Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Karen Berg - Lag BOmer 2017

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
Sejam bem-vindos à noite de Lag B'Omer. Todos nós do Centro sabemos que atribuimos a noite de Lag B'Omer ao aniversário de morte de Rabbi Shimon bar Yochai, o autor do Zohar, e certamente a figura central no trabalho de toda uma vida de um kabalista. Mas vamos até o início sabemos que a contagem do Omer no dia após Pessach iniciou-se na Bíblia. Porque nos é dito que devemos contar que basicamente tinha a ver com trazer cevada trazer comida daquele dia em diante. Mas precisamos compreender que quando falamos de Shavout, ou uma festividade, como Rosh Hashaná ou qualquer uma das festividades celebramos a festividade porque a energia daquele dia foi colocada naquele dia desde o o início. E o que acontece naquele dia é por conta da energia que lá existe não por conta da energia que colocamos lá. Por exemplo, sabemos que pela contagem do Omer, há coisas que não fazemos, não compramos uma casa nova, não entramos em um novo negócio, nada que crie uma mudança básica e fundamental em nosso estilo de vida, em nossa personalidade para acontecer durante essa época porque é marcado como um período negativo. Negativo no sentido dos 24.000 alunos de Rabbi Akiva que morreram da praga do início até o dia de Lag B'Omer. Claro que mesmo na Bíblia falamos da praga que na época foi causada por todos os tipos de imoralidade, e fornicação que aconteceu porque Zimri, que era o chefe da tribo de Shimon foi seduzido por Cosbi. E essa história é interessante parece que as outras forças disseram "Vamos tentar seduzir Moshe" somente uma mulher pode seduzir um homem para que ele faça coisas que ele não pensaria em fazer. Então encontraram essa linda mulher levaram até Moshe para seduzí-lo e assim, destruir toda a nação de Israel. Zimri disse: "pode me mostrar quem é Moshe" quando você enxergar uma grande quantidade de pessoas e o homem que estiver ali no centro, sendo seus professores sendo um mentor, será Moshe. Então ela viu Shimon em sua tribo e ela cometeu o erro de assumir que ele era Moshe. E ela o seduziu. E ao seduzi-lo, todas as pessoas da sua tribo o seguiram em todos os tipos de imoralidade e fornicação e a história segue até Pinchas chegar, pegar uma lança e joga através daquelas duas pessoas e assim conseguiu parar a praga. Parou com o caos que existira. Tenha isso acontecido na época de Lag B'Omer ou não, nos 33 dias até esse dia não nos é dito na Bíblia mas é suficiente dizer que através da história, vimos agitações de todos os tipos acontecer durante esse período. E isso aponta para a ideia de astrologia. Que quando falamos de astrologia, não dizemos que as estrelas nos compelem, elas simplesmente nos dão uma previsão o elevador está subindo ou descendo hoje? E basicamente, o que fazemos é usar esse elevador de forma que seja benéfico para nós. Se temos mercúrio em retrógrado, sabemos que não é um bom momento de assinar contratos ou tentar falar com pessoas porque pode haver confusão na comunicacao. Assim também é no período até Lag B'Omer. Porque esse é um período, em termos de cosmos, tem uma natureza mais pesada. Coisas boas podem acontecer nessa época? Claro. Seria melhor fazer coisas após esse período quando o elevador está descendo? Com certeza! É isso que fazemos no período do primeiro dia do Omer até Lag B'Omer. Por exemplo, os sefarditas se casam e tem todos os tipos de celebrações de dia de hoje em diante até Shavuot. Lag B'Omer é um mini Shavuot. Como quando começamos a esquentar uma sopa você coloca um fio de energia do início e que cresce e cresce até 16 dias quando tudo se acumula e traz até nós essa energia massiva que chamamos de Shavuot. Por agora podemos dizer que o que estamos fazendo e vendo nesse dia e porque Rabbi Shimon escolheu o 33º dia do Omer para deixar esse mundo. E essa é uma linda história sobre a serpente por falta de uma palavra melhor. Ela foi até o Criador e disse: "Você me deu o trabalho, você me disse que eu deveria ser o teste para as pessoas, que eu deveria motivá-los a fazer coisas negativas mas todos os lugares que me escondo de Rabbi Shimon, ele me encontra, me pega e me vira de cabeça para baixo de forma que não posso existir no mundo onde Rabbi Shimon existe ao mesmo tempo. Ou você modifica o seu desejo de como esse mundo deve ser cuidado ou você tira Rabbi Shimon desse mundo. E então, Rabbi Shimon escutou isso e escolheu deixar esse mundo no dia de Lag B'Omer. Ele escolheu esse dia porque ele percebeu que no cosmos, havia um lugar do fim da energia negativa e agora o início de positividade. E por isso que os sefarditas se casam tocamos músicas, e tudo mais que é no nível de felicidade acontece a partir desse dia em diante porque é a semente da espiritualidade da felicidade. E é o crescimento da alegria que vem de um lugar de tristeza de ações negativas, de algo pesado, no cosmos. E leva isso até um lugar de alegria e a raiz dessa alegria vem da Torá. Mas Rabbi Shimon, ao compreender sobre esse mundo, Rabbi Shimon era a encarnação de Moisés, se alguém compreenderia o mecanismo do nosso mundo cósmico, da dimensão em que vivemos, era Rabbi Shimon. O que ele enxergou foi que agora ele seria capaz de trazer à existência a corda, ou o fusível da eletricidade que atrairia a energia que empurraria o cosmos para um lugar de positividade, e seria o fim ou o início de algo ainda mais maravilhoso que será em Shavuot. E é por isso que esse dia é tão importante para todos nós. E quase como um bebê nascendo novamente, é a época de ir até o aspecto ou a lua descendo e o sol se formando novamente. a Luz sendo mais do que jamais encontraremos que as coisas serão menos pesadas, menos exigentes porque essa mudança de energia como se você fosse de Nova Iorque até Cidade do México os primeiros dias seriam difíceis porque não se consegue respirar por conta da altitude temos essa altitude por 33 dias. Voltamos agora para uma época em que conseguimos respirar mais facilmente. Onde as coisas se comunicarão melhor, E tudo isso foi algo que Rabbi Shimon percebeu antes da sua saída desse mundo e então, desejo para todos nós hoje à noite todos que estamos aqui em Israel conosco nessa ocasião espero que seja uma ocasião espiritual muito especial para todos vocês. E para todos vocês que estão ao redor do mundo venha e junte-se a nós junte-se ao nosso grupo de pessoas porque eu e você não estamos separados estamos apenas em um espaço e tempo diferentes mas no nível espiritual, isso não existe, tempo, espaço ou movimento. Portanto, somos um, unidos pela música, sorrisos e alegria um fim de uma parte de uma consciência cósmica e indo para a próxima parte que é alegria, união e completude. Obrigada e tenham uma ótima noite.

Video Details

Duration: 10 minutes and 2 seconds
Country:
Language: English
License: All rights reserved
Genre: None
Views: 2
Posted by: yosef.farnoosh on May 13, 2017

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub above to caption this video.