Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

The Grand Budapest Hotel

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
[20th Century Fox Int'l Theatrical] ["GRAND BUDAPEST HOTEL"] [Int'l. Trailer "B"] [(TRT: 2:30)] [1.85/Texted[ [CH.1&2 - Stereo Mix LT/RT] [FONT: ARCHER BOLD] [Trailer Finished: October 14, 2013] [Fox Searchlight Pictures] [Indian Paintbrush] [Ralph Fiennes as M. Gustave] Why do you want to be a lobby boy? [Tony Revolori as Zero] Who wouldn't at the Grand Budapest, sir? [♪ music ♪] >>[F. Murray Abraham as Mr. Moustafa] And so my life began, junior lobby boy in training under the strict command of Monsieur Gustave H. Many of the hotel's most valued and distinguished guests came for him. I love you. >>[as M. Gustave] I love you. She was dynamite in the sack, by the way. >>[as Zero] She was 84! [as M. Gustave] I've had older. >>[as Mr. Moustafa] This was also when I met Agatha. [as M. Gustave] She's charming. She's so charming. >>[as Zero] Is he flirting with you? >>[Saoirse Ronan as Agatha] Yes. [as M. Gustave] I approve of this union. >>[as Mr. Moustafa] I became his pupil, and he was to be my counselor and guardian. The police are here. [as M. Gustave] Tell them I'll be right down. [policeman] She's been murdered. >>[as M. Gustave] And you think I did it. [policeman] Hey! Stop! [An American Empirical Picture by Wes Anderson] >>[as M. Gustave] You're looking so well, darling. You really are. I don't know what sort of cream they've put on you down at the morgue, but I want some. This is Madame D's last will and testament. To Monsieur Gustave H. I bequeath the painting known as "Boy with Apple." >>[as M. Gustave] Wow! [Adrien Brody as Dmitri] What? >>Who is Gustave H.? [as M. Gustave] I'm afraid that's me, darling. [as Dmitri] If I learn you ever once laid a finger on my mother's body, living or dead— [as M. Gustave] I go to bed with all my friends. [crowd exclaiming] [as Zero] We need to make a plan for your survival. Hide this. It's in code and you might need a magnifying glass to read it, but it tells you exactly where and how to find "Boy with Apple." [as Agatha] I'm a baker. I'm not a fence, if that's the term. [as M. Gustave] May I offer any of you inmates a plate of mush? [♪ music ♪] [siren wailing] [policeman] I want roadblocks at every junction for 50 kilometers. I want rail blocks at every train station for 100 kilometers. Get in! >>[policeman] I want 50 men and 10 bloodhounds ready in 5 minutes. [Ralph Fiennes] [F. Murray Abraham] [Mathieu Amalric] [Adrien Brody] [Willem Dafoe] [Jeff Goldblum] [Harvey Keitel] [Jude Law] [Bill Murray] [Edward Norton] [Saoirse Ronan] [Jason Schwartzman] [Tilda Swinton] [Tom Wilkinson] [Owen Wilson] [Introducing Tony Revolori] [as M. Gustave] You can't arrest him simply because he's a bloody immigrant. [groaning] >>[as M. Gustave] Take your hands off my lobby boy! [♪ music ♪] [gun firing] [♪ music ♪] [The Grand Budapest Hotel] >>[as M. Gustave] Have you ever been questioned by the authorities? >>[as Zero] Yes, on one occasion. [as M. Gustave] About what? >>[as Zero] I was arrested and tortured by the rebel militia after the desert uprising. [as M. Gustave] Right. Well, you know the drill then. Zip it. [GrandBudapestHotel.com]

Video Details

Duration: 2 minutes and 45 seconds
Country: United States
Language: English
Genre: None
Views: 72
Posted by: aarp on Mar 6, 2014

The adventures of Gustave H, a legendary concierge at a famous European hotel between the wars, and Zero Moustafa, the lobby boy who becomes his most trusted friend.

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.