Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

The Help (2011)

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
(Eugena) Sorry I'm late. [gasping then screaming] We didn't ever think you'd leave Ole Miss. It does take 4 years, Jolene. (Eugena) I got a job today. Writing for the Jackson Journal. (mother) Great. You can write my obituary. Charlotte Phelan - dead. Her daughter, still single. ♪ [motown] Does this dress look on homemade? I reckon when you finish it won't. Thank you. She looked like the winning horse at the Kentucky Derby. I drafted the "Home Health Sanitation Initiative". The what? (Hilly) A bill that requires every white home to have a separate bathroom for the help. (Eugena) Maybe we should just build you a bathroom outside, Hilly. Minny! Hey, Aibileen! Hey Minny. Mmm-hmm. (Eugena) These women raise white children. We love them, and they love us. But they can't even use the toilets in our houses. (Hilly) Minny, are you in there? [flush] You - are - fired! (Eugena) You said to write about what disturbs me...particularly if it bothers no one else. I'd like to write something from the point of view of the help. I want to interview you. (Elain) No maid is ever going to tell you the truth. That's a hell of a risk to take in Jackson, Mississippi. (preacher) Courage -- ain't just about bein' brave. It's about overcoming fear, and daring to do what is right for your fellow man. (Eugena) What changed your mind? God. And Miss Hilly Holbrook. ♪ Change your thoughts and you change...♪ Imma help with your stories. We all are. ♪ Shine the light ...♪ Y'all brought me into this. And I'm gonna finish it. Have you lost your mind? No ma'am. But you 'bout to. ♪ Change your thoughts ...♪ (woman 1) It's quite scandalous. (woman 2) Sounds like Jackson if ask me. [loud long scream] ♪ Shine your light, that you got♪ ♪ Shine your truth ♪ (Hilly loudly) You tell Abiline - (quietly) do I have plans for her. [gasp] You're a godless woman! [laughing scream] (Abilene) We've gone and done it now. ♪ Shine your light that you find ♪ [Captions by]

Video Details

Duration: 2 minutes and 29 seconds
Country: United States
Language: English
Genre: Trailer
Views: 3,098
Posted by: ccwebguy on Jun 17, 2011

CC Trailer

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.