KAGEROU

madou be ni, tatazumi , ushiro sugata ni 窓辺に佇む　後姿に your form from behind, standing by the window.. yugure, shizuka ni, tsuki-tooru you 夕暮れ静かに　透き通るよう the soft twilight becoming transparent watashi wa anata ni hohoende, 君は僕に微笑んで　 I am smiling at you anata wa watashi wo mitsumeta 僕は君をみつめた you are gazing at me, futatsu no kage wa, kugatsu ni, tadyou kagerou ふたつの影は9月に　漂う蜉蝣 2 shadows floating ephemerally in august funwari ukanda akari no shita de ふわり浮かんだ　明かりの下で beneath the gently rising light, kata wo yoseai asu wo miteita 肩を寄せ合い　明日を見ていた shoulders close together, gazing out at tomorrow watashi wa itsumo hohoende, 君はいつも微笑んで I am ever smiling anata wa watashi wo aishita 僕は君を愛した you are in love with me futatsu no kage wa, kugatsu ni, tadyou kagerou ふたつの影は9月に　漂う蜉蝣 2 shadows floating ephemerally in august toki wa itsudemo, kagerou 時はいつでも　蜉蝣　時はいつでも　蜉蝣 time is ever ephemeral, endlessly ephermal toki wa itsudemo, kagerou 蝣　時はいつでも　蜉蝣 endlessly ephermal kaze wa, yasahi-ge ni uta wo utaate 風は優しげに　詩を歌って the wind is singing with a deep kindnes kisetsu wa futari ni iki wo hisomeru 季節はふたりに　息を潜める the season conceals us both anata wa itsumo yume wo mite, あなたはいつも夢を見て　 you are ever dreaming you are always dreaming 私はあなたを愛した I am in love with you futatsu no kage wa, kugatsu ni, tadyou kagerou ふたつの影は9月に　漂う蜉蝣 2 shadows floating ephemerally in august toki wa itsudemo, kagerou 時はいつでも　蜉蝣 time is ever ephemeral, toki wa itsudemo, kagerou 時はいつでも　蜉蝣 time is ever ephemeral, kaze wa, yasahi-ge ni uta wo utaate 風は優しげに　詩を歌って the wind is singing with a deep kindness kisetsu wa futari ni iki wo hisomeru 季節はふたりに　息を潜める the season conceals us both watashi wa itsumo hohoende, 君はいつも微笑んで　 I am ever smiling anata wa watashi wo aishita 僕は君を愛した you are in love with me futatsu no kage wa, kugatsu ni, tadyou kagerou ふたつの影は9月に　漂う蜉蝣 2 shadows floating ephemerally in august anata wa itsumo yume wo mite, あなたはいつも夢を見て　 you are always dreaming watashi wa anato wo aishita 私はあなたを愛した I am in love with you futatsu no kage wa, kugatsu ni, tadyou kagerou ふたつの影は9月に　漂う蜉蝣 2 shadows flaoting ephernmally in august madou be ni, tatazumi , ushiro sugata ni 窓辺に佇む　後姿に from behind i see your form standing by the window yugure, shizuka ni, iki wo hisomeru 夕暮れ静かに　透き通るよう the twilight , softly,appears transparent kaze wa, yasahi-ge ni uta wo utaate 風は優しげに　詩を歌って the wind is singing with a deep kindness kisetsu wa futari ni iki wo hisomeru 季節はふたりに　息を潜める the seaosn conclaes the two of us