Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Hidden miracles of the natural world

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
ماهو المشترك بين التقنية والفن والعلوم؟ الفضول والتساؤل

لأنها تقودنا للاكتشاف لأننا محاطون بأشياء لانراها وأود أن أستخدم فيلماً يأخذنا في رحلة عبر بوابات من الزمان والمكان ليجعل المخفي مرئي فالذي يفعله هو انه يوسع آفاقنا ويحول مداركنا ويفتح عقولنا ويلامس أفئدتنا

وهنا مقاطع من فيلمي الثلادي الأبعاد “أسرار العالم الخفي” هناك حركة بطيئة جداً لأعيننا أن تكتشفها

وتقنية الفاصل الزمني تدعنا نكتشف ونوسع منظورنا للحياة يمكننا أن نرى كيف تنشأ وتنمو الكائنات الحية كيف ينمو العنب بالزحف من أرض الغابة ليتطلع الى ضوء الشمس وعلى نطاق واسع يسمح لنا الفاصل الزمني برؤية حركة كوكبنا ويمكننا من رؤية ليس فقط الاكتساح الواسع للطبيعة بل حتى الحركة البشرية الهائجة كل نقطة تمثل طائرة ركاب وبتحويل بيانات الحركة الجوية الى فاصل زمني فإننا نرى شيئاً فوقنا باستمرار لكنه مخفي الشبكة الواسعة للطيران الجوي فوق الولايات المتحدة الأمريكية يمكننا أن نفعل نفس الشي مع السفن في البحر نستطيع تحويل البيانات الى فاصل زمني متحرك للاقتصاد العالمي وقرون من البيانات تعطينا رؤية لكوكبنا بأسره ككائن حي يسانده دوران التيارات في المحيطات ودوامات الغيوم في الجو تنبض بالبرق مزدحمة بالشفق القطبي ربما تكون صور الفاصل الزمني التي أحيت تركيب الأرض وعلى الجانب الآخر، هناك أشياء تتحرك بسرعة فائقة عن أعيننا لكن لدينا تقنيات تستطيع فحص ذلك العالم أيضاً باستخدام الكاميرات عالية السرعة نستطيع أن نفعل عكس مايفعله الفاصل الزمني يمكننا أن نلتقط صوراً أسرع بآلاف المرات من رؤيتنا ويمكننا أن نرى كيف تعمل أجهزة الطبيعة البارعة وربما نحاكيهم عندما ترفرف اليعسوب ربما لاتدرك انت هذا، ولكنها أعظم طيار في الطبيعة تستطيع أن ترفرف تطير الى الخلف وحتى بالمقلوب وبتتبع حركة أجنحة حشرة نستطيع أن نتخيل تدفق الهواء الذي تنتجة لاأحد علم بالسر ولكن الكاميرات العالية السرعة ترينا أن اليعسوب يستطيع أن يحرك أجنحته الأربعة كلها في اتجاهات مختلفة في نفس الوقت وماتعلمناه يمكن أن يقودنا الى أنواع جديدة من البروبوتات الطائرة التي يمكنها أن توسع رؤيتنا لأماكن مهمة وبعيدة نحن عملاقون، ولاندرك الأشياء الصغيرة جداً يطلق المجهر الالكتروني الكترونات تخلق صوراً تكبر حجم الأشياء الى مليون مرة هذه بيضة فراشة وهناك مخلوقات غير مرئية تعيش على جسمك كله من ضمنها العث الذي يقضي حياته كلها على رمشك ويزحف على جلدك في الليل هل يمكنك أن تخمن ماهذا؟ جلد سمك القرش فم يرقة عين ذبابة الفاكهة قشر البيض برغوث لسان حلزون نعتقد بأننا نعرف معظم مملكة الحيوان لكن ربما هناك ملايين من المخلوقات الدقيقة تنتظر اكتشافها لدى العنكبوت أيضاً سر عظيم لأن خيط العنكبوت الحريري أقوى من الفولاذ لكنه مرن جداً هذه الرحلة ستأخذنا للأسفل لعالم النانو هذا الحرير أنحف بـمئة مرة من شعرة الإنسان ويوجد عليه بكتيريا وبالقرب من تلك البكتيريا يوجد فيروس أصغر بعشر مرات وبداخله، ٣ أحماض نووية أصغر بعشر مرات وبتقريب الحد الأقصى لأقوى مجاهرنا يوجد ذرات كربون وباستخدام طرف مجهر قوي نستطيع أن نحرك الذرات ونخلق أجهزة نانو رائعة يمكن لبعضها في يوم من الأيام أن تبحث في أجسامنا عن مختلف الأمراض وتنظف انسداد الشرايين في طريقها يمكن لآلات كيميائية مستقبلية صغيرة جداً في يوم ما أن تصلح الحمض النووي نحن على عتبة تقدمات غير عادية ولدت من اجتهاداتنا لتكشف أسرار الحياة. لذا، تحت التدفق اللامنتهي من الغبار الكوني فالهواء مليء باللقاح، بالألماس الصغير، وبالمجهورات من كواكب أخرى ومن انفجارات السوبرنوفا يمضي الناس في حياتهم محاطين بالغير مرئيات بمعرفة أن هناك الكثير من حولنا، يمكننا ملاحظة تغييرات أبدية حول فهمنا للعالم وبالنظر الى العوالم الغير مرئية، ندرك بأننا نعيش في عالم مليء بالحياة وهذا المنظور الجديد يخلق دهشة ويلهمنا لنصبح مستكشفين في حدائقنا من يعلم ماذا ينتظرنا لنراه وماهي العجائب الجديدة التي ستغير حياتنا سيتعين علينا أن نرى لنعرف. شكراً لكم ترجمة iSha

Video Details

Duration: 7 minutes and 23 seconds
Country: United States
Language: English
Views: 48
Posted by: aisha1411 on Apr 29, 2014

By: Louie Schwartzberg

Translated by iSha

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.