Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Interviews Sarah Cordero

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
Hola, somos del Centro de Kabbalah de Miami llevamos estudiando Kabbalah por un tiempo yo so estudiante de Kabbalah desde hace unos ocho años mi nombre es Sarah Cordero recientemente Moshe y yo nos comprometimos y nos vamos a casar en la primera vela de Chanukah Estamos muy contentos por eso Mi nombre es Moshe Hadjadj y llevo 20 años estudiando en el Centro de Kabbalah soy originalmente de Nueva York y ahora vivo en la Florida Estoy feliz de estar aquí How were the holidays? Tell us about your experience. it was very intense it was very beautiful I really love the holidays because you feel the unity of the whole community You feel that super cool vibe from everyone from the beginning of Rosh Hashanah all the way to Simcha Torah it feels like a marathon of joy that does not stop... it is super cool, I loved it and I am very happy I loved participating in all the holidays from beginning to end ¿Cómo te gustaron los dias de fiesta? En primer lugar es asombroso de principio a fin pero en cada año que lo hago...requiere mucho esfuerzo son 22 días muy largos pero cuanto mayor sea el deseo, más fácil será For those who do not know, what is Kabbalah holiday? For people who do not know it's Kabbalistic holiday they are windows of opportunity that you have, where you can get energy for example, from Rosh Hashana to Simcha Torah where you get all this energy for the entire year and with this you can transform into a whole new person They are like power windows... where you can receive that energy from the Creator For your life, for your personal transformation and not only for personal transformation but also for Global transformation Para aquellos que no saben, ¿qué es un holiday de Kabbalah? Un día festivo de Kabbalah es una apertura en el tiempo... Cada día festivo despierta una cierta energía y uno se conecta a esa energía, cuando la vas bajando hacia nuestro nivel, al mundo físico asi que podemos usar esa energía, por ejemplo... Tienes sustento, tienes la energía de la luz circundante que trae abundancia en nuestras vidas Y todos los diferentes tipos de energía que podemos conectar a ¿How can a Kabbalistic holiday help a person on their spiritual journey? the way it helps is by making them see the different aspects of your life that you need to transform to get to the next level it helps you with your personal transformation and also with your Global transformation in your community is like scrutinizing all the weak aspects of your life And helps you to fortify them it basically pushes you get to the next level of your life I think that is the most important thing It's like an internal review on the things that you are working on in your life it helps you to have sort of a global vision of what your mission is, and what your community mission is. ¿Cómo los dias de fiesta de Kabbalah ayuda a transformar la vida a los estudiantes? como estudiante de Kabbalah estos dias ayudan no solamente con mi transformación personal,sino tambien ayudan a los otros estudiantes que participant en estas celebraciones Se trata de despertar la energía de la unidad Despertar la energía de la transformación global todo lo que hacemos en Kabbalah no es solo para nosotros Tenemos una misión Despertar esta luz al mundo entero Que es el aspecto del Centro de Kabbalah ¿What is your favorite holiday? My favorite holiday, believe it or not is Yom Kippur Although we do not eat we have 5 spiritual meals The joy that I experience the joy I feel all the community experiences during Yom Kippur Is almost inexplicable for me Yom Kippur is... you truly feel the Light, you feel like you are High up The aspect of not eating becomes irrelevant because you are so connected to the Light of the Creator at that moment that... you really don't need anything else is a type of energy that at least for me I have no words for you just feel high up ... and it is beyond words there is nothing beyond that you feel the Light of the Creator in you and around you ¿ Cuál es tu Holiday favorito? mi holiday favorito en este tiempo del año es Sukkot Sukkot es la fiesta de las cabinas en el cual estamos afuera lo más posible El Rav solía decir Solía ​​pasarlo afuera lo mas posible ¿por qué? porque tenemos la energía de la Luz a nuestro alrededor una vez mas, no solo para nosotros sino para todo el Mundo Así que está inyectando esta Luz al mundo entero La energía de Binah Que podemos atraer desde el mas arriba Donde se almacena esta energía Despertando esta luz para todo el mundo Para mí tiene un significado especial porque... También ayudamos a construir la Sukkah asi que no solo tenemos la meditación y las oraciones dentro de la Sukkah También nos estamos conectando con el nivel de semilla Que es el aspecto físico de la misma Ponemos nuestra sangre, sudor y lágrimas en esto En una feliz ocasión Do you have to be an expert student? in order to participate in the holidays? for those who have never been? What should they do if they are watching this video? You don't have to be an expert student to enjoy the holidays Because the Kabbalah Centre is a super united community and you always have the mentors that support the new students if you have the desire you are more than welcome to come the chevres are always available, as well as the teachers and also the more advanced students like ourselves we are always helping all students through the process of the holidays ¿Necesitas ser estudiante avanzado para participar en los holidays? La pregunta es ¿necesitamos ser un estudiante experto para participar en las fiestas? mi respuesta es No No importa en qué nivel estás Principiante, intermedio o avanzado despierta esta luz dentro de nosotros Y porque tenemos el poder de la unidad Todos tenemos todo lo que necesitamos no importa en que nivel estemos ok, and now and nice good bye cheer! for the New Year to finish up Podemos dar una alegre despedida de Fin de Año para todos Just say that you wish everyone a Happy New Year We wish all the Kabbalah students, worldwide a wonderful new year Shanah Tovah a todo el mundo Amor, alegría y felicidad y despertemos la Luz para todo el Mundo, para todo el año, y para todos los que nos rodean ok Kisses!!!

Video Details

Duration: 9 minutes and 4 seconds
Country:
Language: English
License: Dotsub - Standard License
Genre: None
Views: 5
Posted by: yoel.waisberg on Nov 4, 2016

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub above to caption this video.