Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Modern_Family_Season5

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
¡Vamos, vamos, vamos! Nunca te he visto tan entusiasmado por un restaurante. Esperé seis semanas para esta reservación. Tienen la carne de res Wagyu de Australia que pueda cambiar tu vida. En la manera que la enfermedad cardíaca cambia tu vida? Como si tú estuvieras tan sano. Solamente alimentan a esta vaca con la alfalfa, la cebada, y el vino tinto. Y un cocinero escoge cada pieza y las secan por 35 días antes de cocinarlas al perfecto término medio. Todo esto por mí. ¿Y el vino no le embriaga a la vaca? Esto no es un chiste. La vaca no va a conducir. ¡Gloria! ¡Vamos! ¿Sabes que ella no está aquí, verdad? ¿Qué? Ella está en la peluquería ¿Qué? ¿Yo pago por eso? Gloria siempre llega tarde. Y yo me enojo y le digo que se apure. Gritamos. Y solo gastamos más tiempo. Así que me prometí a mí mismo, no importa cuan tarde esté, que voy a respirar profundamente y mantener la calma. Es lo único que he aprendido en la clase de yoga Porque siempre llegábamos tarde. Oye, todos están conduciendo como locos esta noche. Tomé la carrera pensando que iba a ahorrar tiempo. Pero hay construcción en la alcantarilla. Entonces yo decidí tomar Montana y luego Moreno pero hay esa cuesta en la calle. Yo siempre me olvido de la cuesta. Entonces la tomé tan rápido que mi café se desparramó en todas partes del coche. ¿Te he dicho con quien tomé café? Pienso que Luke tiene miedo de estar sólo en la casa y que está fingiendo ser valiente por tí. Tiene catorce años, cariño. Dejamos a Alex en casa a los diez. No la dejamos. La olvidamos. Pues regresamos y estaba bien... físicamente. Además, todavía es amigas con aquella operadora amable del 911. Sí… Que estás haciendo? Asegurando que Luke sabe que hacer en caso de una emergencia. Por supuesto que sabe. ¡Alguien está en la puerta! Luke, sólo es tu mamá poniéndote a prueba. No te preocupes, mamá. Si lo oigo mientras no estás aquí no lo contestaré. Me esconderé donde nadie me pueda encontrar. Cam, date prisa. Vamos. ¡Dos segundos! Pensaba que estar con un hombre significaba que no tendría que esperar así. Me siento engañado. Juguemos a las muñecas. Pero quiero leerte uno de mis libros favoritos... Se llama “Mujercitas” Y se trata de cuatro hermanas que superan la pobreza y un patriarcado que… No. Muñecas. Esta es Ashley. Es una esposa. Espero que no sea la única cosa que la defina. ¿Tiene una carrera? No. Va de compras. ¿Dónde está Haley? ¿Porque me tomó cinco minutos en alistarme, y tu te demoras una eternidad? Bueno, me podría vestir en cinco minutos también si me vistiera como…. ¡Lo hizo de nuevo! No me cambiaré. Apriétense los cinturones. ¡Esta va a ser una noche de locos! No, mija, será una noche dispareja. Acuérdate, no puedes tener dos papas y cometer ese error. Noche "dispareja". Entonces, ¿Con que frecuencia ocurre esto? Demasiado a menudo. Los hombres simplemente no tienen tantas opciones. No puedo contar el número de veces que he pasado por una boutique de mujeres y he pensado, “Lo que daría por tener todas esas opciones” Nunca vuelvas a decir eso. No me gusta para nada. Está bien, uno de nosotros se tiene que cambiar. Parecemos bebés gemelos en la iglesia. !Si lo sabré yo! Y el lugar adonde vamos supuestamente está de moda. Posiblemente nos encontremos con alguien que conocemos. Y no inventes, yo no tengo tanta ropa. !Mi ropa toma exactamente un cuarto del armario! Eso no es justo, mi ropa es mas grande que la tuya. Odio usar esta estrategia, pero yo estaba vestido primero. Ay, que tontería. Lily, es hora de jugar ‘¿Quien luce mejor?’ No. Yo no haré esto de nuevo. No puedo. Está bien. ¡Alex! Eh, no lo sé. Realmente no tengo experiencia con ropa de hombres. ¿En serio?

Video Details

Duration: 21 minutes and 10 seconds
Country:
Language: English
License: Dotsub - Standard License
Genre: None
Views: 24
Posted by: genim09 on Apr 5, 2015

Modern_Family_Season5

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub above to caption this video.