Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

PHILOSOPHY - Augustine

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
Философия. Августин Августин был христианским философом. Он жил на рубеже 4 и 5 веков в северной Африке в городе Гиппон, на окраине Римской империи в эпоху её стремительного упадка. В течение 35 лет он служил епископом и пользовался большой популярностью среди своих в основном необразованных нищих прихожан. В последние годы его жизни германское племя Вандалов сожгло Гиппон, уничтожило римские легионы, увело всех молодых женщин, но не тронуло собор и библиотеку Августина из уважения к достижениям старика-философа. Для нас, неверующих, актуальной и по сей день остаётся критика Августином Древнего Рима, его ценностей и взглядов. Не в последнюю очередь благодаря тому, что Рим имеет много общего с Западной цивилизацией, в особенности с Соединёнными Штатами. В частности, римляне верили в две вещи. Первое: земное счастье. Они были довольно доброжелательным народом. Создатели Пон-дю-Гар и Колизея верили в технологии и власть человека над собственной судьбой, в его способность подчинять себе природу и быть кузнецами собственного счастья. Амбициозные и уверенные в будущем римские писатели, такие как Цицерон и Плутарх, вполне могли бы оказаться на обложке какого-нибудь современного глянцевого журнала о технологиях, меняющих нашу жизнь. Римляне проповедовали идею того, что сегодня мы бы назвали личностным ростом, пытаясь научить других, как достичь успеха в жизни. Они считали, что homo sapiens природой предназначено вызывать восхищение. Второе: справедливый порядок в обществе. Много лет римляне верили, что в их обществе правит справедливость - «юстициа», - что любой честолюбивый и умный человек может пробиться на вершину общества, Армия, полагали они, также строилась на меритократии. Способность зарабатывать много денег почиталась и как полезный практический навык, и как добродетель. Выставлять на показ своё богатство считалось почётным, а слава была идеалом успеха. Августин был категорически несогласен ни с первым, ни со вторым. В своём сочинении «О граде Божьем» он проанализировал каждое из утверждений: что в жизни можно достичь совершенства и что в обществах царит справедливость. Выводы Августина не потеряли свою актуальность до сих пор. Именно Августин предложил концепцию «первородного греха». Согласно ей все люди без исключения грешны, потому что являются невольными наследниками грехов Адама. Наша греховная натура виновна в том, что Августин называл «либидо доминанди» - желание подчинять, которое проявляется в том, как жестоко и бессердечно мы обращаемся с людьми и миром вокруг нас. Мы не способны по-настоящему любить, потому что постоянно находимся во власти гордыни и эгоизма. Наша способность мыслить и сопереживать беззащитна под натиском страстей. Мы не в состоянии понять себя и других, мы гоняемся за призраками, мы живём в постоянной тревоге. Свой суровый приговор Августин завершает упрёком в адрес тех философов, которые, по его словам: “[…] напрасно усиливались создать для себя блаженство в этой жизни”. С одной стороны, всё это очень удручает, но с другой – разве это не облегчение узнать, что несчастья в жизни не случайны, а проистекают из самой сути человеческой натуры, потому что ничто человеческое не может быть совершенным. Мы обречены судьбой лишь по наитию стремиться к любви и добродетели, но мы никогда не сможем сделать их частью нашей жизни. Наши взаимоотношения, карьеры и страны не могут соответствовать нашим стремлениям по определению. И дело не в том, что МЫ что-то делаем не так, нам просто предопределено быть такими. Пессимизм Августина снимает с наших плеч ношу осознания собственного несовершенства. Мы больше не должны воспринимать несчастья как наказание. Они - лишь естественное состояние людей, которое является следствием того, что, даже не веря в теологию Августина, можно было бы назвать «первородным грехом». На пике расцвета римляне гордились тем, что их общество построено на меритократии. В таком обществе высшего положения добиваются наиболее способные и одарённые люди. После того, как Император Константин обратился в христианство, философ Евсевий даже предположил, что власть императоров является инструментом установления христианства на земле, а потому сам Бог благословил их на правление. Какие высокомерные, горделивые и жестокие мысли! - провозгласил Августин. В Риме, как и на земле, никогда не было и не будет справедливости. Бог не наделил хороших людей богатством и властью и не обрекал на страдания тех, у кого этого нет. Августин различал два, как он их называл, города: Град земной и Град небесный. Последний был идеалом будущего, небесный рай, в котором наконец-то восторжествовало добро, где власть зиждется на справедливости и добродетели. Но люди никогда не смогут сотворить такой город самостоятельно и никогда не должны даже помышлять об этом. Люди обречены жить в граде земном, в обществе насквозь пропитанном пороками, где деньги никогда не смогут стать мерилом добродетели. По выражению Августина, истинная справедливость существует только в граде Божьем. Это может опять-таки показаться безрадостным, но именно этим философия Августина располагает к пониманию и оправданию наших поражений и неудач. Людям не дано судить друг друга с помощью каких-то внешних признаков успеха – такое отношение говорит лишь о недостатке морали и снобизме. Наш долг – ставить власть под сомнение и быть снисходительными по отношению к неудачам других. И это относится не только к христианам. Эти универсальные заповеди – дар, который религия преподнесла политической философии и человеческой психологии. Они призваны постоянно напоминать нам об опасности заблуждения в том, что в жизни возможно достичь совершенства, и что нищета и неизвестность являются надёжным мерилом добродетели в Граде земном.

Video Details

Duration: 6 minutes and 24 seconds
Country:
Language: Russian
License: Dotsub - Standard License
Genre: None
Views: 68
Posted by: irarmy on Apr 1, 2015

PHILOSOPHY - Augustine

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.