Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

How to Disable Facebook's Facial Recognition

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
Olá pessoal! Este um vídeo é um tutorial da Electronic Frontier Foundation para ensinar você passo a passo a desativar a nova ferramenta do Facebook de sugestão para marcação de fotos e para informar você sobre outras configurações de privacidade relacionadas a esta ferramenta. A nova ferramenta de sugestão de marcação de fotos funciona através da tecnologia de reconhecimento facial para examinar fotos em que você já tenha sido marcado(a), e assim, criar o que o Facebook chama de seu ‘sumário fotográfico’ ou ‘informação para comparação de fotos’, ou o que nós chamaremos de sua ‘impressão digital fotográfica’. Utilizando esta informação, o FB sugere seu nome para seus(as) amigos(as) quando eles(as) fazem o upload de uma foto sua e então os convida a marcar você nesta foto. Neste vídeo, iremos falar sobre três maneiras de apagar sua ‘impressão digital fotográfica’ do Facebook e também sobre uma configuração de privacidade que lhe permite ter certeza de que você será a única pessoa que pode ver marcações que lhe identifiquem em fotos. Então vamos começar! Primeiro, clique em ‘configurações de privacidade’ no menu Conta. Depois, clique no link ‘personalizar configurações' que está na aba ‘Compartilhando no Facebook’. Vá para a seção abaixo intitulada ‘Itens que outros compartilham’ Lá, você verá um item chamado ‘sugerir fotos minhas a amigos’ Clique em ‘editar configurações’. A configuração estará ativada, a não ser que você já tenha visitado esta página. Selecione ‘desativado’. Após ter feito isso, o Facebook não irá mais sugerir que você seja marcado(a) em novas fotos. De acordo com representantes do Facebook, isto também acarretará na deleção de sua ‘impressão digital fotográfica’. No entanto, para ter certeza absoluta de que os dados foram deletados, nós recomendamos que você siga um segundo passo. Clique no link ‘saiba mais’ no canto esquerdo inferior da caixa de diálogo. Isto levará você à seção sobre Marcação de Fotos da Central de Ajuda do Facebook. Vá para o final da página e clique no último link: ‘Como posso remover as informações de resumo armazenadas sobre mim para sugestões de marcações?’ Clique em ‘entrar em contato conosco’ e depois clique em ‘ok’ para enviar esta mensagem para o Facebook. Facebook irá então enviar um e-mail de confirmação Facebook irá então enviar um e-mail de confirmação para avisar você que recebeu e realizou seu pedido. Uma terceira forma, bem menos eficiente, de prevenir que Facebook mantenha armazenada sua ‘impressão digital fotográfica’ é desmarcar manualmente seu nome em todas as fotos em que você tenha sido marcado(a). Lembre-se: você terá que continuar desmarcando todas as fotos novas que forem adicionadas para prevenir que o Facebook crie sua ‘impressão digital fotográfica’ mais uma vez. Pronto! Agora você desativou a ferramenta de sugestão de marcação de fotos e apagou sua ‘impressão digital fotográfica’ do Facebook. No entanto, se você ainda está preocupado(a) sobre o impacto da marcação de fotos sobre sua privacidade, temos mais uma dica para você. Embora o Facebook não forneça uma configuração que proíba as pessoas de marcarem você em fotos, existe uma configuração que permite que apenas você veja estas marcações. Então, volte à página de ‘configurações de privacidade’. Clique em ‘personalizar configurações’ e volte àquela categoria, ‘Itens que outros compartilham’. Lá, você encontrará uma seção de ‘Fotos e vídeos nos quais você foi marcado’. Clique em ‘editar configurações’ e no menu escolha a opção ‘Personalizado, editar’. Da opção ‘Tornar visível para: estas pessoas’ selecione a opção ‘somente eu’. Se você escolher esta opção, somente você será capaz de ver marcações que lhe identificam em fotos. Note que você também pode customizar esta opção para que somente amigos ou um sub-conjunto de amigos seus vejam marcações suas em fotos. Pronto! Agora você desativou a ferramenta de sugestão de marcação de fotos, apagou sua ‘impressão digital fotográfica’ e controla quem pode ver marcações suas em fotos. Obrigado por assistir este vídeo e fique de olho no site www.eff.org para mais informações e comentários sobre Facebook e privacidade. Vídeo EFF - Legendas: Instituto Nupef

Video Details

Duration: 4 minutes and 28 seconds
Country: United States
Language: English
Producer: EFF
Director: EFF
Views: 45
Posted by: electronicfrontier on Jul 7, 2011

EFF shows you three ways to delete your facial fingerprint data from Facebook and shows you a privacy setting that lets you ensure that you are the only person who can see tags identifying you in photographs.

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub above to caption this video.