Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Human Rights

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
في سياق انتهاكات حقوق الانسان فان عملية الرصد هي بمثابة عملية الفهم الممنهج و من ثمة تصوير بشكل مرئي انتهاكات حقوق الانسان اولا نبدا بفهم الاطراف الفاعلة و بعدها نبدا بفهم العلاقات فيما بينهم ما هو مهم في عملية الرصد هذه انها يشمل نطاق واسع من الاطراف الفاعلة، الضحايا، المدافعين عن حقوق الانسان و الخصوم وايضا يحدد موقع هذه الاطراف على مستويات متعددة سواء كان علي المستوى المحلي و الاقليمي والوطني والدولي ان المجموعات والعلاقات وقنوات الحشد التي يتم وضعها على خارطة الرصد تساعد المؤسسات و الاشخاص لتشكيل استجابات و تكتيكات وتوفر ارضية هامة و ضرورية لدمج فهمنا للموضوع مع ما يجب ان نفعله انها تساعدنا على فك التعقيدات والديناميكية التي تؤدي الى انتهاكات حقوق الانسان والتعسف واستدامتها يستخدم الرصد في التعرف على هياكل القوة، على سبيل المثال مسار تدفق المعلومات والمصادر وتساعد على المشاركة الفعالة من قبل المجتمعات المتاثرة و هي وسيلة مرنة يمكن استخدامها لتحليل الاوضاع بالعموم او اصناف محددة من الانتهاكات والاساءات لحقوق الانسان في بعض الاحيان يكون الفرق بين حملة ناجحة و حملة اقل نجاحا ان نعرف من الاطراف التي يجب التركيز عليها على من يجب ان نحاول ان ناثر و نضغط ونستهدف وليس بالضرورة ان تكون هذة هي الاطراف التي نفكرها بها في العادة تبدأ تقنية الرصد بانتهاك محدد، حالة اساءة من الممكن ان نردها الى منتهك واحد - شخص يتعدي على حقوق شخص آخر وبالطبع لا تتبع جميع انواع الانتهاكات هذا المسار، وبناء عليه يمكن تعديل طريقة عمل الرصد ولكن الان دعونا ان نركز على شخص او شخصين اريد ان نبدأ بمشاهدة فيلم الفيديو لانه سوف يوضح لكم ماذا اقصد بموضوع الانتهاك المحدد الذي تحدثت عنه واول شيء سنطلب منكم ان تقوموا به بعد ان تستوعبوا ماذا حصل، هو ان تقوموا بتطبيق تمرين الرصد وحدة مكافحة الارهاب الاسترالية في غرب كبوا تواجه اتهامات جديدة بسوء استخدام سلطتها في الاقليم الذي يشهد اضطرابات يتم وضع الضحية و المنتهك في مركز خارطة الرصد ومن هناك يتم ادراج جميع اللاعبين الرئيسين لكل منهما ويتم تحديد طبيعة علاقتهم معهم اريدكم أن تفكروا بالالوان التي تريدون استخدامها في عمل خارطة الرصد يمكن ان تختاروا الوان او اشكال خاصة لفئة محددة من الاطراف وتحديد مدى قوة هذة الاطراف حسب احجام تلك الاشكال وبأي اتجاه تسير هذه القوة وهل هذه العلاقة ايجابية ام هي علاقة خصومة او هل العلاقة مادية او سياسية او اجتماعية او حتى جنسية لقد بدأنا على المستوى المحلي وتحركنا من ذلك المركز لنرصد افراد محليين، قيادات دينية محلية ومدارس و بالرغم ان العلاقات تبدأ بالابتعاد الا انها لا تصبح اقل اهمية العلاقات تحدد كيف تصنع القرارات، و كيف يتم منح او حجب الحوافز وكيف تنفذ الافعال الجهات الوطنية و الاقليمية وحتى الدولية يتم ايضا رصدها ويتم تحديد طبيعة علاقتها بالاطراف الاخرى من ممكن ان تكون هذه المهمة مضنية فالدقة و الشمولية المطلوبتين للقيام بهذا العمل تعتمد على الوقت المتوفر لمن يقوم بالرصد فمن الممكن او يتم وينتهي العمل بامسية واحدة او على مدى عدة اسابيع او مدة اطول بعد ان يتم الانتهاء من عملية الرصد تبدأ المرحلة اللاحقة وهي اجراء جلسات العصف الذهني لوضع التدخلات حيث يقوم الراصد بفحص العلاقات التي تم تحديدها و يحاول الاجابة على سؤالين أي من تلك العلاقات ممكن ان تؤدي الى احداث تغيرات في السلوكيات او السياسات و في اي من هذه العلاقات سيكون تدخلي الاكثر فاعلية و في الغالب لايوجد تداخل كبير بين هذين السؤالين و لذلك من المنطقي ان تعمل مع الاخرين لتحديد افضل استراتيجية لاختيار التدخلات يختار الراصد حوالي ٥ تدخلات و يستخدم الاوراق اللاصقة لوضعهم على خارطة الرصد ففي حال كان هناك عدة مجموعات تعمل على تمرين خارطة رصد سيظهر مواقع القوة عند اختيارهم لنقاط مشتركة وبتالي يتم تحديد المناطق التي من المفيد تركيز الضغط عليها و في هذة الحالة يعمل الاطراف معا لوضع اولويات نقاط القوة لاحداث التغير إذا اردنا حقا ان نفهم اي انتهاك من انتهاكات حقوق الانسان لا بد ان نفهم السياق السياسي و الاقتصادي و الاجتماعي الذي يغلف هذا الانتهاك لا يكفي ان نقول لقد تم خرق قانون او تم تجاهل معاهدة ما فإذا اردنا ان الاستجابة بحق لاي اساءة لا بد ان نفهم الاسباب الجذرية التي اتى منها هذا الانتهاك و وعملية الرصد تساعدنا لنفعل ذلك إن تمرين الرصد الذي تم عرضه بهذا الفيديو مستمد من تكتيك عملية الرصد الذي تم تطويره من قبل منظمة التكتيكات الجديدة لحقوق الانسان “a Program of the Center for Victims of Torture”. احد برامج مركز ضحايا التعذيب

Video Details

Duration: 5 minutes and 6 seconds
Country: Australia
Language: English
Genre: None
Views: 66
Posted by: widadadas on Feb 16, 2014

Human Rights

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.