04 In Bruges

On devrait faire du tourisme, tranquillement comme il a dit, et attendre son appel et ses instructions. Tu ne sais même pas si on est ici pour se cacher. De quoi parles-tu ? Tu ne sais même pas si on est ici pour un travail. - Pour un travail ? - Oui. - Ici, à Bruges ? - Oui. - Ici, à Bruges, pour un travail ? - Oui. - Pourquoi ? Qu'a-t-il dit ? - Il n'a rien dit. - Alors pourquoi crois-tu cela ? - Je ne crois rien. Mais c'est un peu trop élaboré, pas vrai ? "Emmène-le se cacher." "Se cacher où ?" "Emmène-le se cacher à Bruges de merde." On peut se cacher à Croydon. Ou à Coventry. C'est un peu trop élaboré, en effet. Mais on n'a pas de revolver. Harry peut nous en trouver n'importe où.