Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

20-0416_COVID-19_30

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
Este video es una novedad que se ha grabado el 16 de abril del 2020. Esta información es informativa solamente, y no se considera aviso legal o consulta legal. El gobierno federal aprobó una nueva ley, llamada CARES, conocida en inglés como el Coronavirus Relief and Economic Security Act. Esta ley es para proteger a la salud y el bienestar económico de milliones de los estadounidenses que más se han visto afectados por esta crisis de la pandemia del Coronavirus. Si usted califica por los beneficios de desempleo, usted automáticamente recibirá bajo esta nueva ley $600 semanales adicionales a partir del 29 de marzo y seguirá recibiendo sus beneficios hasta el 31 del julio del 2020. Esto será encima de los beneficios del Seguro de Desempleo que se recibirán estatalmente. La ley CARES también agrega 13 semanas adicionales de beneficios de desempleo que se recibirán después que se terminen sus beneficios de desempleo típicos del estado. Esto quiere decir que ahora recibirá un total de 39 semanas de beneficios de desempleo hasta el 31 de diciembre del 2020. ¿Qué tipo de asistencia incluye esta nueva ley? La nueva ley CARES aprobó una nueva asistencia de Desempleo Pandémica. Sus siglas en ingles son PUA. Esta nueva asistencia de Desempleo Pandémica es para trabajadores quienes son excluidos de los beneficios de desempleo tradicionales. Esto incluye, por ejemplo, un dueño de un negocio, una persona quien trabaja por su cuenta, un contratista independiente verdadero, trabajadores quienes no tienen el tiempo suficiente trabajando para ser eligibles para el Seguro de Desempleo, o no es elegible por otra manera por los beneficios estatales de Seguro de Desempleo. Además, solamente personas con autorización para trabajar legalmente en el país son elegibles para recibir esta asistencia de Desempleo Pandémica. Además usted tiene que demostrar que no puede trabajar de casa con pago, y que no está recibiendo el pago de enfermedad, o que usted o un miembro de su familia ha sido diagnosticado con el Coronavirus, o le han sugerido que esté en cuarentena por un médico, o usted está cuidando a alguna persona quien tiene el Coronavirus. También si su lugar de empleo está cerrado por causa de la pandemia del Coronavirus, o si usted tuvo que renunciar su trabajo por un resultado directo de la pandemia del Coronavirus, o su fecha para comenzar su trabajo no ha comenzado; lo contrataron, pero no ha comenzado su fecha para comenzar trabajando, y no tiene un trabajo, o no puede llegar a su lugar de trabajo por causa del Coronavirus, o si usted es la persona quien es responsable por su casa y ahora la persona quien era la persona responsable de la familia se ha muerto por causa del Coronavirus. Este beneficio de Asistencia de Desempleo Pandémica es disponible del 2 de febrero del 2020 hasta el 31 de diciembre. Los beneficios semanales, puede ser que sean un poco menos que los beneficios regulares bajo el Seguro de Desempleo, pero usted sera elegible para recibir los $600 adicionales por semana comenzando el 29 de marzo hasta el 31 de julio. También podrá someter su solicitud con el Departamento de Desarrollo de Empleo, en inglés sus siglas son EDD. El Departamento de Desarollo de Empleo comenzará a aceptar solicitudes para este nuevo programa a partir del 28 de abril. Estos beneficios se pagarán retroactivamente, y usted será elegible para recibir los beneficios hasta el 2 de febrero, dependiendo cuándo fue usted elegible para recibirlos. Le recordamos que está información es lo que está vigente a partir de hoy, el 16 de abril del 2020. Esta información no se considera consulta legal, y proveemos más información en cuando haya novedades.

Video Details

Duration: 5 minutes and 54 seconds
Country:
Language: English
License: Dotsub - Standard License
Genre: None
Views: 0
Posted by: tyanadiaz on Apr 29, 2020

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub above to caption this video.