Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Rematch in Contest for Lawrence Mayor - NECN

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
Hola soy Sue O'Connor y éste es mi aporte sobre la historia de la que todos hablan después de muchos años de silencio Ahora veremos una historia local sobre la rivalidad existente entre un ex-alcalde y el actual alcalde de la ciudad de Lawrence Massachusetts y hay elecciones el 7 de noviembre que determinará quien estará a cargo por los próximos 4 años y él está buscando otro período y está corriendo en contra del ex-alcade que derrotó hacen cuatro años y nos acompaña el alcalde Danny Rivera Bienvenido Señor Alcalde. Como está usted? Me siento muy bien. Gracias por su invitación Así que cual es la campaña? Que está pasando? Cuál es el mensaje que usted quiere transmitir? Escuche, la conversación actual es la misma de hace 4 años Queremos 4 años más de locura y de nubosidad de William Lantigua? o queremos progreso y pensamiento avanzado? Usted sabe que perdimos el Sistema de las Escuelas Públicas bajo su administración y en realidad pensamos que el Estado le devolverá las llaves de nuestras escuelas al individuo a quien se las quitó? Los fanáticos de Willie Lantigua dirían: Quién ha sido condenado por esto? ha sido alguien arrestado? ha sido alguien condenado? Usted sabe que O. J. Simpson fue encontrado inocente el Sistema Judicial se toma su tiempo y tiene sus dificultades el nombre de Lawrence nunca había estado tan enlodado que cuando Willie Lantigua era el alcalde él nos avergonzó como alcalde cuando se fue. También nos avergonzó y tan pronto regresó a su campaña le quitaron su Oficina de Campaña y nos avergonzó aún más Cada vez que ésta persona sale en las noticias sobre algo es solo para avergonzar a Lawrence no podemos permitirnos eso Está Usted viendo esto como una batalla que los medios nos han mostrado como una batalla entre el Norte de Lawrence y el Sur de Lawrence entre el Lawrence muy hispano y el Lawrence no tan hispano? o es solo un invento de los medios? No yo creo que es un invento de los medios Honestamente hay distritos en el Norte de Lawrence que gané en las primarias el B1 y el B4 nos fue muy bien, en recintos donde no esperábamos ganar no se trata del Sur o del Norte es sobre Lawrence los lorencianos son hispanos tienen, usted sabe, esa real y rica base en fe, en educación y trabajo duro y Willie no representa nada de eso y así mismo como la cultura del inmigrante cuando usted viene aquí, usted está supuesto a irle bien Usted está supuesto a educarse Cuando toco puertas todas esas personas mayores me dicen: "Hey estábamos en la iglesia y te vamos a apoyar" Hable un poquito de criminalidad, tasa de asesinatos y su relación con el Departamento de Policía Le tengo que decir dos cosas sobre eso me considero a mi mismo como un alcalde en tiempos de guerra combatiendo en la Guerra contra las drogas y lo he hecho por 4 años tenemos casi la misma tasa de asesinatos que cuando Lantigua era alcalde La diferencia es que él no tuvo crisis de opiodes Básicamente lo que él hizo fue dejar los clubes sin control en toda la ciudad de Lawrence tuvimos un verano, que en un período de diez meses parecía como tres años o dos años pero solo eran 10 meses pero no había control en Lawrence. Era un desórden. Hoy día ese no es el caso. La gente puede ir a los clubes y estar seguro Pienso que psusimos al Departamento de Policía a hacer más y eso se reflejó en el voto de no confianza contra mi Y cree que fue porque los puso a hacer más? absolutamente y estamos disciplinando Antes para un policía ser despedido del Departamento tenía que haber violado una mujer vistiendo su uniforme a nadie más se despedía Pero ahora, nosotros les decimos, tenemos un nivel de profesionalidad En estos tiempos modernos hacer policía urbana es difícil esperamos que usted haga más y sea más Así que despedimos algunas personas y están enojadas y estan enfurecidos por eso pero me siento orgulloso de lo que he hecho en el Departamento de Policía diversificamos el Departamento de Policía contratamos 23 nuevos policías, la mayoría de ellos hispanos Creo que tienen la primera clase donde se habla? si el Servicio Civil nos permitió dar las clases bilingue, porque si usted está en Lawrence y no habla Inglés en un 80 por ciento cuando usted pide ayuda quien le asiste puede hablar su idioma Así que cambiamos eso Asi es cuando se producen cambios, la gente te combate y no conozco a nadie que haya producido cambios en el sector público que no haya sido resistido por cosas como esas Usted tiene un reto con, usted dice que es un alcalde en tiempos de guerra Basado en cómo Latigua dejó la ciudad el estado de la ciudad, después que el se fue ha sido retado con cortes presupuestarios y cosas que necesita reparar para llegar a solucionar algunas cosas en alguno de los renglones? Si, parte de eso, está en los contratos de Nuevo, si le hubiese dado a algunas de estas uniones la union de oficiales de la policia y la union de los bomberos, a quienes eventualmente se le aumentará sus salarios si le hubiese aumentado para conseguir su apoyo yo creo que usted no estaría viendo nada de estas cosas pero estamos enfrentando esto y debimos hacer eso cuando nos prestaron 27 millones y estaríamos adelante de este problema y obtuvimos 27 millones para salirnos de la cuenta en rojo y entonces no hizo nada Quiero su reacción a lo que William Lantigua dijo a nuestra reportera Ashley King Ella le preguntó cómo él gobernaría diferente como alcalde? Que usted puede hacer mejor que lo que él está haciendo? La crimina......... ah ah ah. ... la tasa de crimen ahora está en un punto que jamás había estado en Lawrence Esa sería mi prioridad numero uno. Trabajar en eso tratar de mejorar las relaciones de la Alcaldía y el Departamento de Policía Cual es su reacción a eso? Primeramente, todo el que sabe lo que pasó en Lawrence sabe que lo primero que el hizo fue poner a un Sargento Sub-Jefe de la policía dividiendo, desmoralizando, disminuyendo Habían 180 oficiales de policías y el no contrató a uno solo cuando el era alcalde. Mas bien dividió el Departamento inclusive asuntos de raza Si usted habla con los que fueron despedidos en ese tiempo Era como: "Hey no te preocupes pero nunca volverán a trabajar" Así que él no agregó una sola persona, y la criminalidad no se puede comparar. En lo único que se puede comparar es en el número de homicidios y como dije. El no tuvo una epidemia con los opiodes como ahora el solo tuvo 6 sobre dosis por opiodes contra 46 el año pasado en Lawrence Vamos a hablar del lado de negocios de la ciudad y que pone a Lawrence a competir para traer a Amazon Existen otras compañías que tambien vienen a Lawrence? cual es su plan? estamos en el acceso de la 495 y la 93 así que si usted quiere mercadear sus productos a Boston o New Hampshire Lawrence es in gran lugar para hacer negocios así que cuando estábamos convenciendo a Amazon, le dijimos que no solo tenemos el mejor lugar sino que también contamos con una fuerza laboral inmigrante con ética de trabajo pero nadie tenia la vista puesta en Lawrece porque cuando lo buscabas en google toda esta locura de Lantigua salía. Ahora cuando lo buscas en google la gente comenta: Oh ahora suceden cosas positivas Tenemos el local del cine en la ruta 114 de un local vacio donde estaba el cine. Ahora será un Hospital de Animales y vamos a tener un Starbucks Usted sabe, estamos haciendo ese progreso Polartec se fue, pero era una industria obsoleta y tenemos estas compaías pequeñas de 50 y 60 empleados que estan viniendo. Compañías de telemarketing y las otras que han mostrado interés después de lo de Amazon Así que estas cosas están pasando en Lawrence Cual es la lista de sus aspiraciones? Cuales son las cosas. Ok usted es electo Usted es alcalde de nuevo. Cuales sueños usted quiere que se conviertan en realidad? Me gustaría atraer más empleos a la ciudad me gustaría que el Estado devuelva las escueals a la Ciudad yo aspiro a eso, porque yo fui a las escueles de Lawrence y perdimos la acreditación cuando estaba en el bachillerato y duele ser egresado de Lawrence High School así que pienso que es importante para nosotros recuperar nuestras escuelas algo que creo que no pasará si Lantigua es el Alcalde Esta es una elección muy importante para nosotros y una de las cosas que aspiramos es que Lawrence sea considerada una de las grandes ciudades de Massachusetts y puede ser muy tarde si no hacemos lo correcto ahora Hay algo de lo que hace Lantigua que tiene algún sentido para usted? Yo creo que el Nuevo Willie es el Viejo Willie el es un individuo muy carismático pero al final él no puede producir nada y lo vimos por 4 años era básicamente un tonto reincidente como lo tuvieron en Providence tratando de hacer negocios y anotarse puntos y no tenemos tiempo para eso Está usted sorprendido que usted tiene esta dura contienda? es dura porque él tiene el reconocimiento de su nombre mucha gente creyó que el no estaría en la final, pero nosostros si y la gente debe temer que podrían haber 4 años más de Lantigua como alcalde y no, no estoy sorprendido porque nada bueno es fácil todo lo que es bueno en la vida tienes que pelear para conseguirlo y vamos a pelear por ello, porque Lawrence nos importa y definitivamente no vamos devolverle nuestra ciudad a esa persona Ok. Alclade Rivera. Gracias por venir. Encantada de verle. Gracias

Video Details

Duration: 11 minutes and 34 seconds
Country:
Language: English
License: Dotsub - Standard License
Genre: None
Views: 8
Posted by: trosario25 on Oct 14, 2017

Rematch in Contest for Lawrence Mayor - NECN

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.