Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

الحلقه الثانيه

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
murat yildirim fans home اذن انت الضيف الذي تستضيفه ناريمان نعم انا وانت اكيد استاذ احسان؟ نعم عاصي عاصي هل سوف نخرج القطيع؟ احسان احسان اه, جماعه انتم هنا اذن تقابلتما اذن, هذا هو دمير, احسان نحن تقابلنا بالفعل ! لم استطيع الانضمام لكم ياجماعه على العشاء ولازال لدي المزيد لاعمله انا اسف ارجوك,اهتم باعمالك ,لامشكله لكن سوف تنضم الينا فيما بعد لشرب القهوة, اليس كذلك؟ لاتنتظرونيني هو عامه ليس هكذا انت ايضا رجل اعمال,انت تعرف كيف يتم ذلك انه وقت الحصاد واعتقد ان هناك مشاكل مع المحاصيل نعم,الزراعه.....الارض....انه صعب لا استطيع تحمل هذه الرائحه,هيا نذهب انت تعيشين في مزرعه,لكن لايبدو عليك انك معتاده على العيش هنا الانسان ينظم كل شيء مع الوقت سوف اعتاد على ذلك ليس من السهل النزول من على حصان والركوب على حمار اليس هذا الرجل الذي انقذك؟ نعم هو امس, توقف عند بيت مزرعتنا وامي دعتهم على الغذاء اليوم في هذه الحاله,لماذا انت هنا؟ انا سوف اخرج القطيع اليوم,بامكانك الذهاب الي الضيوف انه من الاحسن الا اذهب لماذا؟ انه لا يعرف انني واحده من البنات انه يعتقد اني اعمل هنا ماذا,لماذا؟ اعتقد اني اعطيته هذا الانطباع على اي حال,دعيه يعتقد ذلك اه,طبعا هو سوف يعتقد ذلك, لقد رآك معنا ذاك اليوم اذهب قولي له,وانه سوء الفهم هذا ماهو الغرض هيا بنا.هيا نعود لعملنا ناهيك عنه...فقط فكري على انه لعبه فقط هيا بنا انت محظوظه, انت تعيشين قريبا من الطبيعه لي علاقتي الوحيده بالطبيعه هو زراعه الفول في القطن في المدرسه في الواقع انا وانت لانختلف هكذا نحن كنا نعيش في المدينه نحن انتقلنا الي بيت المزرعه للتو احيانا, لا ازال افتقد بيتنا القديم ماهي المطاعم والاماكن التي تحبي ان تذهبي اليها؟ لا اعرف لا اتجول كثيرا اذن لأراك, لابد ان اجيء الي هنا؟ نعم,لماذا لا؟ هيا بنا هل نذهب ,كريم.؟ ماذا تعني بذهابك استاذ دمير لقد قمنا بتبريد نبيذ لذيذ لكم جماعه فاطمه, امليء كأس استاذ كريم شكرا لك هيا نذهب ,كريم لماذا انت مستعجل هكذا,دمير؟ استاذ دمير, هيا لماذا تريد الرحيل فجأة هكذا؟ مرة اخرى, سوف نبقي اطول اغفري لنا, سيده ناريمان لدنيا اعمال كثيرة, وقت قليل جدا شكرا لك على الغذاء وداعا دفيني كنت اتمنى ان تبقوا الي المساء كنت اتمنى ان نشاهد جميعنا غروب الشمس الغروب هنا جميل لقد غادرنا فجاة , اليس هذا سلوك غير مهذب للمستضيف؟ لماذا سوف يكون سلوك غير مهذب؟ نحن بقينا فترة كافيه نحن شكرناهم وغادرنا ماذا يمكن ان نفعل ايضا؟ انا اسف لم استطيع التفكير كان يجب ان اتركك تبقي كان من الممكن ان اعود الى الفندق لوحدي دمير هل هذا شيء ضايقك؟ انه لاشيء حسنا,ارجوك لاتكوني حزينه اكثر من ذلك لو اننا قمنا بالرش مرة اخرى نحن لازلنا نستطيع انقاذ المحصول اتمنى ان اعرف كيف احلها؟ نحن سوف ننجح بطريقه ما ,لاتقلقي ياه... بصفارة واحده, ادارت القطيع اليست هي عاصي نعم عاصي لاول مرة . ضيوفي تتركني هكذا ماذا فعلنا خطأ,انا لا افهم ذلك! امي, بعد الاصرار الشديد جدا, حتى اضطررت للمغادرة (تسخر) تناول هذا ايضا, اشرب هذا ايضا لا اعتقد هذا ربما شعر الضيوف بالخجل, لذا طبعا انا اصريت هذا كرم الضيافه بالتاكيد, انه بسبب احسان من يعلم ماذا قال لدمير في حظيرة الابقار! الاثنان كانا لوحدهما عندما وصلت هناك اتسال ماذا قال والدك شيئا أساء الى دمير امي, والدي لن يكون قاسيا على اي احد دمير رجل لطيف ,ايضا, اذن ماذا حدثّ! امي, اذن ماذا لقد ذهبوا, دعيه يمر اه, ها قد جاءت نسخه من ابوها منذ ان انتقلنا هنا ,لم نستطيع استضافه اي احد شكرا لك ولوالدك هل تعرفين اي نوع المشاكل التي نتعامل معها, امي! الحقول في حاله سيئه الرش لم يفعل اي شيء جيد وما يهمك الضيوف؟!!!! ماذا سوف يحدث؟ لا بد ان نرش مرة اخرى في الواقع, اتمنى ان نستطيع الرش بواسطه الطائرة لكن هذا مكلف, لا نستطيع توفيره والدك كان هكذا لهذا السبب؟ ما الذي دار بين دمير ووالدك في حظيرة الابقار؟ لماذا لم يتوافقا؟ امي,كيف اعرف ربما,والدك قال شيئا خارج الحدود والدي قال "مرحبا"وهو قال" شكرا لك" ثم ذهب هل هذاهو نعم ,هذا هو لا استطيع ان افهم لقد مر وقت طويل من هذا القبيل لقد اصبح رجلا الان لماذا جاء, ماهي نيته,عكاش؟ ماذا يدور في عقله؟ واسوء.... هل يتذكر ما حدث في الماضي؟ انه الماضي ماحدث حدث و,انت ليس لك ذنب فيما حدث والدي قال لي,لذا ارسلتهم بعيدا هذه غلطتي نعم لكن انت اعطيت ظرف مليء بالمال لخالته لكن والده الطفل... القت نفسها في النهر لم تكن غلطتي,لكن... هي انتحرت اتمنى ان انام مرة اخرى ثم اصحو و يكون الصباح, ثم اذهب الى الحقل معك ونرى عندي ايمان لا تقلقي هكذا انها جيلان جيلان على الاقل,اعزفي موسيقى لطيفه اعلى ,حبيبتي كيف كنت؟ ليس بطالا ما هو الخطأ معك كريم اين انت! دفيني دفيني,ماذا حدث الى السيارة؟ لا اعرف لا افهم,توقفت فجاة من الممكن ان يكون له علاقه بالبطاريه او الدائرة الكهربيه سوف ارسل السائق غدا لكي يلقي نظرة عليها شكرا لك انا اسفه, انا سببت لك مشاكل طوال الطريق هنا انه ليس امر عظيم,لاتذكريها, لديك شيئا على انفك زيت الماتور لو كنت اعلم اني سوف اسبب لك مشاكل هكذا, لم اكن ادعوك ,ليلا الحياه هنا مختلفه ليس مثل اسطنبول عندك حق انا سببت لك قطع طريقك ليلا لا...ا... اردت الحضور امي هذا انا ابنك الذي امسكتي يده(في النهر) تمنيت ان يكون في مقدورك ان تراني كبرت الان ايمين دوغان انا اعددت خطه التجديد ,استاذ دمير انا اقترح ان نبني دعامات حديد لركائز الجسر حسنا نحن نجدد لكن محتفظين بالاصل بسبب هذا, سوف ياخذ وقت اطول لا مشكله هل سوف تغلقون الجسر على المرور؟ نعم ,سوف نفعل ذلك هل سوف يغلق ذلك الطريق على مزرعه كوزكوجلو؟ هناك طريق اخر يمكن ان يستخدموه انه ليس طريق مختصر لكن استاذ احسان رجل صالح سوف يتفهم حسنا بارك ايديكم (قيل الي العامل) شكرا استاذ دمير اهلا اهلا هل تتعلم السباحه؟ لا, ليس بعد لقد كنت على وشك ان تغرق, الست خائفا؟ انا كنت خائفالكن اريد ان انجز عملا ما عملا ما,ها نعم لكن ليس هكذا دعني اشتري لك عوامات ,اولا ماهي العوامات؟ بالاضافه, عاصي سوف تساعدني انا منتظرها عاصي , هل سوف تساعديني لأسبح؟ لا تدخل الي الماء لوحدك,حسين سوف اساعدك لتسبح غدا هل تعرفين هذا الرجل؟ تذكر حسين, انا انقذتها من الماء؟ اه ,نعم اتذكر في الواقع ..هي لا تصدق ان الانهار تاخذ الارواح مما تهربين؟ انا لا اهرب,انا راحله وجهه نظر جيده هناك فرق بين الرحيل والهروب تمام مثل الفرق بين التحمل وعدم القدرة على التحمل هل هذا اذن, عالم الانساب رمزي اذن ايمين دوغان هي المرأةالتي القت نفسها في النهر مع اطفالها شكرا لعالم الانساب مثلك التاريخ لم يعد يصبح تراب انظر انا نسيت فعلا هذا الحدث وايمين لديها اخت كانتا معروفتان بجمالهما اه,نعم,اتذكر الان لقد نجحت المحصول نظيف لو استطعت ان تجد مشتري من الذي سوف يشتري هذه بسعر جيد,سوف نكون بخير والدي, ماذا لو تحدثنا الى المشتري الروماني؟ كيف تعرفينه؟ اليوم السابق عندما كنت اشتري البذور,كانوا يتحدثون عنه قد يكون الرجل الشرقي وصل اليه كيف سوف نصل اليه؟ لن نستطيع ان نعرف بدون محاوله هيا نلقي نظرة لكن اصلان لديه وجهه نظر جيده اتركني اتحدث اليه؟ قد تكون خبرة شراء جيده لي ماذا تقول ,عكاش؟ انها ليست وظيفه المرأة و,والدي؟ حسنا,قومي بذلك جزء منها جمال اغا, هناك بائع في داخلها هل تعتقد انه هنا,كريم؟ لا اعرف ,هيا نسأل هل جمال اغا يسكن هنا؟ نعم اهلا ياساده اهلا شكرا لك ارجوكم اجلسوا قرارك كان مفاجأة,جمال اغا احب ان افاجأ الناس وانت يمكن ان تفاجأني بعرضك السعر الذي رأيته لمزرعتك... توقف اكتبه هنا هل هذا كيف تحدث المفاوضات هنا؟ لا يجب ان تتحدث عن المال بصوت عالي, والا, تضيع منك اجعله 9 رصيدك البنكي يتحمل ذلك كما تريد سوف اجيء الي فنقدك مع المحامي الخاص بي, حتى نستطيع توقيع العقد كيف تحبه"قصه الشعر"؟ المعتاد لا اصدق ذلك البيت الريفي لايساوي كل ذلك انه يساوي ذلك المال مالك.... افعل ماتحب سوف اكون قريبا من دفيني ماذا حدث؟ كريم ,سوف اراك في المكتب اين سوف تذهب؟ سوف اقص شعري هنا ربما يكون سهلا اهلا ,سيدي لو سمحت تفضل هنا كيف حالك,استاذ احسان؟ انا بخير احب هواء هذه المدينه عندما تعيش فيها ,لن تلاحظ ذلك انه مختلف عندما تكون خارج المدينه انا اصبحت مقيم هل هذا اذن؟ انه كذلك سوف نكون جيران,استاذ احسان لقد باع حماك بيته الريفي لي جمال اغا في الداخل,استاذ احسان هل ممكن ان اخذ معطفك؟ هل بعت البيت الى الرجل الذي من اسطنبول كيف تفعل ذلك! انت احضرت جار لي هل سألتني عن ذلك!! لا ,لم اسالك هنلك تبادل اراضي التي حصدت, لدي محصول على ارضك ,انت لديك محصول عني بالاضافه لذلك...هناك احفادك انا فعلا اعرف ذلك, صهري اعرف اي شيء اخر؟ منذ اردت ان تبيعه, ممكن ان نجد مشتري اخر ماهو الخطأ مع دمير دوغان؟ لا اصدق ذلك جدي فعل ذلك! انا عملت بجد ازرع الاراضي هنا انا زرعت المحصول للتو الان انا اعطي عملي لهذا الرجل من اسطنبول كهديه حفيدتي لديها محصول هناك هذا المحصول هذا لها, لذا انت تعرف طبعا انها سوف تحصد مازرعته وهناك صهري..... احسان انه غضب جدا لاني بعت لك في الواقع هو رجل صالح مع مرور الوقت, سوف تتفقنا مع بعضكما البعض مبروك مبروك اجعليه اكبر قليلا,عزيزتي هل انت بخير, اختي الكبرى فاطمه نعم,انهم بخير هل سوف تكفينا جميعا,فاطمه؟ انه يكفي ,ناريمان هانم كل سنه, نصنع هذه الكميه لنا جميعا هل تحدثتي الى كريم؟ لا كم عدد الناس الذين يتحركون في هذا المنزل؟ تم تحريك فريق كبير ولم ينتهي انظروا, شاحنه اخرى تغادر كيف لي ان اعرف ,امي لم نتحدث كثيرا هذا الاسبوع ماذا!,انهم ينقلون الاحصنه! حقا,اين؟ "دعاء" انت اعطيتنا الارض ,ارجوك اعطنا المطر, لاترد دعائي بدون فائده لاتجعلنا نحتاج الاخرين اعطنا المطر كميه المطر بكم الرأفه التي تعطيها لنا اعطنا المطر اهلا انا اشتريت حصاني للتو اردت فقط ان اركبه لفترة هو" الحصان " جلب لنا الحظ انا كنت ادعو طوال النهار اخيرا امطرت منذ الطفوله,انا دائما احب المطر انه مباركه لو امطرت ذهبا, لن اكون بهذه السعاده كم انت مخلصه للارض اتتذكر انك انقذتني؟ من الماء من الغرق لم اجد فرصه شكرا لك امي, رائحه يدي مثل الثوم والخل نحن صنعنا المخللات , حبيبتي افضل واحده انت اعتقد ذلك لانك تعزفين الجيتار انها جيده مع يديها بما ان تعلمت, هل ممكن ان اذهب الان؟ اجلسي, اين سوف تذهبين! لأعزف على الجيتار هل سوف انهي ذلك بنفسي؟ عندما ينتهى,سوف يكون جميلا سوف تبدو رائعه في غرفه النوم انت لم تجعلي عاصي تقوم باعمال اليدويه ابدا! عاصي موهوبه اكتر منكم جميعا انها انهت الخياطه الخاصه بها لم تطلب مني ان اقوم لها بذلك هيا بنات انه وقت الشاي شكرا لك ,ابله فاطمه انها امطرت فجاة ماهو المهم انها امطرت وجهك بارد سوف تمرضين ترجمه ودمج: فاطمه شاتو

Video Details

Duration: 23 minutes and 26 seconds
Country: Egypt
Language: English
License: All rights reserved
Producer: murat yildirim fans home
Director: fatma shatou
Views: 547
Posted by: fatmasaid on Oct 25, 2011

مسلسل عاصي مترجم باللغه العربيه

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.