Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Mon Jai by Krantik || Official Music Video || Latest Assamese song

0 (0 Likes / 0 Dislikes)

Video Details

Duration: 4 minutes and 14 seconds
Country:
Language: English
License: Dotsub - Standard License
Genre: None
Views: 1
Posted by: krantik on Apr 15, 2018

English translation of lyrics by Hinglaz Bardoloi

Often I have wished to
listen to your idle conversations under the shady blue skies

Often I have wished to
Lean against the blue seas and ponder upon the riddle of you

For long since has it been the heart’s wish
Long since has it belonged to you

So these words, this music , this song
That speak of these days
Of this season when the heart is inconsolable

And now what keeps your thoughts company
Are my nights that melt and trickle through these fingers,

These flowers that bloom out of season,
My prose that has forgotten its beat.

For long since has it been the hearts wish
since has it belonged to you

So these words, this music , this song
That speak of these days
Of this season when the heart is inconsolable

Video Credits:

Screenplay, Editing & Direction - Rajan Kumar Singh
Cinematographer - Mikma Lepcha
Art Director - Bhagwati Prasad
DI Colorist - Pradeep Gosain
Graphics - Arushi Surana
Assistant Director & Production Designer - Siddharth Sawhney & Abhishek Yadav
Cast - Leki Thungon & Krantik Bordoloi

Music Credits:

Composition & Vocals - Krantik Bordoloi
Lyrics - Hinglaz Bardoloi
Bass - Bulbul Das
Drums - Partha Boro
Piano Programming - Deepak Rahman
Music Arrangement - Deepak Rahman & Krantik Bordoloi
Mixing - Bob Phukan at Aura Studios, Chennai
Mastering - John Webber at Air Studios, London
Recording Engineers - Bumon Kashyap and Dipankar Baisya
Album - Xekh Aabeli'r Gaan
Production - Blue Apple S2dio

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub above to caption this video.