah, well. OK, one, please. OK, traning room... this way? aah... —Ah, yes... —After finishing this. —What? One day stay? —Junior high school student. —Junior school student. Because there is possibility to get injured. Ohh... Boy scout stayed, didnt they? —Maybe. —Today is to be stayed, isn't it? Friday. —Ah, Good morning. —Good morning. —Good morning. Good morning. ーIf somebody says Good morning, you should also say Good morning. ーGood morning. Well, no problem.

Video Details

Duration: 18 minutes and 21 seconds
Country: Japan
Language: Japanese
Producer: Irene Herrera
Director: Irene Herrera
Views: 90
Posted by: globallivesjapan on Jan 27, 2010

Rumi plays with girl scouts.

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.