Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

ACTA Explained - Spread the Word | by Anonymous (SK subtitles)

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
Toto video možno neodráža nedávne zmeny obsahu dokumentu ACTA. Avšak dá vám predstavu o tom, čo to ACTA je a prečo by proti tomu mal internet bojovať ACTA - Obchodná dohoda proti falšovaniu Názov je zavádzajúci. Pôvodnou myšlienkou ACTA je chrániť duševný majetok na medzinárodnej úrovni. Má pomáhať chrániť falšovanie produktov a ochranných známok ako napríklad kópie drahého tovaru, zneužívanie ochranných známok ako použitie svetoznámej značky výrobcu áut na tampóny napríklad tampóny General Motors. Zákon má zabezpečiť investície vo výskume a rozvoji lekárskych a farmaceutických produktov. Mala by podporovať umelcov a žurnalistov a umožniť im produkovať prácu vo vysokej kvalite a zjednotiť autorské práva na medzinárodnej úrovni. Znie to skvelo, že? Ale v tu sa to začína zamotávať. Oxfordský slovník anglickej výslovnosti definuje „falšovanie” ako citujem “podvodné napodobňovanie niečoho iného”. Ale keď je súbor skopírovaný na internet, ostáva totožný s originálom, nie je to imitácia a nie je ani ukradnutý, keďže originál ostáva nedotknutý. Táto informácia je jednoducho zdieľaná bez poplatkov, takže falšovanie s tým nemá nič spoločné. Dovoľte nám to vysvetliť. Duševné vlastníctvo v podstate nie je v ACTA definované. Mohla by to byť ochranná známka, alebo by to mohla byť hocijaká myšlienka alebo informácia, ktorej môže byť neskôr udelené autorské právo, obmedzenie a kriminalizovanie. Toto bude mať obrovský dopad na internet, ako ho poznáme. Samotný text ACTA obsahuje širokú paletu tém a je veľmi komplexná a náročná na vysvetlenie. Takže si ukážeme čo by sa stalo v hypotetickom svete. Predstavte si, že zaplatíte kurz varenia. Počas kurzu sa naučíte pripravovať naozaj chutné kurča. Potom sa vrátite domov a poviete o tom recepte svojej manželke. No a to je práve ten problém. Podľa ACTA ste obaja kriminálnici pretože obaja zdieľate informáciu, za ktorú zaplatil iba jeden. Predpisy ACTA sú jasné. Pokiaľ ste podozrivý zo zdieľania informácie s autorskými právami, podľa toho v ktorej krajine žijete môžete byť pokutovaný, alebo poslaný priamo do väzby. Určite si hovoríte, že nikto sa nedozvie, že ste s niekým zdieľali tajomstvo prípravy kurčaťa doma v súkromí. A máte pravdu. So súčasným zákonom by sa to nikto nedozvedel. Avšak ACTA sa s týmto vysporadúva skrz nadmerné dohliadanie. Všetky komunikačné kanály budú sledované a to nie len vaše. Pre každý prípad budú sledovaní aj vaši kamaráti a rodina. Ale vy nepotrebujete súkromie, civilné práva či slobodu pretože nemáte čo skrývať... Ale je to naozaj tak? Teraz, keď poznáte ako to funguje, poďme sa pozrieť na to, ako bude ACTA aplikovaná na internet, keď sa stále platnou. Svoje internetové pripojenie si môžete predstaviť ako dopravný pás ktorý ide dvoma smermi. Po páse sa prenášajú balíčky dát do a z vášho počítača. Keď bude ACTA v platnosti, ISP – firma ktorej platíte za sprostredkovanie internetu bude nútená prezerať každý dátový balíček ktorý prijmete alebo vyšlete a budú hľadať informácie s autorskými právami. Pošlite alebo prijmite autorizované informácie pár krát a môžete byť odpojený od internetu, alebo čeliť kriminálnym obvineniam. To znamená, že ak kamarátovi pošlete MP3ku cez chat, zavesíte video s párty kde hrá hudba s autorskými právami alebo budete citovať novinový článok s autorskými právami, pôjdu po vás. A je to. A aby toho nebolo málo, informácia o poslaní novinového článku cez email môže byť poslaná priamo vydavateľovi a na základe jeho tvrdení môžete byť pokutovaný, alebo uväznený. Od ISP sa bude vyžadovať nepretržitá kontrola serverov, či sa tam nachádza materiál s autorskými právami, alebo link k takému materiálu. Toto zničí stránky, ktorých obsah sa skladá z užívateľských obrázkov, hudby či videa. Ako by pod takým zákonom mohli fungovať stránky ako YouTube alebo Twitter? Takže internet taký ako ho poznáme je na pokraji zániku. Aspoň by ste si mysleli, že z peňazí ktoré vytvoria súdne pojednávania budú mať úžitok kreatívny ľudia – hudobný skladatelia, spisovatelia, režiséri, novinári, softvéroví vývojári a vedci tiež prehrajú, lebo ich bude obmedzovať rovnaký zákon. Chránené myšlienky už nebudú môcť byť znovu použité, zdokonalené, alebo ďalej rozvíjané. Dokonca aj určité časti viet môžu byť chránené autorskými právami. Celá dohoda padne na úžitok iba veľmi malej časti priemyslu. Takzvaný “Content mafia“. Firmy produkujúce média ako RIAA alebo NPAA sa už dlho snažia vyriešiť problém ktorý ohrozuje ich zastaraný biznisový model. ACTA je výsledok ich lobingu so štátmi, ktoré sa zúčastnili vyjednávaní. ??? A čo je na tom najhoršie – všetko sa to deje potajomky. Ak ste z Európy, robia to dokonca ľudia, ktorí ani neboli verejne zvolení. Na YouTube už ste mali možnosť to vidieť. Videá nie sú k dispozicií v určitých geografických oblastiach. Toto posadnuté chránenie informácií je perfektný nástroj na potláčanie informácií. Keď štát nasadí všetky blokovacie techniky, môžu potlačovať akýkoľvek druh informácií. Môže to byť kritický blog, alebo Twitter účet alebo video, ktoré ste urobili o environmentálnych katastrofách alebo dokonca obrázky vašich mačiek. Dobre, možno nie mačiek. Pokiaľ nemajú na srsti logo Coca Cola. Toto celé znie neuveriteľne pre niekoho, kto má aspoň trochu šajnu o čom vlastne internet je. Ale pamätajte, tí čo na zmluve pracovali nemusia mať poňatie o čom vlastne internet je. A keď bude zmluva podpísaná, všetky pravidlá nadobudnú platnosť. Následky s ktorými sa budeme musieť vyrovnať sú: cenzúra internetu, potlačenie slobody vyjadrovania, strata neutrality internetu kôli obmedzeniu určitých protokolov, úplná kontrola všetkých on-line aktivít, strata slobody a obmedzenie určitých práv, tresty ako strata pripojenia na internet. A nezískame tým nič. Čas na to, aby sme bojovali za internet je teraz. Napíšte do Googlu ACTA. Nahrajte svoje postrehy, myšlienky, diela vo Photoshope, dajte na známosť, že s internetom sa nikto nebude zahrávať a choďte s tým do ulíc. Zastavte krakena.

Video Details

Duration: 6 minutes and 32 seconds
Country: Slovakia
Language: English
Genre: None
Views: 147
Posted by: mathua on Jan 29, 2012

Toto video je určené pre ľudí, ktorým nie je jedno, čo sa deje.

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub above to caption this video.