President Obama's Greatest Speech 1
0 (0 Likes / 0 Dislikes)
Я верю, что мы можем сдержать обещание наших основателей,
что если вы усердно трудитесь, то не важно, кто вы и откуда,
как вы выглядите и кого любите.
Не важно чёрный вы или белый,
латино-американец, азиат или коренной американец,
молодой или старый,
богатый или бедный
дееспособный или нет,
гей или натурал,
В Америке вы можете добиться всего, если попытаетесь.
Я верю, мы можем овладеть этим будущим вместе,
ведь мы не разделены так, как предполагает наша политика.
Мы не так так циничны, как думают "специалисты".
Мы больше, чем просто сумма наших личных амбиций,
и остаёмся нечто большим, чем собрание красных и синих штатов.
Мы есть и всегда будем Соединёнными Штатами Америки.
И вместе с вашей помощью и Божьей милостью
мы продолжим двигаться вперёд и напомним миру,
почему мы живём в величайшей стране на Земле.
Спасибо, Америка!
Да хранит вас Господь!
Господь хранит Соединённые Штаты!