Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

瑞克和莫蒂 第三季第十集

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
(美國白宮) 快點,衝呀! 不會吧,懂不懂玩橄欖球的! 呀! 你將東西打破再建 然後將它建完再打破? -是呀 -這遊戲是你爸寫的? 嘴真賤 兩位, 華盛頓州有位朋友需要你們 還真低調 若他們能瞬間轉移, 那我們幹嘛還... 我只是在這工作, 史蒂夫,你也是! 行了... -總統先生 -是時候了,兩位 瑞克,你一定要在這裡喝嗎? -是 -有個冒險任務 有種類似外星人的...物體 在甘迺迪性愛隧道出沒 我要你們找出來 然後把它處理掉 甘迺迪性愛隧道? 當然,你們看完就算了 按總統醜聞的 勁爆程度排列,還有 杜魯門可卡因休息室, 麥堅利妓女倉庫 和林肯奴隸競技場 他沒解放全部黑奴 -搞定後通知我 -我們可以自拍一張嗎? 我很忙的,莫蒂 現在可繼續講那個高峰會 是和平的, 還是像平常那樣? 討厭死啦 唉,這還用你說 天啊,要不是你有興趣… 甚麼意思? 我怎麼會有興趣? -好無聊 -你就是喜歡做無聊的事,莫蒂 我以為愚蠢的年輕人 會覺得能為總統做事是個榮譽 可能頭幾次會, 但這次簡直爛透了 他簡直當我們是「捉鬼敢死隊」 我們應該跟他談談 哈,你覺得可以嗎 和那個被寵壞 自以為在統治整個世界 還出動無人機來掩飾自己 缺乏安全感的控制狂談條件 只能這樣做, 否則真的沒完沒了 還有第三個選項 玩"Minecraft" 所以你現在喜歡了? 坦白說,莫蒂, 我越來越感興趣了 -通知總統 -我要怎麼告訴他? 就直說事實 告訴他瑞克和莫蒂藐視了我國 【開場】 《瑞克和莫蒂》 你可以用那木頭來砌個箱子 太好了,這樣我就能存放 待會做儲物箱要用的所有木頭 你每個細節都分析詳細 這樣你就不能好好享受啦 -所以他們寧願玩遊戲? -對話都在這份文字本上了 當我們是「捉鬼敢死隊」 《捉鬼敢死隊》過氣了嗎? 我記不起何時簽過這個法案 「控制狂」 「用無人機攻擊來處理他的」 -「不安」 -我們該發動無人機攻擊嗎? -這只會證明他們是對! -而且更會吹捧了他們 我要電話 這玩意很受自閉人士歡迎嗎? -你怎麼要這樣說? -因為我開始著迷啊 「拒接電話是國家重罪」? 放輕鬆 以他的認知,我們還在隧道裏 -甚麼時候透露我們看得見? -我們正佔上風 時機來之前都不要揭底牌 -太厲害了 -嗨囉? 嗨,兩位 這是美國總統,想問進度如何? 啊,你好 正跟這性愛隧道玩意拼過 勢均力敵,我想是 我們的死敵了,我們要點時間 -怎麼看,莫蒂,一個月? -好運的話,一個月,對啊 騙人的混帳!我看得見 你們他媽在玩Minecraft! 我在衛星看見你們了!沒錯 -你們還有甚麼好解釋的? -這顯然太難看了,總統先生 在非法間諜衞星下, 有甚麼不是難看的啦? 別裝作見識不同,你們一天內 已經違反了一千條聯邦法律 -真的嗎? -這看起來真不錯 還有,你們偶爾拯救世界, 所以我們美國給你們的回報 就是赦免了你們的罪 啊,天啊, 我們不知道你是這樣看的呢 這樣說吧,沒有誰對誰錯 因為我們根本不曾正式談過話 對啊,所以在我們看來, 我們的出現就是對你們的恩惠 特別是每次你叫人過去 只是因為你在地下室 發現了X檔案裏的怪物 至於為甚麽你從未逮捕我們 估計是你也明白不可能做到 如果你敢嘗試, 就不會有好下場的 不會有好下場? 可以解釋一下嗎? 我想你那成千條法例中, 肯定有一條是禁止我解釋的 總之相信我, 大家都不想到那個地步的 我們也沒必要 對了,我們會繼續 拯救地球的,我們樂意這麽做 對,但不是因為美國也在其中 而是地球要換新版時, 總是他媽的困難重重 但你可以隨時 打給我們,就像朋友一樣 例如你想自拍的時候 所以現在沒問題了吧? 沒問題,感謝兩位 -我都說了嘛 -厲害啊莫蒂 那麽順利地解決了 各位,請冷靜! 先生,我們針對 瑞克和莫蒂的新政策是? 我們的新政策是, 從未亦不再需要他們 今天,美國不再需要他倆 齊來同慶美國自立! 全部離開 春季服飾大減價 歡迎到樓下服飾區選購 穿這套純粹 因為好玩,我知道不能買 不是啊,這一套很襯你, 人的一生只能年輕一次呀 只不過要保證如果 效果太強,記得做好保護措施 真的嗎?謝謝 你甚麽時候變這麽開明的? 我也不清楚 可能我已經適應離婚 開始接受新的生活了 我想說以前我受不了 和你共處超過一小時 不是要冒犯你,我很喜歡 這很棒,你好像變了一個人 對啊 變了一個人 (巴西) 聯繫 快走!快走! -莫蒂,你喜歡這樣嗎? -哇,就像Minecraft一樣 一群懂使用核武的小人族 剛剛在亞馬遜被發現了 我們要先介入 免得他們捷足先登 那這個怎樣? 《南方四賤客》四年前 就已經用這個了,莫蒂 -他們也太快了吧 -是我們太慢才對 別亂來,巴打 「巴」是你們巴西人的巴 「打」是欠打的打 你們明白這略語的威脅嗎? 好吧,沒人懂我 是美國人!快走! 嗨,瑞克,你也在這裏? 我想這是場全球危機 天啊 總統,我跟莫蒂已經處理好了 看來也是 -解散吧 -解散? 沒錯,解散 你們已經無用武之地 走了也無人在乎 沒聽過這樣的說話嗎? 你知道如何解決這個威脅嗎? 我們不用解決 我們縮小自己, 然後跟他們進行外交 -用縮小藥丸? -你還在這裡幹嘛? 你不是應該跟着那個 愛與名人自拍的嘍囉 到下一個版本的地球嗎? -嘩! -我們有權在這裏 你又不是亞馬遜的總統 沒錯, 學校都有教過總統的職責 你是人民公僕 所以實際上我們才是話事人! 拜託,莫蒂 我已經有陰毛了,「鬆」司令 要來數數嗎? 「鬆」司令! 夠了!動手吧! 認得出這稀有的山查茲元素嗎? 為了潛在的瑞克災難 我們已經花了一段時間準備 你是說一邊開和平峰會 一邊指示別人對付我們嗎? 和平峰會是很重要的! 噢,成效真好 好到我們要淹沒在和平裏 -你很廢! -你才廢! 阿爾法特攻隊,準備縮小 對了 阿爾法特攻隊有健康保險嗎? 因為如果這些藥丸 是用壓縮亞原子做的話 即使在核彈爆炸後得了癌症 治癒的機會應該也會比較大 該死,讓我來! 阿爾法特攻隊,解散 你倆再不是美國人了! 我有權這樣說 你們喪失國籍了 你們要是敢踏入國土半步 我就當你倆入侵美國 這個會痛是正常的嗎? 看著你我的眼才該痛 縮得真難看 他的衣服沒跟著縮小嗎? 「先進」的70年代式縮小 一位有入 等著我縮小看,你們吃屎吧! 他走了,莫蒂,我們也走吧 甚麼鬼? 山查茲元素是我瞎編出來的 白癡 不要盡信維基百科 中止任務 他並不怕海盜 啊!莫蒂,快跑! 我怕海盜倒是真的! -我現在不方便講電話,寶貝女 -哪何時才方便? 好問題,怎麼了? 記得嗎?你不久之前說過 如果我想 我可以,像離開地球 漫遊浩瀚宇宙 去弄清我是誰, 而且沒有人會知道 -因為你可以用複製人來代替我? -我就是那個複製人嗎? -你說什麼? 我是那個複製人嗎?是不是 真的我其實離開了 而我所以會以為自己選擇留下 是因為我必須選擇留下 全因我是貝絲的替代品? -不是 -好吧 還有,如果我是個複製人 你會跟我說嗎? 貝絲,你知道嗎? 聰明人開心的時候 就不會執著自己是誰了 而你也非常聰明 因為你是我女兒 天哪,你說得對,對不起 -爸爸,謝謝你 -沒其他事了? 對,我沒事了 只想確認一下,你不是 假裝相信你是真的 不會在想自己其實是複製人 所以很害怕 怕自己發現了事實 亦即代表我要殺掉你? 不是 好,很高興有幫到你 待會見 啊!

Video Details

Duration: 9 minutes and 58 seconds
Country: Andorra
Language: English
License: Dotsub - Standard License
Genre: Animated
Producer: Tiffany, Jacqueline, Mandy, Steven, Maggie
Views: 41
Posted by: mandylol on Apr 5, 2021

00:00 - 09:58

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub above to caption this video.