Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

swine flu

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
In aprilie 2009, un virus cum nu s-a mai intalnit pana atunci a inceput sa se dezvolte in Mexic si s-a extins pe tot globul. Iata ce trebuie sa stiti ca sa va protejati. Aceasta este “Gripa porcina- explicata simplu”. Este un virus care ataca caile respiratorii, infectand si distrugand membrane celulara a plamanilor. Sunt mai multe tipuri de virus gripal, fiecare cu particularitati proprii Unele virusuri ataca doar anumite specii cum este de exemplu gripa obisnuita(umana), gripa aviara sau gripa porcina. Acestea in mod normal nu interactioneaza. Majoritatea am anut gripa obisnuita cel putin o data. Aceasta se manifesta ca stare generala de oboseala si febra. Dar de obicei simptomele trec in apoximativ o saptamana. Ca parte a procesului de vindecare corpul produce anticorpi care actioneaza protectiv impotriva viitoarelor imbolnaviri cu acelasi virus. Multe persoane se vaccineaza impotriva gripei. Acesta produce de asemenea anticorpi astfel o mare parte a populatiei este imuna la gripa. Oprindu-se astfel raspandirea. Cum este diferita gripa porcina de gripa obinuita? In primul rand termenul este putin gresit. Deoarece virusul aceste noi gripe este o combinatie intre 3 tipuri de virusuri: uman, aviar si porcin. Aceata mutatie este periculoasa din mai multe motive: In primul rand deoarece contine urme din virusul gripei umane are capatitatea de a se transmite de la om la om. Dar deoarece contine parti din celelalte virusuri, care nu sunt recunoscute de sistemul imunitar, anticorpii nostri nu ne pot porteja. Astfel gripa porcina se transmite rapid populatiei infectand milioane de persoane concomitent. Acest tip de raspandire e numeste pandemie. Cand o boala devine pandemie spitalele devin repede supraaglomerate si raman fara medicamentatie. In al doilea rand, deoarece virusul gripei porcine contine parti din virusul aviar si porcin poate ataca organismul uman diferit fata de gripa obisnuita. De exemplu gripa obinuita afecteaza in principal copii si persoanele in varta cu sistem imunitar slabit. Pe de alta parte gripa porcina prezinta risc asupra peroanele cu sistem imunitar sanatos(persoane intre 20-40 de ani). Simptome Simptomele gripei porcine sunt similar cu cele ale gripei obisnuite incluzand: febra, tuse, gat uscat, dureri de cap, frisoane si oboseala. Iar in cazuri mai grave include si diaree si stari de voma. Tratament In afara Mexicului cele mai multe cazuri de gripa porcina au fost de gravitate medie, putine fiind grave necesitand spitalizarea. 2 medicamente antivirale au efect: tamiflu si relanza, reducand durata de refacere si gravitatea bolii. Preventie Ca si gripa obisnuita, gripa porcina se transmite prin aer si prin contact direct. Pentru a evita infectia se pot lua masuri simple de precautie: Evitarea contactului direct cu persoane bolnave Spalarea frecventa a mainilor. Evitarea atingerii fetei( nas, ochi, gura) De asemenea acoperirea fetei cu un servetel atunci cand tusim sau stranutam. Si cel mai important , in caz de gripa , se recomanda repaus acasa pentru a evita contacul cu alte peroane. Cateva intrebari frecvente: 1. Este sigur sa consumam carne de porc? Da, deoarece gripa nu se transmite prin mancare. 2. Daca s-a facut vaccinarea impotriva gripei anul trecut mai are efect? Nu, deoarece vaccinul este eficient doar impotriva virusului uman. Inca se lucreaza la dezvoltarea unui vaccin impotriva virusului gripei porcine. 3. Am simptome, trebuie sa merg la medic? Daca locuiesti intr-o zona cu cazuri confirmate de gripa porcina si simptomele sunt severe( dificultati la respirare, vomitare si delir) se recomanda consult medical.

Video Details

Duration: 4 minutes and 31 seconds
Country: United States
Language: English
Views: 46
Posted by: liviachezan on Mar 2, 2015

description of swine flu

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub above to caption this video.