Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

About Time

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
My name is Tim, and this is the year that would change my life forever. [group] Happy New Year! [Tim] Happy New Year! I just didn't know it yet. [Father] Tim, my dear son, this is going to sound strange, but there's this family secret that the men in the family can travel in time. [Tim] This is such a weird joke. >>[Father] It's not a joke. [Tim] If it's true, which it isn't— >>[Father] Although it is. >>[Tim] But if it was, which it's not— >>[Father] Which it is. [Tim] —how would I actually— >>[Father] You go into a dark place, clench your fists, think of the moment you're going to, and you'll find yourself there. [group] Happy New Year! [Tim] It's going to be a complicated year. >>[Father] It's going to be a complicated life. [♪ music ♪] [Tim] For me, it was always going to be all about love. [♪ music ♪] [Tim] I'm Tim. >>[Mary] I'm Mary. [Tim] That's my mother's name. >>[Mary] I remind you of your mother? [Tim] Obviously I should have thought this through more. Could you give me one second? [♪ music ♪] [Tim] I'm Tim. >>[Mary] I'm Mary. [♪ music ♪] [Tim] I love your eyes. >>[Mary] Do you? [Tim] I love the rest of your face, too. I haven't even looked further down, but I'm sure it's all fantastic. [Tim] I'm sure it will be better next time. [Mary] Well done. Some people make a real mess of it the first time. >>[Tim] Amateurs. Some days you want to relive forever. [Tim] Will you marry me? >>[Mary] I think I'll go for yes. [Tim] Some days you only want to live once. [Mother] I am so uninterested in a life without your father. [Tim] It never occurred to me that I might lose you. [Father] I never said you could fix everything. Not without consequences. [Tim] It's so good to see you. >>[Mary] We've never met before. [Tim] Oh, no. What do I do? [Father] You have to use it to make your life the way you want it to be. [♪ music ♪] [Tim] I never know what the future holds, just like everyone else. [♪ music ♪] [Father] Time catches up to all of us. My son. >>[Tim] My dad. [Tim] I try to live every day is if it was the final day of my extraordinary, ordinary life. [Mary] I hope I see you again. >>[Tim] You will. My whole life depends on it. [♪ music ♪] [About Time] [Coming Soon, facebook/abouttimethemovie, #abouttime]

Video Details

Duration: 2 minutes and 33 seconds
Country: United States
Language: English
Genre: None
Views: 114
Posted by: aarp on Nov 7, 2013

At the age of 21, Tim discovers he can travel in time and change what happens and has happened in his own life. His decision to make his world a better place by getting a girlfriend turns out not to be as easy as you might think.

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.