Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Cat in the Hat cartoon

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
El gato en el sombrero presenta El gato en el sombrero por Dr. Seuss El sol no brilló, hubo demasiada lluvia para jugar afuera, Sólo quedarse en casa todo ese día frío y lluvioso (Madre) Adios niños, ahora me voy. Que os divertáis. Volveré a las 15:30 en punto Sentarse cerca de la ventana, sólo sentarse y estar inquietos Y esperar que hubiera algo, (bostezo) algo para divertirse Tan gris y asqueroso afuera para jugar fútbol Nada, nada en absoluto (Cantando) Diversión, diversión, ¿cómo puedes divertirte? Sólo sentando y haciendo nada, cuando no hay nada que hacer Nada, nada, nada, nada, absolutamente nada, nada Positivamente, absolutamente, absolutamente, positvamente Nada, nada, nada, nada, nada que hacer Nada que hacer sino sentarse, sentarse, sentarse Sólo quedarse en casa, sólo sentarse y quejarse Y de repente ¡hubo un pum! ¡Mira! ¡Un gato! ¡En un sombrero! Puedes notar que soy bien cuidado, limpié mis pies en el felpudo. ¿Por qué? ¿Por qué os sentáis allí como así? Sé que está lloviendo y el sol no está brillando Sé que está húmedo y las aceras están inundadas Pero lo que no puedo entender ¡Escúchame, gato! es por qué os sentáis así. Conozco algunos juegos que podemos jugar ¡Escúchame gato! Conozco algunos trucos maravillosos ¡Escúchame gato en el sombrero! Sé que a vuestros madre no le importará si los hago Y tengo muchas ganas mostrarlos a ti y a ti ¡Fuera de esta casa! ¡Te lo advierto! ¡Fuera! ¿Quién es? Creo que todavía nos no hemos conocido Me llamo Krinklebine. Carlos K. Krinklebine. ¡Oh! Ahora, márchate por favor. Decís este gato con el sombrero que no puede estar aquí Él no debe estar aquí mientras que vuestro madre está afuera. Querido Señor Krinklebine, mis trucos no son peligrosos. Te invito a divertirte con nosotros si lo deseas Hay un juego que se llama "arriba, arriba, arriba con un pez". ¡Bajame! ¡Bajame gato tonto! ¡Escandaloso! Ahora, me permitís repetir y no me gusta gritar Pero, él no debe estar aquí mientras que vuestro madre está afuera! Es vuestro decisión niños, como lo digáis. Si creéis que no soy digno, me mandáis afuera. Pues, él está desordenando la casa un poquito, y madre... Si, madre, quien volverá a casa a las 15:30. (suspiro) un voto sin confianza Me saco el sombrero con humilidad a la voz de la mayoría Adiós por ahora. Me voy a Siberia. Me robó el aparador familial de tres manijas y musgo Nadie puede salir de esta sala hasta que lo encuentre. Perdona Señor ¿qué has perdido que está cubierto de musgo? El aparador de mi familia. Hm ¿Eso es tú actitud, eh, Krinklestein? ¿Me lo has robado? Hay un ladrón de aparadores en esta casa. Las cosas nunca serán los mismos. Como querido de mi corazón fue el aparador bonito que mi felino padre viejo me lo dio. Aquel viejo aparador de mi familia el antiguo aparador de mi familia con tres manijas. el antiguo aparador de mi familia, cubierto con musgo y con tres manijas, que colgaba en el árbol de nuestra familia

Video Details

Duration: 8 minutes and 4 seconds
Country: United States
Language: English
Genre: None
Views: 124
Posted by: shaimsr08 on Apr 29, 2011

video for translation trabajo

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.