Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Earthbound Episode 2, 1/4 (Subtitled in Spanish)

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
Uao! El hotel Hola, quisiera un cuarto sencillo. Claro, a condicíon de que pague el dinero. Gracias. Ness…Ness…ahhh! Ness! Soy amiga que aun no conoces. ¡Me llamo Paula! Ayúdame Ness! Azul-azul. Hombre..que loco sueno tenia anoche. ¿Quien es esa chica? Parece que esta en grandes íios – sería mejor investigarlo. Primeramente, a ver tal como estoy haciendo ¡Muy bien! Reestablecí todos mis puntas de vida y psíquica porque me descansé. ¿Hola? Hola, habla el director del hotel. Quisiera que pague un cargo extra. ¿Para que? Usar el teléfono de habitación. Ya me voy… Casa del Muchacho manzana. Oh saludos. Lo siento...mi casa está un poco desorganizado. …me muero de hambre. ¿Tienes algo de comer? Gracias. Tú eres un verdadero amigo. ¿Quieres que invierta en mis invenciones? Gracias. Cuidaste de mi maestro muy bien. Tomas este teléfono, es un auricular. Tienes que aceptarlo Mmm…ahora lo que pienso…has esuchado algo sobre una chica llamada Paula que está en líos? Paula? No, no sé. Debes encontrar Everdred al Parque Berglin. Èl sabe mucho sobre esas cosas. Muy bien... Heee yaahhh! ¿Por qué no discutimos después de entrar en conflicto directo? [no traducible] ¡Hostiazo! ¡Hostiazo! ¡Hostiazo! Sip, soy Everdred, gerente del Parque Burglin. Se me torció el tobillo cuando solté del tejado. Pero es que perdí y nada lo va a cambiar. Tú eres muy fuerte. Gracias. A propósito, has escuchado algo sobre esa chica secuestrada? Paula, oh si. Bajó al Peaceful Rest Valley adonde un chico gordinflón y hombre vestido en azul se la alejaron y dijeron algo sobre hacer un sacrificio humano. Es cierto que esos hombres eran definitivamente extrañazos. Yo en tu lugar iría muy pronto a salvarla así que posiblemente se haya perdido. Pero si lo consigues, no te olvides venir a verme. Vale. ¡Que buen muchacho!

Video Details

Duration: 7 minutes and 41 seconds
Country: United States
Language: English
Genre: None
Director: Anton and Elliot Ridgway
Views: 92
Posted by: mstav36 on Sep 16, 2009



This is a translation of a fan-based adaptation of the popular SNES game Earthbound (1995). Full credit goes to Ridgway Films and their respective cast and crew members for the production of this film. Their website can be seen at www.ridgwayfilms.com.

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub above to caption this video.