Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Chasing Mavericks

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
[school bell rings] Moriarty? Mr. Moriarty? Have you ever felt like you were meant for something more? Something bigger than you? I haven't told any of this to anyone, so you have to keep it a secret. Mavericks. He's real. (girl) Mavericks? (Moriarty) The biggest wave in the world. (girl) No one believes that. I swear, it's like nothing you've ever seen before. I want to ride that wave. That wave is a myth. And the 4 of us who surf it, intend to keep it that way. Train me then. You take one wrong turn, and you're hitting the water like concrete at 50 miles an hour. That boy's gonna surf that wave anyway. Even if he dies trying. Wouldn't you? This wave only happens in big north west swells. Window for those swells closes in 12 weeks. So you've got 12 weeks. Got it. Some things we need to establish, before we get there. First, thou shalt not damage thy neighbors car. Sorry sir. They call that the bone yard. Do not let the current push you in. It will smash you to pieces. You gotta hold your breath for at least 4 minutes. That's impossible! I'm not even going to acknowledge that just happened. This is gonna change everything. What if you're wrong? What if I'm right? There are all kinds of sons. Some are born to you, some just occur to you. You gonna slay that dragon all by yourself, or is your rent-a-dad gonna help? This is about more than just surfing. It's about finding that one thing in life that's sets you free. It's too big day for the kid. Why didn't you stop him? Because it's not possible. It never was. [Captions by Captionwire.com]

Video Details

Duration: 2 minutes and 23 seconds
Country: United States
Language: English
Genre: Trailer
Director: http://playlist.yahoo.com/makeplaylist.dll?sdm=web&pt=rd&sid=132487659
Views: 393
Posted by: ccwebguy on Oct 14, 2012

CC

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.