Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

The Harvest

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
Ogni anno 500.000 bambini lasciano le loro case per lavorare nei campi sparsi nel Paese Alcuni giorni sembra di stare dentro un forno L'unico momento di liberta' e' quando piove E prego sempre che piova La loro giornata comincia molto prima dell'alba Bambini di otto anni che lavorano tutti i giorni della settimana Cominciamo alle 5 del mattino e finiamo alle 7 di sera Incontra i bambini americani che raccolgono il cibo per le nostre famiglie Da grande voglio diventare una giocatrice di soft ball Io voglio diventare un giocatore di calcio Un veterinario Mi piacerebbe diventare un avvocato I miei sogni sono tutti verdi E' tutto cio' che vedo nei miei sogni sempre barbabietole da zucchero La famiglia di un contadino guadagna in media $14,500 all'anno Queste famiglie di contadini sono pagate pochissimo Il loro reddito neanche non raggiunge neanche il limite stabilito a livello federale E la gente cerca di avere il numero maggiore di aiuti possibili per poter sopravvivere E' difficile veder lavorare il tuo bambino Ho cominciato a lavorare a 6 anni per aiutare mia madre So che sono stanchi Le loro mani e visi sono gonfi e brutti Mi fa molto male a vederli Il 25% del cibo che mangiamo e' raccolto da bambini Un bambino di dieci anni non puo' lavorare da noi ma in agricoltura possono lavorare sette giorni alla settimana Che senso ha tutto questo!!! Stiamo lavorando in un campo ed arriva un aero che spruzza gli antisettici sopra di noi In altri posti ho visto che i bambini sono nati senza naso e bocca per i prodotti chimici che vengono usati Ci sono 500 mila bambini sotto i 18 anni che lavorano nei campi in questo Paese i due terzi dei quali abbandonano la scuola media superiore Questo li condanna spesso ad una vita di poverta' Ironicamente questo succede perche' costretti ad aiutare le loro famiglie Quando vengo nel Minnesota Mi sento male E sono anche arrabbiata con mia madre Ma so perche' dobbiamo venire qui Perche' dobbiamo guadagnare il denaro Dai produttori nominati all'Oscar di WAR/DANCE Non hanno protezione E questo e' oggi legale in America E' veramente assurdo.... Shine Global in associazione con Globalvision presenta Ho detto a mia madre che quando avro' dei figli Non li faro' mai lavorare nei campi Mai The Harvest: La Cosecha Un film di U. Roberto Romano

Video Details

Duration: 3 minutes and 23 seconds
Country: United States
Language: English
Producer: U. Roberto (Robin) Romano
Director: U. Roberto (Robin) Romano
Views: 136
Posted by: icannone699 on Oct 16, 2008

It's the trailer of a documentary titled "The Harvest" which describes the inhuman conditions of children working as peasants in USA.

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.