Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"


0 (0 Likes / 0 Dislikes)

Video Details

Duration: 40 seconds
Country: Spain
Language: English
Genre: None
Views: 301
Posted by: cmiller on Nov 23, 2010

The German Coastguard: Advert for Berlitz language courses

As you will already know, pronunciation mistakes can cause confusion resulting in comic (or tragic) situations.

Here's an example involving a young, inexperienced German coastguard trainee on his first practice day. This is a parody of the legendary difficulty German speakers have with the -th- sound in words like thanks or this. (By the way, 'mayday' is the international call for help used by ships in trouble.)

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.