MOTHER
0 (0 Likes / 0 Dislikes)
anata wa, yorokobi, watashi no o-hi sama
あなたは喜び わたしのお日様ん
you are joy, you are my sun
anata wa kanashimi, watashi no, o-tsuki-sama
あなたは悲しみ わたしのお月様
you are greif, my moon
oyasumi no kiss wo wasurenaide
おやすみのキスを 忘れないで
Please dont forget to kiss me goodnight
tsurete-itte-okure- hitori shinaide kure
連れて行っておくれ 一人にしないでくれ
Take me with you, dont leave me alone
mabataki no shunkan subete kieteshimau
瞬きの瞬間 全て消えてしまう
In the blink of an eye , its all gone
watashi wa yume mita watashi wa okoshita
わたしは夢見た わたしは犯した
I am dreaming, I have donewrong
watashi wa yume mita watashi wa koroshita
わたしは夢見た わたしは殺した
I am dreaming, I have been killed
sayonnara no kiss wo wasurenaide
さようならのキスを 忘れないで
dont forget to kiss me goodbye!
dakishimete-okure iki mo dekinai hodo
抱き締めておくれ 息も出来ないほど
Hold on to me, so tight that I cannot breath
uso da to ittekure subete yume nanda to
嘘だと言っておくれ 全て夢なんだと
Please say it was all a lie, all a dream
tsurete-itte-okure- hitori shinaide kure
連れて行っておくれ 一人にしないでくれ
Take me with you, dont leave me alone
mabataki no shunkan subete kieteshimau
瞬きの瞬間 全て消えてしまう
In the blink of an eye , its all gone
oyasumi no kiss wo wasurenaide
おやすみのキスを 忘れないで
Please dont forget to kiss me goodnight
tokete
溶けて
dissolve
kieru
消える
vanish
anata wa, yorokobi, watashi no o-hi sama
あなたは喜び わたしのお日様ん
you are joy, you are my sun
anata wa kanashimi, watashi no, o-tsuki-sama
あなたは悲しみ わたしのお月様
I want to become part of you, my moon