Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Well-founded fear

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
Вы можете сказать мне, когда это все началось? Вы можете повторить все с начала? Вы помните, что вы делали в 1975 году? Сколько лет вам было в 1975 году? Как вы думаете, как они на вас вышли? Он воспользовался своим паспортом? И как он попал в Париж? Где вы были, и что вы делали, когда вас арестовали? Вы сказали, что вас пытали. Что вы имеете в виду под словом "пытали"? Скажите еще раз, сэр, чего Вы боитесь? фильм Шэри Робертсон и Михаэля Камерини Обоснованный страх Руководитель подошел ко мне мы обсудили дело и я рассказал ему своё решение. Тогда он спросил, как ты будешь себя чувствовать, если этот парень вернется назад и получит пулю? и я ответил: "я буду чувствовать себя ужасно, но я должен принять решение и с этим жить" - в этом и заключается смысл моей работы. Вы принимаете решение о будущем людей В начале двадцать первого века, по крайней мере 16 миллионов человек являются беженцами на этой планете. Только немногие оказываются в богатых странах Запада. И лишь один из двухсот получит убежище в Соединенных Штатах. Существует официальное определение беженца. Тот, кто боится вернуться домой, опасаясь преследований, из-за его принадлежности к определенной расе, религии, национальности, социальной группе или политических убеждений Любой иностранец, который добирается до Соединенных Штатов может обратиться с просьбой о политическом убежище. Запросы на убежище обрабатываются Службой иммиграции и натурализации, INS. Нет камер или записывающих устройств, и инспекторы обычно обсуждают дела беженцев, не называя своих имен. Процесс полностью закрыт и конфиденциален. Каждый человек, который согласился cняться в фильме отказался от защиты, и конфиденциальности, чтобы помочь в работе над фильмом. Он сказал, что после работы он зашел в кафе, где собрались подростки из националистической группировки, видимо по нему они сразу определили, что он еврей. Они проследили за ним и избили. Избиение произошло в вестибюле без свидетелей. Он по-настоящему испугался за свою жизнь, но уже было слишком поздно, он не успел убежать от них. Был октябрь и довольно холодно, он вышел в вестибюль, забрать пальто, которое он оставил. и тогда все началось. Кто-то был в гардеробе? Там была пожилая женщина, он уже говорил. Вы сказали мне, что там не было свидетелей, то есть за исключением гардеробщицы? За исключением неё. Это был рабочий день и было поздно, там никого не было. Проблемы начались после того, как они узнали, что я член англиканской церкви. Однажды вечером моего мужа остановили на улице и сильно избили, когда он шел домой Когда это произошло? В ноябре 96-го? да, 96-го. И ему сказали, и ему было сказано, и ему было сказано, что он, что он был Сказано было ему в лицо, когда он убегал, потому что он смог убежать. он спасался и смог убежать. Иначе его бы дальше избивали. И ему было сказано, что он был избит из-за меня. это было предупреждение, сделанное мне. И, если я вернусь в Румынию, я буду я буду изнасилована , а его убьют. После этого они нашли мой дом и они написали на стене: "убирайтесь, англиканцы!" Как они поняли, что вы «англиканка»? Я не показывала им никаких документов. Я и не должна была этого делать, то есть показывать им какие либо документы, что я англиканка, что я была принята.. ......… англиканцами Да это было, это было… Вы спросили: «было ли это впервые?» Они выяснили точно и официально, что я англиканка. Как они это выяснили? Мы дойдем до этого. После моего возвращения Интервью провожу я, а не вы. Не переживайте, это небольшая критика, не волнуйтесь. еще одну вещь хотел бы вас спросить, пока я не забыл.

Video Details

Duration: 9 minutes and 49 seconds
Country: Russia
Language: English
Producer: Shari Robertson and Michael Camerini
Director: Shari Robertson and Michael Camerini
Views: 320
Posted by: konstant on Feb 18, 2011

Insightful and moving snapshot of the U.S. asylum system

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub above to caption this video.