Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

StoryCollaborationAssess1a

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
T: You just talk to each other . I mean the camera is there . it's like if they're present . But uh . I'm gonna leave the room . So you guys talk for 5 minutes . You guys make up a story . it's gonna have . it's kind of problem . it's gonna have . 1: Oh . 2: Oh . T: It gotta be a story and . and and try to make it up in Chinese . like even when you're discussing like . who's gonna do what . what's gonna happen . Just use as much Chinese as possible . 1: Okay . 2: Okay . T: Okay? Leave you guys for 5 minutes . I'm gonna bring you a little closer together cause I'm not sure the angle on the camera . Yeah just (unclear) . 1: (unclear) . T: Yeah it's good . 2: Okay . T: Alright talk to each other . 5 minutes I will be back . Speak as much Chinese as possible . 1: Broadcasting live . 2: Okay so . I need money . 1: 有一个人 . 2: 有一个人 . 1: Er . 谁 . 谁是一个人? 2: Tommy . 1: Okay . Tommy . uh . okay . 有一个人 . Tommy去了哪? 2: Tommy去了(unclear) . 1: Hahaha . Okay . Uh有一个人 . Tommy . uh . 一个人做Tommy . Tommy去了(unclear) . Um . 但是在(unclear)没有水 . uh . 为什么 . uh . heheh . 什么 . 2: 什么(unclear)? 1: Yeah heheh . 2: Uh . 为什么在(unclear) . 因为(unclear)没有 1: Oh so Tom去了(unclear)因为(unclear)没有水 . uh在 . uh在(unclear) . uh . Tom有没有一个朋友 . 一个朋友ya . 2: Tom . 1: 有没有? 2: 有 . 1: Ok . 女朋友?男朋友?男朋友 . Tom有一个男朋友 . Heheh . 2: Heheh . 1: Um Tom的男朋友是谁? 2: 是Joseph . 1: Joseph . uh . Tom跟Joseph说 . (unclear) . 2: (unclear) . 1: Uh Tom跟Joseph说oh自拍 . 自拍 . 自拍 . 2: 自拍 . 自拍 . 1: Okay so在(unclear) . Tom跟Joseph要or说 . 说要自拍 . And then Joseph说什么? 2: Joseph说 . 1: Uh没有phone . 没有phone . 2: 没有phone . Joseph说没有phone . Anyway phone . 在(unclear) . 1: Okay so . 有 . 有一个人 . 一个人做Tom . Tom在(unclear) . 但是(unclear)没有水 . So Tom去了(unclear) . 2: (unclear)跟Joseph . 1: 跟Joseph . Joseph是Tom的男朋友 . 2: 男朋友 . 1: Tom . I mean . ya . Tom要 . Tom说要自拍 . 但是Joseph . 2: 没有phone . 1: 没有phone . uh . 因为 . 2: 因为phone去了(unclear) . 1: Okay . 因为(unclear) . 2: (unclear) . 1: Yeah (unclear) . So what's gonna happen now? Um . um (unclear) . Okay uh . 2: Let's see. Let me . let me think of something . Okay . Um . 1: Tom跟Joseph喜欢(unclear) . 2: Okay I got something . 1: 喜欢不喜欢? 2: Tom跟Joseph在(unclear) . 1: That's it? T: That's it. You wanna wrap it up? You have another . If you want . you have another 10 . 20 seconds . 1: Uh nahh . It's fine . 2: It's good . It's good . T: Alright . 给你一块钱 . 给你一块钱 . 好的好的 . (unclear) . ?: Oh can you put the one for ordering? Remember? T: Oh yeah yeah yeah . That's right . 好 . 很好 . 3: I want that chair . What the heck? T: Alright guys 5 minutes . and uh . speak as much Chinese as possible . and your story needs to be a story . It has to have a beginning . middle and end . and it's gotta have some kind of problem . It's gonna be fixed . 3: Can we . can we discuss it in English for what we're gonna do? T: Nope . So there's gotta be in Chinese as well . as much as you can . 3: Okay . T: If you need some English . that's okay . But try as hard as you can to use only Chinese . I'm gonna come back in um . in about four and a half minutes . 4: Wait like . can we um . can we . can it be like the speaking class or would you rather me say ideas and then . can it be like a fake story? T: You make up a story . 4: Okay . T: (unclear) . 3: (unclear) a bird that can't sing . T: You make it up . You guys use Chinese to . 3: Yeah we're gonna make it like a Chinese class . 4: (unclear) . 3: 有一个 . 有一个人 . 4: (unclear) . 有一个人 . 3: 有一个 . uh有一个um . what's an animal? 4: Um . 宠 . 宠物 . No that's pet . 3: That's pet . 动物 . No that's . 4: Um . 3: 有一个动物 . No that's . 4: Okay just . 3: 有一个animal . 4: 有一个animal . 3: 它 . 4: 它叫 . 3: 叫 . 4: 它叫um . 辣妹 . 3: 它叫辣妹 . 但是 . 它是男 . 男 . 4: 男 . 男 . 3: 男 . 男 . 男 . 4: 难过 . (unclear) . 3: 男 . Heheh . (unclear) . 男 . 4: 的动物 . 它 . 它是um . 它是 . 3: 它是牛 . 4: 它是牛 . 它 . 它不会 . um . um . make牛奶 . 3: Um . 所以它有一个麻烦 . 4: 它很难过 . 3: Yeah . 它 . 它 . 4: 它 . 3: 它没办法 . 4: 它没有朋友 . 因为它不会 . um . 它不会牛奶 . 所以它很难过 . um . 3: 它 . 它um . 4: 它 . 它还 . um . Diamond Head . 它去Diamond Head . 跑步 . and um . 和um went to the top . 3: 上 . 4: 上 . 上Diamond Head . 3: 它上 . uh . ya . um . 辣妹 . no . um . other . Other牛 . other cows . um . 4: (unclear) . 3: 问辣妹你叫 . uh说 . 你叫什么名字 . um . 它说um . 我叫辣妹 . um . other . 4: 它们laugh . 3: Other cows . other牛 . um . 笑了 . 4: Laughs . 3: 哈哈 . 4: 哈哈 . 3: 它um . 辣妹很难过 . 它 . 它um . 4: Um . 3: Slowly . um慢慢地 . um . walk down . back down . walk back down . 4: 那一个天 . um . okay . um . 一个 . 一个 . 女孩子 . uh看 . 3: 女孩子 . 女牛 . 4: 牛 . um牛 . 3: 女的牛 . 4: 牛女孩子看了看 . 难过 . 3: 辣妹 . 4: 的牛 . 辣妹 . um . 3: 难过的辣妹 . 4: 所以它 . 它救 . um辣妹 . Heheh . 3: No它 . 它 . 它 . 4: 它 . 它 . 3: 它 . 4: 它救辣妹 . 3: No她觉得辣妹 . 4: 很可爱 . 3: 很可爱 . 所以她 . 她 . 4: 她喜 . 3: 她喜欢辣妹 . 4: 她喜欢辣妹 . 3: 她um . 4: 她 . 她向它 um . 3: 她follow . 她 . 4: 男 . 男朋友 . 3: 她follow . 她follow辣妹 . T: 完了吗?完了吗? 4: Um . 它become男孩子 . 男朋友和女朋友 . and uh辣妹 . 3: 辣妹 . 4: 不 . 3: 辣妹不 . 4: 不难过 . 3: 不难过 . 4: 它 . 它 . 很 . 很高兴 . 3: 辣妹是很高兴 . 4: 完 . T: Heheh . 4: 你完 . 3: 完heheh . T: 好 . okay . let me . let me sign your (unclear) . 3: Yay . T: 我是芮老师 . (unclear) . 4: 谢谢 . 3: Just do that times six . T: 好 . 3: 谢谢 . 4: 谢谢 . T: 好 . 谢谢 . Okay guys . so your goal is to make a story . it's gonna have a problem . the people with the problem . or person with the problem . you gotta fixed it . and it needs to be an ending . and uh . T: you need to speak as much Chinese as possible including figuring out what's the story's gonna be and what's gonna be about . so there's no like first English part and then Chinese . just do everything in Chinese as much as you can . 5: Okay . 6: Alright . T: Do that in five minutes . 6: Okay . 5: Okay . T: (unclear) . 6: Okay yes . T: Okay cool . 5: So 有一个人 . 6: 有一个人 . Okay有一个人 . 5: Uh . 6: Um . 他 . 5: 他叫 . um . 6: Frank? 5: Frank . 6: Frank . 5: Frank . Okay . 6: 他叫Frank . um . Frank不高兴 . 5: Oh he's . ok . ok . 不高兴 . 6: 不高兴 . 5: Um . 为什么 . Heheh . 6: No it's a story . 5: 为什么他不高兴 . okay . So um . 6: 因为 . 5: 因为他有一个女朋友 . 她um . 她很难看 . 6: Um . 5: 对对 . 6: 他的女朋友叫 . 5: 叫 . 6: 叫 . yes叫Nancy . 5: Nancy . Heheh . Frank and Nancy . 6: Frank和Nancy . 5: Frank和Nancy . um . 6: Um . 5: So但是Frank不要um . 说uh . Frank不要跟Nancy说你很难看 . 5: He doesn't want to say that . 6: Oh . okay . 5: 不要 . 6: Um . 5: 所以 . 6: 所以 . 5: 所以 . Heheh . 6: I don't know what you're gonna say . 所以 . 5: 这个 . 6: 女朋友 . 5: 这个Frank . (unclear) . 这个Frank有一个秘密 . 6: Uh huh . oh okay . uh . Frank没有说的秘密 . 5: What? Heheh . 6: 跟 . 5: Okay . Okay so . 有一 . ya有 . 6: Okay . 5: 有一个 . ya有一天right? 6: Ya ya . 5: 有一天 . Frank和Nancy去中国城 . 6: 中国城 . 5: 中国城 . 6: Oh okay okay . 中国城 . um . 以吃早饭 . dim sum . 找dim sum . 5: 点心 . 6: 点心 . 5: Okay so . Frank和Nancy去中国城 . um . 因为他们要去吃点心 . 6: Uh . 他们吃蛋挞和米粉 . 5: Okay heheh . okay . um . 6: Frank . 5: Frank . heheh . 6: Frank说我有 . 5: Wait no . Frank不敢 . no . ya . 6: No no . I got it . 5: Ok ok . 6: Frank . Frank说我有一个秘密 . 5: 但是 . uh你 . 6: Nancy说为什么? 5: What? 为什么 . 我不喜欢秘密 . 6: Frank说你很不好看 . 5: What? Heheh . 你很难看 . 6: 你很好看 . 5: 你很难看 . 6: 难看 . 5: Very ugly . 6: Nancy . 5: 哭了 . 6: Nancy哭了 . (unclear) . 5: 厕所 . 6: 厕所 . oh厕所 . 已 . 哭 . 已哭 . um . 但是 . 5: What? Okay . 6: Nonono . never mind . 因为Frank说 . 5: 已说 . 他的秘密 . Frank跟Nancy说他的秘密 . 6: 对 . 5: Nancy哭了 . um . and所以Nancy和Frank break up . 6: Nancy . Oh that's it? 5: (unclear) . 6: (unclear) . Nancy . Nancy去(unclear) . 5: 医生 . 6: 医生 . 以买plastic surgery . 5: Heheheh . 6: 买plastic surgery . 5: 因为她 . uh . 最喜欢Frank . 她爱Frank . 6: I got it . 5: Oh okay . 6: Um . 5: 但是Frank still想Nancy很不难看 . ok . 6: Um . 5: Recap it now . 6: Recap it? 5: Dude we need to recap the story . T: No but you can end it. Did you end it? 6: Alright . um . 5: Kinda . 6: Yeah we did . (unclear) . Nancy got plastic surgery . 5: Heheh . T: That's a good ending . 5: Okay . T: Wait is that a happy ending or sad ending? 6: It was . it was sad . 5: Kinda sad . 6: It was kinda sad . 5: Nancy哭了 . That's the end . oh okay . Nancy yeah . T: Alright here you go . (unclear) . 5: Yeah I was so good . 6: You'll love hearing it . T: I'm excited to be hearing this . yes . 5: You might cry . T: Oh oh . 5: 所以Nancy (unclear) . T: 她死了吗? 5: No no . 6: 谢谢 . 5: 谢谢 . T: Oh谢谢 . ok . 7: You drop your notebook I think . 8: Oh yeah that's mine . 是我 . T: You guys (unclear) . 8: No . but okay do you wanna do like I'll say something and you say something (unclear) . T: Well well . Here's how to do it . you gotta wrap that up in Chinese as much as you can . So even the collaborating and whose gotta talk or what you're gonna do . Try to speak as much Chinese as possible in 5 minutes . including the (unclear) . 8: Can we use our . um . T: No don't use anything . just go . 7: We got this . we got this . 8: Can I just (unclear) one thing before? Cause I just need . 7: 不 . 不 . 不 . 8: Wait I actually . (unclear) to know how to pronounce something . T: Oh okay . 7: Oh it's in here . Wait why? What's . what's it that you trying to know? 8: Uh it's . 虽然 . T: Oh that . okay . and you'll need how to say um . like what's (unclear) time . or before . 7: Oh it's like . 8: I forgot . T: 从前 . 7: 从前 . 8: 从前 . T: Okay . (unclear) . 8: Okay . T: And you don't need it . Really this is just to see like how much language is in your head . (unclear) . Yayaya . If you can't say it . it's fine . (unclear) . 7: You want me start? 8: Yeah . okay . T: Just speak as much Chinese as possible and the story needs to have a problem and an ending . it's gotta be a story . 7: Okay so . I'll start (unclear) . okay so 从前有一个人 . uh . 一个人是George . 8: George想吃菠萝 . 7: 菠萝? 8: 菠萝 . 7: Um . George想吃菠萝因为 . 因为um . George看电影的时候 . George喜欢吃菠萝 . 但是 . 8: 也 . George . uh . 喜欢菠萝因为菠萝 . um . uh . 他高兴 . 7: 他高兴 . So George喜欢吃菠萝因为uh . oh . 因为um . George吃菠萝的时 . 的时候 . 他很高兴 . 对 . 对不对? 8: 对 . 7: Um . um . oh 星期六 . 星期六 . George在George的家 . 8: uh . George . uh . 想吃菠萝 . 所以 . 7: 但是 . 8: Oh yeah oh . 但是没有菠萝 . uh . 7: George不好 . 不高兴 . 8: 但是George不想uh . 不想去Walmart . 7: 不想去Walmart . 8: He doesn't feel like going to Walmart . 7: 为什么?Oh . 所以George去George的朋友的家 . Hmm . 8: George说uh . uh . George说 . uh . 你好 . uh . uh . 你好 . um . uh . 你有 . 7: 你有 . 8: 你有想吃菠萝吗? 7: 你 . 你 . 你想吃菠萝?George的朋友 . George的朋友okay . George的朋友是Josephine . Josephine跟George说我 . 对我想吃菠萝 . 你呢? 8: 我想吃菠萝 . uh . George跟Josephine . uh . 去Mall Wart买菠萝 . 7: 买菠萝 . hmm . George跟Joesepine买how many . 买两个菠萝 . 8: 不对 . 7: 不对? 8: 不对 . 7: 几个 . 几个菠萝 . 8: Uh . uh . 7: 十 . 8: No . 不对不对 . 7: 不对? 几个 . Heheh . 8: Um二 . 二十八个 . 7: 二十八 . 二十八很多 . 8: 买了 . 7: 买了 . Oh okay . 8: Um George跟朋友买了uh . 二十八 . 7: 二十八菠萝 . 8: 菠萝 . George跟Josephine . uh . 去George的家 . George . uh . George跟uh Josephine . uh吃的 . 吃的菠萝 . 7: (unclear)的菠萝? 8: 吃 . 7: (unclear) . 8: (unclear) . 7: (unclear) . wow . George . George . George . 很喜欢吃菠萝吗? 8: 对对 . 7: George的朋友喜欢吃菠萝吗?对 . 8: 对 . 7: 好好 . Hmm George . okay so 星期 . 星期 . 星期一 . 星期一 . 星期一George在家看电影 . 8: 但是George . 7: Are we done? T: (unclear) . 7: Oh great . T: Do you have an ending? 7: Oh we didn't have . 8: I need more sentences . T: Yeah . 8: Okay . Do we have a problem? 7: Yes . He wanted to . 8: Okay . uh . 但是George不想好 . 7: 不 . 8: Uh . uh . 所以George呕吐的菠萝 . 7: Yeah (unclear) . Heheh . 8: Heheh . T: Yeah . 签签 . Sign sign . 7: 签签 . T: 签一签 . 签字 . 签字 . Okay (unclear) . 7: Can you . is the camera on or something? T: Yeah . (unclear) . 7: We should have a sign . we should have like a hand signal for start talk . T: A hand signal? 7: Ya like a . T: Oh just like a . like a gang sign? 7: Start talk . 8: Start talk . T: Yaya . 7: I'm trying to make a star . T: Used to be a star . That would be so . I could imagine it . The teachers at the central conference . 7: (unclear) . T: Ya . (unclear) . 8: Can we do that? T: Well you can do that . 7: (unclear) . But isn't it already a symbol? (unclear) . 谢谢 . T: 谢谢 . ya非常感谢 . 感谢感谢 . (unclear) . thanks for special thanks . 感谢 (unclear) thanks . Come and sit here . Come sit together . 9: Yay I can fix my (unclear) . 10: Can't look at anything . T: You can't look at anything (unclear) . Put all that away . (unclear) . There we go . 9: Oh no my (unclear) . T: Talk to each other . Make up a story . It's gotta have a problem . It's gotta have an ending . 9: Oh wait so we can make it up now? T: Yeah make it up right now with each other yes . On camera . That's the whole point . 9: In English? T: In Chinese . Speak as much Chinese as possible . 9: Oh okay . 10: Oh Okay . T: Got it? 10: And then we say it all like? T: You two just make up the story as you go . 10: Okay . T: With each other . 10: So improv? T: And then . ya it's . 9: What if we don't . what if we don't like finish it at (unclear) . T: Just do the best you can . 9: Is it recording us right now? 10: I think it (unclear) . T: And it's all on . everything is on . So I'm just running it (unclear) . It's all on . So um . talk to each other . and and and make up the story in Chinese with each other as much as possible . 10: Okay . 9: Okay . How about you start? 10: No . Okay I'll start . okay . 9: Come on . 10: Wait I'm thinking . um . Spongebob在(unclear) . Okay . okay . Spongebob在 . 9: Spongebob在 . 10: Giant (unclear) . Sorry I don't (unclear) . (unclear)买 . 9: (unclear) . 10: (unclear) . no . 买 . Heheh . 9: Heheh . 10: 牛肉包子 . 9: Spongebob很喜欢牛肉包子因为他 . heheh . (unclear) . okay .

Video Details

Duration: 30 minutes
Country:
Language: English
License: Dotsub - Standard License
Genre: None
Views: 3
Posted by: qisthebest on Sep 14, 2016

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub above to caption this video.