Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Shutter Island

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
(male voice) Did they give you a briefing about the institution? (2nd male voice) All I know is that it's a mental hospital... [high pitched scream] ...for the criminally insane. (guard) We take only the most dangerous, damaged patients... ones no other hospital can manage. You are hereby required to surrender your firearms. We are duly appointed federal marshalls. But during the stay, you will obey protocol. Gentlemen, welcome to Shutter Island. [gate buzzes] Marshall Daniels? Doctor. (Daniels) So this female prisoner, Rachel Solando, escaped some time in the last 24 hours. Is she considered dangerous? (doctor) You could say that. (guard) It's 11 miles to the nearest land, and the water's freezin'. (doctor) We don't know how she got out of her room. (orderly) Came back from my rounds, and she was gone. It's as if she evaporated, straight through the walls. (Daniels) Who is 67? There are a total of 66 patients at this facility? That is correct, yes. It seems to me Rachel Solando was suggesting that you had a 67th patient, doctor. A lot of people know about this place, but know one will talk, you know - it's like they're scared of somethin'. You haven't taken any pills, have you? Seen any walking nightmares lately? Please hold it together, Teddy. I built something valuable here. Don't you get it? You're a rat in a maze. (doctor) Valuable things have a way of being misunderstood. (Daniels) Who knows about this? (woman's voice) Everyone. The nurses, the orderlies - they couldn't possibly know... Everyone. You do understand, that they can't let you leave? Going somewhere? Don't move, don't move! (male voice) You'll never leave this island.

Video Details

Duration: 2 minutes and 30 seconds
Country: United States
Language: English
Genre: Trailer
Views: 340
Posted by: ccwebguy on Feb 17, 2010

Shutter Island Captioned Trailer

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.