Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Get Loopy!

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
Get Loopy! Miért nem értik meg? Mi mért nem értjük meg? Egészen egyszerű! Nézzétek! Nézzétek! Így teszünk mi! Vesszük a drága erőforrásokat: kivágjuk, kitermeljük, tisztítjuk, feldolgozzuk, aztán kidobjuk. Nagyon sokat elpazaroluk a kitermelés során. Aztán elvisszük a gyárba és valami tesztetős dolgot készítünk belőle. Eladjuk, csomagoljuk, elküldjük a vásárlónak. O, nagyon hasznos és vagány! Köszi, köszi! Látták már az új telefonom? Vagány, ugye? Aztán a vásárló eldobja, mert megjelenik egy újabb modell, ami egy icipicivel többet tud, mint a régi! Látják? Így működik a mai világ. Nem jön, hogy higgyem! Elvesszük, legyártjuk, rendelkezünk felette! Ami nem is baj, ha van egy üres világod, jó sok természeti erőforrásod, főleg energiaforrások, hogy ez így működjék. De ha van egy teli világod, akkor ez hogyan fog működni? ....... Így működik a mai világ. Elvesszük, legyártjuk, rendelkezünk felette! Ez egy egyenes vonal! De a természet sokkal... sokkal... sokkal inkább körkörös. Igen, a természet körkörös! Vegyük példának az erdőt: évezredek óta itt van, szüksége van napfényre, egy kis vízre, a növények fejlődnek, amit majd megeszik a nyúl, aztán a róka megpróbálja elkapni a nyulat... bújjál el, nyuszi úrfi! Hoppá! Már késő! Semmi baj, mert a legyek lerakják petéiket, aztán a kukacok megeszik a nyulat. Csodálatos! Ez állandóan megtörténik. Nézzük ezt a patkányt! Bámulatos! A nyulat megették, csontjai a fának szolgálnak tápanyagot, mert a talaj gazdagabb lesz ettől. Látják? Nem egy egyenesvonalú folyamat, hanem körkörös. A hulladék táplálék lesz, a halál életet táplálja. Ez egy gyönyörű cirkuláris, körkörös folyamat., amelyet a napfény és a víz irányít. Ez meg így ismétlődik újra meg újra. Körbe- körbe, újra meg újra. Egészen fárasztó, nem igaz? Most pedig az ember... az ember más... ráveszi a papagájt, hogy eszközöket használjon, a jegesmedvét, hogy biciklizzen vagy a hangyákat, hogy számítógépet használjanak Tényleg? Vessünk egy pillantást erre a laptopra! O! Már itt van egy hete és még nem bomlott le. Itt hagyhatnám egy évig vagy tíz évig és nem bomlana le. Micsoda katasztrófa! Ez szemét! Sokféle szemét és semmi sem bontja le, legnagyobb része mérgező, nem táplálék, hanem méreg. Rossz dizájn! Újrahasznosítása sem értékkímélő, csak gyengébb minőségű termék lesz belőle. Gondolkozzunk! Mire jó még ez? Valaminek táplálékként kellene szolgáljon, ipari alapanyag kellene legyen belőle! Legyen körkörös! Akik ez a laptopot készítették, vissza kellett volna vegyék a használat után es újat gyártsanak belőle. De nem! Inkább kidobjuk! Gondolj arra, hányszor tetted ugyanezt olyan dolgokkal, mint a telefonod, számítógéped, nyomtatód. Vitted hátra a szemeteskukába vagy dobtad ki az utcára! Köszi! Hölgyeim és uraim, ez a hűtő egy szép kis darab, amit örömmel fogana a lakásában. De miért is? Szüksége van arra, hogy a tulajdonába kerüljön? Kell önnek hidegen tartott étel, hideg sör, hideg tej! De miért? Tényleg szüksége van a hűtőre? Légy körkörös! Akik gyártanak valamit, vissza is kellene vegyék! Az összes cuccot, a drága, értékes, bonyolult cuccaink vissza kellene jussanak a gyártójukhoz. Nekünk már nincs szükségünk rá! A gyártóknak jött belőle a pénz, ők kell felelősséget vállaljanak. Köszi! A fogyasztó az aki használja, de a gyártó a dolgok őre! Ez az! Gyertek vissza apucihoz, kicsikéim! Itt vagytok mind! De jó újra látni titeket! Légy körkörös! Ez egy forradalom! Az egyenesvonalútól eljútunk a körkörösig! Az elejétől vissza az elejéhez! A bölcsőtől a bölcsőig! Felejtsük el a gépsort! Körkörös folyamatra van szükségünk! És maradj távol ettől! Hogy biztosak legyünk abban, hogy a gyorsabb haladásért, magasabbra repülésért vagy a hosszabb életért nem rontunk el mindent, meg kell tanulnunk egy fontos leckét az egyelten fenntartható rendszertől, az élettől. Használjunk minél több napfényt, hiszen nagyon sok van belőle! Használjuk a szelet, használjuk a hullámokat! Tervezzünk olyan dolgokat amelyek utánozzák a természetet, ahol a hulladék a táplálék, ahol a elpusztult táplálja az élőt! Látják mit mondok? Minden át kell , hogy alakuljon, az értékes eszközeink is! Többet nem dobunk el semmit! Mi az hogy EL? Hol van az az EL? Nincs EL! Itt van minden! Egy szeméttel teli Földon akarsz élni? El kell kezdenünk másképp gondolkozni! Kétféle tárgyakat akarunk: olyanokat, amielyek a természetes körforgás része, és olyanokat, amelyek egy masfajta, tachnikai körforgás részei. A gyártótól a használóhoz, majd vissza a gyártóhoz. Újrahasznosított, és nem degradált! Mindez a hulladék értékes táplálék kell, hogy legyen valami másnak.

Video Details

Duration: 11 minutes and 53 seconds
Country: United States
Language: English
Views: 59
Posted by: vadlaci on Oct 2, 2012

A mad professor (comedian Steve Punt) questions whether the way we do things now makes sense and asks us to Get Loopy...

Find out more about the circular economy here: http://www.ellenmacarthurfoundation.org

Follow the Ellen MacArthur Foundation on Twitter: http://www.twitter.com/made2bmadeagain

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.