Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

twitter ipo

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
Hola, me llamo Chris Schodt y estoy con Mission Local para intentar explicarles la oferta inicial de acciones (IPO) de Twitter. Seguramente, ya saben de esto. Por primera vez, Twitter está vendiendo acciones de su compañía al público. Como muchas compañías de redes sociales, Twitter adquiere toda su ganancia de la venta de anuncios. Twitter tiene alrededor de 230 millones de usuarios y alrededor de 50 millones de ellos se encuentran en los Estados Unidos. Pero, una de las cosas que ha hecho que la gente se ponga un poco nerviosa es que esos 50 millones son responsables por tres cuartos de la ganancia. En el tercer trimestre del año, la ganancia de Twitter se duplicó en comparación al año pasado. Casi $168 millones de dólares. Pero al mismo tiempo, las pérdidas aumentaron tres veces. Las ganancias se duplicaron, y las pérdidas se triplicaron. Así que ahora están perdiendo dinero tres veces más rápido del que lo ganan. Eso pone un poco nerviosa a la gente. En el tiempo completo que han estado en el negocio han perdido alrededor de $500 millones Acaban de aumentar la cantidad por la que venderán las acciones. Habían pensado algo entre $17 a $20 dólares por acción... ...ahora creen que será entre $25 o $26 porque la demanda es tan alta. Así que venderán 70 millones de acciones, y si todo mundo compra y todo sale bien, la compañía estará valuada en más de $13.6 mil millones de dólares. Es una compañía bastante grande. Si después de todo, usted todavía quiere comprar acciones de Twitter: ¿Cómo lo puede hacer? Pues, resulta ser que la oferta abierta al público no significa que venderán mucho al público... ...sé que se llama la oferta abierta al público, pero es más bien para los principales actores. Esta oferta es para la gente que... ...ya es bastante rica. Y, si usted ya es bastante rico entonces seguramente sabe cómo comprar acciones en Twitter. Simplemente haga que su mayordomo pecuniario se encargue. Seguramente, algunas acciones se apartarán para los individuos: ¿Cómo obtenerlas? Si tiene un corredor de bolsa o si deposita con JP Morgan Chase, Morgan Stanley o Goldman & Sachs que son... ...las tres compañías principales que manejan la venta de todas estas acciones. Así que si trabaja con uno de ellos, seguramente le darán un poco. Si no, en algunos días Ameritrade y Fidelity seguramente tendrán acciones a la venta. En realidad, hay muchos fondos de inversión que tienen a Twitter como parte de su portafolio. Así que, las compañías, antes de la oferta abierta al público, compran de forma privada acciones de Twitter y las guardan en fondos de inversión en los que usted puede invertir. Y lo puede hacer a través de: Si compra acciones de uno de dichos fondos de inversión, estará a salvo, bastante protegido pero si compra muchas acciones de Twitter y el precio sube entonces tal vez verá resultados. Es difícil saberlo. Pero tenga esto en cuenta: MySpace fue comprado por $580 millones de dólares y siete años después lo vendieron por $35 millones de dólares. Los medios de comunicación digital, social y la publicidad digital tiene alrededor de ocho años de antigüedad y cualquier persona que diga tener un entendimiento de lo que sucederá, le está mintiendo.

Video Details

Duration: 2 minutes and 52 seconds
Country: United States
Language: English
Producer: mission local
Director: mission local
Views: 65
Posted by: missionlocal on Nov 7, 2013

twitter ipo

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.