She's the Man (2006) - Debutante Bathroom Fight

Hola. Hola. Oye! Eres la chica que me salvaste en la cabina de besos una vez, no? Oh! Hola! Qué un mundo pequeño! Soy Viola. Olivia. Encantada! A ti! Pues.. Yo sé que no es asunto mío pero saliste con Duke Orsino, ¿De verdad? Si... una vez. ¿Le besaste a él? ¿No porqué? No te preocupes pero debes posponerlo tan largo como posible. Él tiene una condición de glándula salival. A él no le gusta hablar de eso. Pero, yo sentí que me estaba ahogando. ¿De verdad? Madre mía. Qué asco! Lo sé, fue repulsivo. Pero, felicidades a vosotros. ¡Qué no! En realidad, no me gusta a Duke. Estoy muy encaprichado de su compañero, Sebastian. Quería que el estaba celoso. ¡Joder! Lo sé, está muy mal para aprovechar una persona de esta manera. Y me siento terrible. Pero me gusta muchísimo Sebastian. Él es muy guapo. Pero no como los otros muchachos. Él es delicado, un guapo refinado ¿Sabes? Y cuando sonríe, no puedo dejar de mirando a él. Él es magnifico. Sabes, Olivia. Se llama Olivia ¿no? Quiero darte algún consejo. Vale. ¡Ya es suficiente! Tejes una telaraña muy enredada. Sí, muy muy enredada. Y, em, cariña, necesitas dejarlo. Les diga a todos la verdad, sea sincero y que pase lo que tenga que pasar. -Tienes razón -Yo sé -Le próxima vez que yo veo a Sebastian, yo iré derecho hasta a él -¡Vas! -Yo le diré a él como me siento -¡Le digas! Y entonces, yo le besaré con tanto pasión ¿Cómo? Que la gente que a él le odia sentiré el placer. Hola Viola. Joder, este no es bueno. Y hola a ti, tú rompehogares. Em, ¿quién eres? Soy la novia de Sebastian. Ex-novia. Todo el mundo necesita dejar diciendo eso. Eres la chica que él le dejó en la pizzería el otro día. No, no, no. Él no me dejó. Pasamos un momento difícil. Yo había oido que él te dejó. Fue ruidoso, público y embarazoso. ¿Estás loca? ¿Estás bien? ¡Estás fastidiando del hombre equivocado! ¡Señoras, señoras! ¡Para! ¡Por favor! Cuando disienten a las debutantes, le dicen con los ojos. Viola Hastings. ¿Por qué siempre te encuentro en el medio de una pelea? ¿Me coges en un mal momento?