Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

2018 TBBT My Drone!

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
Hola, papi. ¿Qué tal? No mucho, quería ver cómo está mi hijo. Muy bien, gracias. ¿Todavía sales con esa dermatóloga? Si pudiera sentir cuán suave es mi piel, no tendría que preguntar. Oh, y hay otra cosa -- ¡¿Por qué gastaste un mes de renta en un helicóptero de juguete?! Oh, usted recibe esa cuenta. Estoy cansado de satisfacer tu estilo de vida tonto. Es hora que aprendes la responsabilidad, entonces voy a eliminar tu asignación. ¡No, papi, no! Hay otras maneras de enseñarme responsabilidad. Ya sé, puede darme un huevo para cuidar por una semana. No, me decidí. Desde ahora, estás por ti solo. Pero papi, extraño mucho mi familia. Y con su divorcio, me siento triste y vacío. Compro un juguete de tanto en tanto para llenar ese vacío. Aunque no puedo abrazarlo cada día, al volar el helicóptero -- Te voy a cortar la línea. ¿De teléfono o crédito? Ni rojo, ni amarillo. Ni rojo, ni amarillo. - ¡Está verde! - ¡Sí, lo logramos! Oh, si es así de divertido girarlo, imagínese volarlo. Bien, hay que girarlo verticalmente hasta que las luces se apaguen. Bueno, se acabó el juego. Vamos a abrir esta preciosura. ¿No anula eso la garantía? Tengo una maestría en ingeniería. Me limpio mi trasero con garantías. Excepto AppleCare. Ese paga por sí mismo a la larga. Hola. Hola, ¿adónde fuiste? Te traje una cosita para levantarte el ánimo. ¿De veras? Anoche, sexo. Esta mañana, panqueques. ¿Me estoy muriendo? Nomás ábrela. ¿Una toga y un birrete? ¿Para qué? Porque vas a dar tu discurso de graduación. ¿De qué hablas? Llamé a tu secundaria y los convencí que te permiten dar tu discurso por Skype. ¿Sí? Increíble. Y me diste la túnica con la que darlo. Gracias. Hablando de eso, son de una tienda de disfraces, y nomás les quedaba el del graduado sexy, entonces tal vez ... tal vez estén un poco cortos. Corto y sexy, justo como me gusta. ¡Claro! Ay, son muchísimas piezas. ¿Sabes lo que hacen todas, no? Sí, claro. -¿Qué hace esto? - Pues, yo... ¿Cuánto sabes sobre circuitos lógicos? - No mucho. - Eso es un circuito lógico. Pues, ¿puedes hacerlo funcionar? Soy ingeniero entrenado por MIT. Ayudé a construir la estación espacial. Pensaba que el inodoro espacial no funcionaba. Lo funcionaba bien, aunque no estaba diseñado para cosmonautas y sus dietas de patatas. - Hola, amigos. - Hola. - Buenas. Necesito devolver el helicóptero. Mi padre...¡¿Qué hicieron?! ¡No te preocupes! Él se graduó del MIT. Él puede resolver todo lo que no viene del colon de una persona de Rusia.

Video Details

Duration: 3 minutes and 48 seconds
Country:
Language: English
License: Dotsub - Standard License
Genre: None
Views: 13
Posted by: simmerme on Apr 9, 2018

The Big Bang Theory - My Drone!-1 (1)

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.