Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

'The Daily Show' Host Trevor Noah Meets Ellen

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
恭喜你接过主持每日秀的大旗,你居然可以这么搞笑 有点难以置信 你以前只是做单口相声,只上过几次电视 是,我在美国上过Jay Leno今夜秀,David Letterman晚间秀 所以.. 参加这种节目是相当印象深刻的 你干的很棒 你真的不错 去年夏天我第一次去南非 去了非洲大草原,和南非的开普敦 但是你成长的经历应该很奇妙 和观众讲讲你小时候的故事 感觉很怪,别人会这么说我,但是我感觉我的童年很普通 但是等我回去看我祖母的时候,我想起来我们以前有个室外厕所 然后我就,“是啊” “感觉小时候更有趣一点” 但是确实,感觉很平常 你生活在...我觉得原因可能是大家都很穷 你就不觉得自己那么穷 因为没有人会嘲笑你“你个穷鬼” 因为所有人都...“你也一样” 没有...没有... 没有什么感觉 大家都在笑,大家都很开心 我觉得你也会有这种感觉,这种即使身处贫穷之中 “欢笑”是能振奋人心的东西 但是你成长于种族隔离之中,对吧 你爸爸是白人,你妈妈是黑人 我觉得这对你应该是个很困难的时期 对他们是,对我不是 对你也是吧?比如你和你妈一起上街 会有... 没错,但是我那时候不知道 我妈妈没法牵着我的手 在公众场合 所以我就以为妈妈就该这样 我没有其他妈妈可以作参考 所以我就想为什么她不牵我的手 很可能因为她很独立,很有个性 所以她才这样 所以...我经常说我成长在一个特别好的时期 我...我...我很感激...民主是如何改变了我们的生活的 但是因为我并没有经历太久种族隔离时期,所以我也没法说它对我有什么负面影响 我觉得我父母肯定那时过得很艰难 好多次我妈妈都因为和我爸爸在一起被逮捕 所以她的经历更惨一点 我过的其实还好 那还挺不错的 我觉得...许多的逆境,还有你说的你并没有觉得挣扎 还是一个很有意思的成长环境 我觉得就是这些塑造我们成为了谐星 因为我们面对这个世界,我们必须找到可以让我们笑起来 我们必须找到让我们开心的东西 笑话...笑话是免费的 额...我的意思是,看表演要花钱 如果你要来看演出的话,别拿这话对我说(我就靠说笑话挣钱) 我听说你是过山车的狂热粉丝 我是 我的话,我不会去找过山车坐,但是如果我身边有我就会去试试 但是你还是很享受坐过山车的 我相当喜欢 我有点东西要给你看一下 下一次 这就是我们要开始时拍的照片 这看起来不好笑 是不好笑 我没瞎说,着看这一点都不好笑 我们那时候还没...我们应该还没启动 但是我有个礼物给你,下次你去坐过山车的话 Andy请把礼物带上来 你能给自己录一段视频 你看着前方,有一个...(摄像机) 这里和这里都有一台GoPro 所以你去坐过山车的时候... 他们允许吗? 我觉得应该没问题

Video Details

Duration: 3 minutes and 27 seconds
Country:
Language: English
License: Dotsub - Standard License
Genre: None
Views: 19
Posted by: dannydanny on Apr 20, 2016

'The Daily Show' Host Trevor Noah Meets Ellen

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub above to caption this video.