Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Hanna (2011)

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
You're dead. Right now. I've killed you. [scream] You were half asleep. (Hanna) I'll do better next time. (father) Tell me again. (Hanna) Adapt or die. (father) Think on your feet. (Hanna) Even when I'm sleeping. I'm ready. (father) All you have to do is flip that switch. It tells Marissa Wiegler where we are. Only you can get close enough. She won't stop until you're dead - or she is. Come and find me. (male voice) Marissa. We picked up an unencrypted signal below the Arctic Circle. We think it's Erik Heller. (Marissa) Heller is a rogue asset. I propose we go in and pull him out. We need to keep this contained, gentlemen. (Hanna) Papa. (Papa) Remember what I taught you, you'll be fine. (voice on phone) Heller was gone, but we found his kid. (Hanna) I want to speak to Marissa Weigler. (woman) My name is Marissa Weigler. You wanted to speak to me? [crying] It's okay. [two gunshots] (male voice) What do you want, Marissa? (Marissa) I need you to do things my agency will not let me do. The girl is still alive. (new girl) If we are going to be friends, you're going to have to be honest. (Hanna) I'd like to have a friend. There's something about me I don't understand, the rest of it. (girl) What's wrong with you? (Hanna) Whatever you do, promise not to follow me. (girl) I promise. Hanna! Run, little piggy! I tried to prepare you. (Hanna) You didn't prepare me for this. (Marissa) Sometimes, children are bad people too. (male) Did she turn out as you hoped? Better. [Captions by Captionwire.com]

Video Details

Duration: 2 minutes and 30 seconds
Country: United States
Language: English
Genre: Trailer
Director: http://pdl.stream.aol.com/pdlext/aol/brightcove/us/moviefone/trailers/2011/hanna_051540/hanna_trlr_01_480p_dl.mov
Views: 1,602
Posted by: ccwebguy on Mar 13, 2011

CC Trailre 1

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.