Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

mime troupe

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
Todo mundo cree que hacer espectáculos gratuitos no tiene un costo. Solo presentarse en el parque nos cuesta hasta 2,000 dólares. La temporada casi no se realizó este año porque... ...dependemos en gran parte de dinero proveniente de becas. Y así ha sido desde hace 25 años. Y este año, el dinero de la fundación ha llegado cada vez menos. Y el último golpe fue cuando... ...no recibimos el dinero de la NEA, la National Endownment of the Arts. Y nos lo daban cada año, y eso era 20,000 dólares. Hicimos algunos artículos periodísticos, y luego enviamos una carta a todos, pidiendo ayuda. Para finales de abril, habíamos recaudado 46,000 dólares. Así que... ...tenemos a 4 personas en el escenario interpretando a 24 diferentes personas. Y dos personas en el grupo. Y todo lo pagaron amigos que apoyaron. Es muy conmovedor. Estamos comenzando está temporada el cuatro de julio en el parque Dolores y continuará hasta comienzos de septiembre. Y nos vamos a presentar en todo el Área de la Bahía. Hay dos obras por separado. Una se llama "Deal with the Devil" y la otra "Crude Intentions". Y las dos hablan de lo que sucede con las compañías petroleras... ...y con cómo el petróleo afecta el agua. El presupuesto para el vestuario, el escenario, la utilería... ...todos esos presupuestos están muy limitados pero, estamos trabajando muy bien dentro del límite de esos presupuestos. Y espero que al espectáculo le vaya lo suficientemente bien como para recaudar dinero para continuar.

Video Details

Duration: 2 minutes and 53 seconds
Country: United States
Language: English
Producer: mission [email protected]
Director: mission [email protected]
Views: 33
Posted by: missionlocal on Jul 3, 2013

mime troupe

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.