Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Jamila Jad - Beirut, Lebanon - Arabic (Global Lives Project, 2009) ~10:45:16 - 11:00:16

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
We just sat there. We didn't do anything! Where do they want us? We're looking for them. In dabkeh class. What about your brother? Your brother's stupid. He's not here. Are you trying to trip me? Oh my life, oh my love. ♪ Stay next to me, Noha! — I want to buy... — From where? We'll be right back. Come on! Where's the... Get away from me. Where are you going? She'll come by herself. Don't worry about it. Do you go get her every time? — Where did Lucie go? — I don't know. Do you think they went to your house? Ah, here she is. One, two, three. I'll do it. The neighbors' son... you're our neighbor. That one? — That is... — What's your name? That's your neighbors' son? He's our neighbor. This is your neighbors' son? He ripped my clothes! Samer Al-Masri? Now look at this game. That one with the short hair? I'm just kidding. What's your name? Don't talk to him. Don't talk to him! Everyone wants to know his name. Didn't you hear him? We have to finish at 12 for the photography class. They will just give you a camera and you'll take pictures, ok? — Me too? — No, not you. I picked the program... We're going to take pictures! He likes you, he likes you! Don't film me. Diana, come here. Let me tell you something. Oh, I know her. I know her! Really, I do! Let's go. Everyone is going to be on TV because everyone is being filmed. — Can he film me? — I don't know. Let me be with them! Let me be with them! — Are you finished? — I'm finished. Alright, go. Where is the piece? What's wrong? It's better that way. Lower, lower, lower. I want to film. How is he filming on the ground? He's filming... On the ground? Hi. Like this, like this. You're going like this... See what I mean? Like this. Like this? Look, here's how. What's you name? Guess. — What? — Guess. Safa? — No — What's the first letter? What's the first letter? J. Don't tell her. — J? — Don't tell her. — Jamila? — Rania? — No. — Layal. Riyan. How many are there with names that start with J? Three. There's Jathba, Jamil, and Jamila. Four. Three, four. Three, four. I did fourteen. One, two, three. One, two, three. Four, five, six. Eight! Nine, ten. Say ten! Sixteen, seventeen, eighteen.

Video Details

Duration: 14 minutes and 8 seconds
Country: Lebanon
Language: Arabic
Producer: GL Lebanon
Director: Irene Herrera/Ron Carr
Views: 128
Posted by: glplebanon on Jun 27, 2009

Jamila at the center.

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.