Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

MVI_3581

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
... Our village Khandyga is very small in fact. People do work, in general people work. Young people... in gerenral young people leave because there is no job but if you want you can always find. In parctice, people... well... try to... when they are young... they try to leave... but we can't leave though we have a big family. Some left, got married but we can't leave because our grandmother is here. I was born here and have lived here up to now. I studied at school here. I didn't get married. Well.. That's why... In this part... we live not far from our grandmother. There is our granny's house and in two buildings from here there is our house. This is our local... heating house. And over there you see our school where I used to study. aa... Well, my mom studied in a different school. That school was taken down and then they build this one. And we studied there. ... ... ... ... ... ... ... They had a stove and they would heat their stoves and I remember my grandmother's house, her private house where they lived with allher children, and I remember that house. I used to go there, it was already abondoned so, there they had a huge stove made of bricks. They didn't have a central heating. Yes, they didn't have. They would have firewood. They would chop wood. They would cut firewood and burnt it in the stove. Yes, that how they lived. Those times was the same. Now everything became more modern. So that's why... I remember it took time for granny to get used to live wthout her cattle. She had a khoton (cowshed) where she had her cattle and so to make it warm for cattle you need to have a stove there. I remember my granny used to chop firewoods herself to make fire. She used to say that they lived the same way and the same way they would cut firewood. And made fire and houses used to have stoves. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... .... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . ... My hands are freezing... ...

Video Details

Duration: 4 minutes and 52 seconds
Country:
Language: English
License: Dotsub - Standard License
Genre: None
Views: 7
Posted by: siberia2016 on Feb 15, 2016

MVI_3581

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub above to caption this video.