Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Jimmy Kimmel Chats with His Studio Audience (NY Friends)

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
《吉米鸡毛秀》 环节间隙鸡毛会和一些观众闲聊几句,以下是视频记录 有多少人是来这里旅游的? 看来不少啊 你们这边干嘛喊这么大声 你们哪来的? 哪来的? 纽约 纽约哪里? -我来自长岛 -我来自布鲁克林 布鲁克林具体哪里? 比较接近纽约东部,Starrett City Starrett City? 我祖母住那边 我以为只有老头老太太.. 住在那些跟监狱差不多的房子里,对不 对...是这样.. 你在那边住在一群老人中间? Starrett City是一个额...很古怪...特别像监狱的地方... 对... 我们也不知道祖母住在那边是在做什么 但是感觉是一些我们不知道的很扯淡的事情 当我们去看望她的时候 (模仿旧式电梯) 就这样进了电梯 但是你居然住在那里 不好意思,我不是故意说这些的 现在你没法回去了对吧 你是做什么的? 现在我是一名电视节目制作专业的学生 在XX大学 你现在还在上学? 我们现在这里参加NBS大会 谁去? 我们俩都去 你们俩? 你们是来开会的? 没错 哦~肯定也有很多麻烦对吧 你以前参加过类似大会吗? 没有 这也是你参加的第一次商业会议? 是的 你经常能在电影电视上听说“会议”这样的事情 所以实际发生的和你想象的差不多吗? 额... 差不多 真的? 不太真实... 怎么?发生了什么事情吗? 第一晚有点像...一个混酒器 所有人去结识来自不同学校的不同学生 我进去看到的第一件事就是 直接走到一个乒乓球桌旁边,他们几乎整晚都在玩“乒乓啤酒”游戏 (Beer Pong:像啤酒杯内扔乒乓球,对手需要喝掉命中的那杯) 有点像“欢迎来到NBS,一起来玩乒乓啤酒” 这应该是破冰游戏 (方便大家互相了解结识) 这是在哪? 在Burbank的万豪酒店 看来你们把城市逛得差不多了 (实际离城市中心有一定距离) 太有意思了 你们从纽约最差的地方跑到了洛杉矶最差的地方 所以一共有大概多少人 几百人吧 几百人?那你有没有见到聊得来的人 额,有吧 额,差不多 你们俩之前认识吗? 认识 你们飞机上坐一块? 没有,不同排 你们俩看来也没那么熟 或者你们只是不想和对方说话而已 额.. 在宾馆我们每个房间有四个人 你们俩一间? 对,然后我选了他,“我可以和你睡一张床” 哦!你们俩...! 哇哦 那你们现在知道Bachelor和Fiance的感受了应该 (ABC一款电视相亲真人秀节目) 感觉是你们自己办了一期约会节目了 你们找到真爱了 有趣的是我们确实遇到他们了,因为有一天在我们观摩的”家庭问答“节目中 Shawn Booth给了我一支玫瑰 (之前提到的节目Bachelorette中一主持人) 我不知道他会不会发现我在这里然后觉得我在跟踪他 但是我们后来被锁在外面了 可能是因为听说你喜欢和别人睡一张床导致的 我后来其实把玫瑰给了我女朋友 因为她很喜欢那节目 等一下,先别说你女朋友 你现在有一个新女朋友了 他戴着一条领带 你们俩之前怎么认识对方的? 额,我们都很熟了 因为我们专业差不多 所以我们经常在一起工作 但是你们...怎么睡觉的,背靠背吗? 还是? 头对脚? 我们都喜欢弓形,所以差不多是屁股对屁股 啊听起来还不错 另外两个经历这个噩梦的是谁 他们才是真的噩梦 因此我们俩才睡一起 明白了,所以那俩人你认识吗 另外俩是我们的朋友Reymond和刚认识的Dillon Dillon是个问题? 我不是刻薄 但是他..很... 他比较自我 -Reymond有点... -我挺讨厌那样的人的 一直“让我们去大醉一场!” 但是他喝了三杯之后就废了 所以你想彻夜爬梯对不对 其实昨天晚上,我想看行尸走肉来着 我错过了第一集,所以我一直熬夜看到一点 等等你俩学啥的? -广播与报道 -电视节目制作 我都能想象你俩在一辆当地电视台的广播小车里 到处报道 也有可能在小车里一起肩并肩睡一小觉 然后去给5点钟的新闻做准备 实际上这其实是我俩现在的梦想 这也是我的梦想!真的! 你们俩真的有可能成! 然后一定要告诉我 好好享受 你永远不知道你的人生会发生什么 我们刚刚就学习了很多...这是一个美好的故事 你们俩应该给自己拍一期节目 如果你真的想做记者的话 我觉得在洛杉矶像我们这样的故事都有可能成真 不只是可能,已经是事实了 你们俩完全可以直接去度蜜月了 给我一个摄制组我们就飞走了 你们俩叫啥来着? -Brandon -Francisco 感谢他们俩!

Video Details

Duration: 6 minutes and 11 seconds
Country:
Language: English
License: Dotsub - Standard License
Genre: None
Views: 17
Posted by: dannydanny on Apr 11, 2016

Jimmy Kimmel Chats with His Studio Audience (NY Friends)

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub above to caption this video.