Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

How the Project Died, Cold Case Files

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
Silicon Valley 9 de agosto del año pasado Un proyecto asesinado apareció de la nada Pero al principio, no había sospechosos Johnny Fandango es el director de proyectos que encontró el caso cuatro meses después de que sucedió Johnny Fandango: Investigador de proyectos especiales Johnny fue convocado para identificar al responsable del asesinato de un folleto de viajes de San Francisco Propuesta de diseño para el folleto: Bien, no establecieron ningún plan a seguir para crear un folleto de viajes visualmente estimulante para la ciudad de San Francisco Resultado final: Sea Cliff Presidio y asociados querían que fuera un proyecto realmente único y muy colorido que resaltara las hermosas características Causa de muerte potencial #1: Mala comunicación Fandango comenzó su investigación con el director del proyecto Mike Mitchell Pues, no hablé mucho al respecto, todos los proyectos anteriores a ese habían funcionado bien pero es una de esas cosas que pasan Mike Mitchell eligió al equipo completamente solo Eligió a Betty Peterson, a Carlyle Rains y a Alan Hansen Alan, si, un buen tipo Am... Realmente no lo conocía tanto pero, si hubiera sabido lo que sé ahora, probablemente no lo hubiera metido al proyecto, de hecho probablemente lo hubiera despedido al instante... ...si tuviera la autoridad necesaria Causa potencial de muerte #2: Subestimación de fechas de entrega Alan Hansen era el hombre de las ideas Con sus ideas, el proyecto no podía hacer otra cosa más que triunfar En la mañana del 1º de julio, le presentó el proyecto junto con Betty Peterson y Carlyle Rains a Mike Mitchel El problema comenzó al delegar las tareas Betty llamó al fotografo Dennis Mullin para pedirle una cuantas fotos del Golden Gate No se, pensé que sabía, o sea, le envié un mensaje que decía "Golden Gate", ¿no debería asumir automáticamente que me refería al puente? La falta de comunicación, hizo que Dennis deambulara en el parque en busca de la toma perfecta, desperdiciando tiempo, pero, ¿fue eso lo que asesinó al proyecto? Causa de muerte potencial #3: Falta de atención a los detalles Carlyle Rains era el encargado de organizar los diseños y las fotos y prepararlos para Alan Entonces, necesitaba las fotos, le preguntaba a Betty una y otra vez diario, pero nunca me dió una buena respuesta realmente El problema, fue que estas líneas de información eran diferentes, tenían diferentes responsabilidades y diferentes tareas lo que provocó confusión en cuanto a lo que el fotógrafo realmente debía hacer Claramente, Dennis no entendió, no diría realmente que fue mi culpa, pero eventualmente lo logramos Para cuando las fotografías llegaron, el equipo ya había comenzado a rendirse He estado mucho tiempo esperando esas fotos, ya no puedo esperar más ¿qué podía hacer? ¡Debía enviar a alguien! Así que... envié a Carlyle Carlyle envió a su propio hombre para tomar algunas fotos, jugó con sus propias reglas y se salió del sistema para intentar completar el trabajo Pero cuando las fotos llegaron... Betty estaba haciendo lo suyo, desviando el tema así que lo resolví con mis propias manos, me salí del sistema y envié a mi propio ayudante a tomar las fotos Pero resulta que tomó fotografías del puente de la bahía Causa potencial de muerte #4: Equipos y tecnologías inútiles Hablé con Dennis y por fin lo resolvimos, pero para cuando me envió las fotos era demasiado tarde y estábamos totalmente atrasados en el cronograma La falta de comunicación hizo que el fotógrafo quedara fuera El fotógrafo uno, por fin logró tomar algunas fotos y enviárselas a Betty Luego Betty le dio dichas fotos a Allan Entonces, se suponía que Allan iba a organizar, imprmir y darles formato a las fotos, de una linda manera Aquí es donde se encontró en problemas por la falta de preparación No se preparó para la barricada que representaría el departamento de TI Cuando llegó el momento de imprimir la portada del proyecto, la impresora... ...estaba atascada Freddy Rendon, el chico de TI Freddy se tardó muchísimo... ... sabíamos que esto pasaría Freddy Steven Rendon desea permanecer en el anonimato Para preservar nuestra integridad periodística, cumpliremos su deseo... ... a partir de ahora No voy a mentir, soy muy malo reparando cosas fue por eso que renuncié y acudí a Protección de testigos La impresora estaba vieja y oxidada Freddy no ayudó y su negligencia se tornó criminal Pero no era el único Causa de muerte potencial #6: Falta de atención de la dirección El señor Mitchel era imposible de encontrar, nunca estaba El señor Mitchel, lo dejó morir Todos aceptamos la responsabilidad de nuestros propios actos y definitivamente no quiero señalar a nadie, pero... ...fue culpa del señor Mitchel Michael Mitchel, el director nunca verificó con el equipo ni una vez Cuando el equipo finalmente le presentó el proyecto completado estaba asombrado Fue muy gracioso y triste al mismo tiempo, o sea, Mitchel, cuando tuvimos la imagen y se la presentamos se suponía que fuera una foto del puente Golden Gate para el cliente y se la presentamos, y la abrió y estoy seguro de que era una foto del puente de la bahía pero, el tipo no tenía ni idea y no le gustó, es decir... ...se hubiera molestado sin importa que imagen utilizaramos Si, de acuerdo, el proyecto no funcionó, pero todos tuvieron parte de la culpa Mira, lo repetiré, no tuve una relación fastidiosa con ese proyecto yo era la mano firme que lo guiaba para salir de la tormenta ¿Sabes qué? Ya me harté Se acabó Si notas las señales, dí algo No dejes morir a tus proyectos Conoce la cura para el fracaso de los proyectos en: http://bit.ly/CureFailure

Video Details

Duration: 6 minutes and 23 seconds
Country: Andorra
Language: English
License: Dotsub - Standard License
Genre: None
Views: 7
Posted by: jorgevaldex on Jan 16, 2017

How the Project Died, Cold Case Files

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub above to caption this video.