My last day (sub. castellano)

Dinos: ¿va contra la ley... ... pagar impuestos al César o no? Enseñadme una moneda. ¡Jesús va a hablar! ¿De quién es el rostro y el nombre de esta moneda? ¡Del César! Entonces, dad al César lo que es del César... ... y a Dios lo que es de Dios. ¡Crucifícalo! Sí, ¡crucifícalo! ¡Atrás, atrás! Atrás. ¡Alejaos! ¡Afuera! ¡Echaos a un lado! ¿Por qué le habéis hecho tanto daño? ¡Dejadle! Es el Mesías. ¡No ha hecho nada malo! ¡Cortad las cuerdas! ¡Tú! ¡Cógela! ¡Muévete! ¡Moveos! ¿Estas son las ropas de un místico extraordinario? ¡Eh! ¡Suelta! ¡No las rompas! Voy a decirte una cosa: ¡echémoslas a suertes! ¡Sigamos con esto! Perdónales, Padre... ... porque no saben lo que hacen. LADRÓN ESTE ES JESÚS, REY DE LOS JUDÍOS. Sálvate a ti mismo, si eres el rey de los judíos. Él salvó a otros. Que se salve a sí mismo. ¿No eres el Mesías?... ... sálvate a ti mismo y... ... y a nosotros. ¿No temes a Dios? Recibimos la misma condena que él, pero él no ha hecho nada malo. Acuérdate de mí, Jesús... ... cuando... cuando vengas como rey. Te lo prometo: hoy estarás en el Paraíso. Conmigo. Padre... ... a tus manos... ... encomiendo... ... mi espíritu. Soy la resurreción y la vida. Aquel que cree en mí... ... aunque muera, vivirá.