Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
- Добро пожаловать в Банк Майами, чем я могу Вам помочь? - Я хотел бы обналичить вот этот чек, а после пригласить вас на ужин. Френк никогда не учился на летчика - А вы настоящий пилот? - Конечно, юная леди. - Льготное место свободно. - Я давно этого не делал. Где вы сказали льготное место? Френк никогда не учился в медицинской школе - Доктор Конорс срочно в амбулаторную. Доктор Конорс срочно в амбулаторную. Френк никогда не учился на юриста - Это неопровержимое доказательство того, что подсудимый лжет. Потому что Френк – еще школьник - Специальный агент Ханрели, ФБР. - Здравствуй Карл… - Тебя поймают. Это как Вегас. Всегда выигрывает казино. - Какой-то идиот летает по всей стране, притворяясь пилотом. Мы зовем его «Небесный Джеймс Бонд». - Ну здравствуй, детка… - Это самое лучшее свидание, на котором я когда-либо был. - Он ребенок, поэтому его нигде нет.. - Доктор Харрис? -Да… - Вы согласны? - Согласен с чем, сер? - Мадам, мне жаль говорить Вам, но Ваш сын подделывает чеки. У меня чек, который я хотел бы обналичить. - Я устроилась в церковь на пол ставки. Просто скажите, сколько он задолжал, и я все верну. - Где-то 1.3 миллиона долларов… - Я выберу 8 девушек, которые станут частью программы «Будущие стюардессы Панамы» - Южная Америка, Австралия, Сингапур - Он совершенствуется, даже банк не заметил подмены. - Что ты хочешь? - Извиниться… - Ты звонишь не для того, чтобы извиниться, не так ли? Тебе просто некому больше позвонить! - Я ищу вашего сына. - Я бы никогда его не выдал! Если бы вы были отцом, вы бы поняли. - Прекрати преследование! - Я не могу. Это моя работа. Основан на реальной истории - Видишь как люди на тебя смотрят? Они пожимают плечами, задаваясь вопросом куда ты полетишь сегодня. Так куда ты летишь, Френк? Леонардо Дикаприо Том Хенкс Фильм Стивена Спилберга - Сер, мы можем его упустить! - Нет, Карл, ты уже его упустил. ВЕСЕЛОГО РОЖДЕСТВА!!! - Я подбираюсь все ближе, не так ли? Ты сядешь за решетку. - Тебе сначала придется поймать меня! «Поймай меня, если сможешь»

Video Details

Duration: 2 minutes and 30 seconds
Country: Russia
Language: English
Genre: Trailer
Views: 103
Posted by: kkomarova on Dec 1, 2011

The trailer to the film "Catch me if you can"

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.