Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Kai Liu - Anren, China - Sichuan (Global Lives Project, 2008) ~05:30:36 - 05:45:37

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
Have all the vegetables on the truck been unloaded? -Do you still need to call Master Zhang? -Does he have more product? Why don't you call him. We still need green onion and celery. I have 11 half-kilos here. You move so quickly. -Did you buy everything you need? -No, this is all a mess. In any case, you still work very quickly. Forgot to buy the daikon radish. I ended up going back to buy them. -There's also yuan-gen turnip. -I'm going to buy Korean daikon radishes. Oh. They don't have Korean ones here. -Where's your partner? -Not around, he went to buy green onions. He's got some spunk; first he says he got the onions, then he says he didn't. And the cauliflower? How much is this cauliflower? Did the price go up? I'm asking about this price. Did the price go up? How much did it go up by? Eh? By 1 yuan 20. How much was it that day? Just 1 yuan, wasn't it? That bag you bought last time. 1 yuan 20 jiao's too much. Too much of this has already gone bad. And the quality stuff? Did that go up? You didn't buy it? I'm telling you, that's just how it is. It's like this with the snow peas, too. If you buy anything, there's a price difference, is that it? There's a difference in the product, so there's a difference in the price. So those green onions I bought this morning, was there a difference in those? Was there a difference in those onions I bought at 2 yuan a jin? Next time I'll bring my artist's knife. My hands can't take it any more. Look at the way you're sweating! Let's rest. Let's rest, it's fine. Yesterday I went to dry those bok choy, but I ended up having to discard them all. Which? The bok choys I dried yesterday. The leaves were no good? How could that be? I called them to come get it, but they didn't do it, so they ended up drying out under the sun. Don't do it like that, do it the way I do it. Today, we'll slow down a little. Slow. They're still ok. However, we only soaked them a night. Who? Teacher Liu? There hasn't been any green onions the last few days. Don't toss it. -Don't toss it. -Don't toss what? This? -Toss the old leaves. -Ai! Don't toss them. . . . . .

Video Details

Duration: 15 minutes
Country: China
Language: Yi, Sichuan
Producer: Ya-Hsuan Huang, Yi Han
Director: Ya-Hsuan Huang
Views: 76
Posted by: glm_yh on Jan 4, 2010

Kai's partner unloads a portion of the vegetable haul for the local marketplace. The rest of their purchases will be brought to the school kitchen later in the morning.

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.