Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

President Clinton Direct Selling

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
Traducido por: María Isabel Mera Estoy encantado de tener esta oportunidad para hablar a tantas personas en ventas que ayudan a nuestra economía crecer y ayudan a mantener vivo el sueño americano para millones de americanos. En América si tu trabajas duro y sigues las reglas, si tomas responsabilidad por ti mismo y por tu familia, tu deberías tener toda la oportunidad que necesitas para un futuro mejor. Esa es la oferta básica de América, es en lo que trabajé para promover como presidente, y es lo que el trabajo de venta directa ayuda a promover cada día. Uds. fortalecen nuestro país y nuestra economía no solamente luchando por su propio éxito sino también al ofrecer la oportunidad a otros. Uds. también son parte del movimiento global que promueve el emprendimiento y recompensa iniciativa individual y han visto crecimiento impresionante nacional e internacional. El año pasado más de 7 millones de americanos estaban en la industria de ventas directas, un promedio de 69 mil distribuidores y vendedores nuevos se unieron a su industria cada semana. Adicionalmente a proveer oportunidad, Uds. construyen nuestra comunidad americana. Americanos de cualquier paso de su vida, cualquier raza y cualquier creencia están aprovechando las oportunidades de ventas directas. Más de 300 mil de uds son mayores a 65 años, mas de 500 mil de Uds. tienen alguna discapacidad, 3/4 de Uds. son mujeres, tratando de fortalecer a sus familias y criar a sus hijos fuertes sin temor que un techo de vidrio las mantenga abajo. De una manera muy real su trabajo promueve nuestros valores alrededor del mundo. Existen ahora más de 21 millones de personas en venta directo alrededor del mundo haciendo negocios en 125 países. Yo he seguido el crecimiento de su industria por años, y hasta yo estuve sorprendido al aprender que existen más de 100 mil personas en ventas directa en Rusia y más de 600 mil en China. Pero necesitamos más del tipo de oportunidad que la venta directa representa, su industria le da a las personas una oportunidad para hacer lo más que puedan de sus propias vidas y para mi ese es el corazón del sueño americano. Yo les agradezco por mantenerlo fuerte para tantos millones de personas y por expandirlo a más personas cada día. Gracias por su trabajo, Dios los bendiga, y Dios bendiga a América.

Video Details

Duration: 3 minutes and 14 seconds
Country: United States
Language: English
Genre: None
Views: 69
Posted by: jaynemariel on Jan 12, 2010

President Clinton Endorses Network Marketing & Direct Selling - Subtitles

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.