Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Annotated captions of The Crisis of Credit Visualized in Romanian

Last Modified By Time Content
freefall135 00:02
00:07

Criza creditelor - Vizualizata

freefall135 00:09
00:11

Ce este criza creditelor?

freefall135 00:11
00:13

Este un fiasco financiar la scara globala

freefall135 00:13
00:16

care include termeni despre care poate ai auzit

freefall135 00:16
00:17

Ipoteci sub-prime

freefall135 00:17
00:19

Obligatiuni garantate

freefall135 00:19
00:21

Piete de credit(Burse) inghetate

freefall135 00:23
00:25

Cine este afectat?

freefall135 00:25
00:26

Toata lumea.

freefall135 00:26
00:28

Cum s-a intamplat?

freefall135 00:28
00:29

Iata cum!

freefall135 00:29
00:32

Criza creditelor face legatura intre doua grupuri de oameni

freefall135 00:32
00:34

Proprietarii de gospodarii si investitorii

freefall135 00:34
00:37

Proprietarii isi reprezinta ipotecile

freefall135 00:37
00:40

iar investitorii isi reprezinta banii

freefall135 00:40
00:42

Aceste ipoteci reprezinta case

freefall135 00:42
00:45

iar acesti bani reprezinta institutii mari

freefall135 00:45
00:47

precum casa de pensii, companiile de asigurari

freefall135 00:47
00:50

fonduri

freefall135 00:50
00:53

Aceste grupuri sunt legate unul de celalalt prin sistemul financiar

freefall135 00:53
00:56

o multime de banci si brokeri cunoscuti pe larg ca fiind

freefall135 00:56
00:58

Wall Street

freefall135 00:58
00:59

Desi nu pare

freefall135 00:59
01:02

aceste banci de pe Wall Street sunt conectate la aceste

freefall135 01:02
01:04

case de pe Main Street.

freefall135 01:04
01:07

Pentru a intelege cum, sa incepem cu inceputul

freefall135 01:07
01:12

Acum multi ani investitorii stateau pe gramada lor de bani

freefall135 01:12
01:14

cautand sa ii transforme intr-o investitie buna

freefall135 01:14
01:16

mai multi bani

freefall135 01:16
01:18

Initial se duc la Banca de Rezerve Federale a Statelor Unite