Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

The making of hercules(part 2)

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
«Είμαι ήρωας δράσης» Φτιάχνοντας τον Ηρακλή οι καλλιτέχνες της Ντίσνεϊ ξεκίνησαν από το μηδέν και κατασκεύασαν έναν ήρωα. Ξεκινώντας από λευκές σελίδες δημιούργησαν πολλά καλλιτεχνικά σχέδια προκειμένου να φέρουν στην οθόνη μια περιπέτεια μυθικών διαστάσεων που λάμβανε χώρα σε φανταστικά μέρη και είχε φανταστικούς χαρακτήρες. Πριν αρχίσουμε να φτιάχνουμε μια ταινία κινουμένων σχεδίων πρέπει πρώτα να αποφασίσουμε πώς θα δείχνει. Οι καλλιτέχνες της Ντίσνεϊ ξεκίνησαν δημιουργώντας εκατοντάδες σχέδια που βοήθησαν του δημιουργούς της ταινίας να αποφασίσουν πώς θα απεικονίσουν τον Ηρακλή και τον κόσμο του. Οι καλλιτέχνες της Ντίσνεϊ ήθελαν ο δικός ήρωας Ηρακλής να είναι ένα αστείο καρτούν και προσκάλεσαν τον διάσημο βρετανό δημιουργό καρτούν Gerald Scott για να τους βοηθήσει στο σχεδιασμό της ταινίας. Ας δούμε μερικές από τις ιδέες που σκέφτηκε. Αυτά είναι τα σχέδια του Gerald για τις Μούσες και για τον Πόνο και τονΠανικό. Έτσι θεώρησε ότι έπρεπε να είναι ο Φιλ. Να μια από τις προσωπικές του ιδέες για τον Ηρακλή. Το να σχεδιάσεις τον Ηρακλή έτσι ώστε να είναι ένας υπερήρωας που είναι ταυτόχρονα δυνατός και ευαίσθητος ήταν μια πραγματική πρόκληση . Εδώ ο Ηρακλής δε φοβάται να δείξει τα συναισθήματα του αν και έχει υπεράνθρωπες δυνάμεις. Οι καλλιτέχνες γνώριζαν ότι ο καλύτερος τρόπος για να εκφράσουν τη συναισθηματική πλευρά του Ηρακλή ήταν να τον δείξουν με την πρωταγωνίστριά του Μεγκ. Οι καλλιτέχνες της Ντίσνεϊ ήθελαν ο θερμοκέφαλος «κακός» Άδης να είναι μοχθηρός αλλά και αστείος. Αυτές είναι μερικές από τις διαφορετικές όψεις του Άδη που δοκίμασαν. Εφόσον ο αρχικός μύθος ο Ηρακλής προήλθε από την αρχαία Ελλάδα, οι καλλιτέχνες ήθελαν να συμπεριλάβουν στοιχεία της ελληνικής τέχνης στα σχέδιά τους. Αν κοιτάξουμε το σχεδιασμό της ηρωίδας Μεγκ(Μεγάρα) βλέπουμε ότι το σώμα της μοιάζει με μια αρχαία κολόνα και το φόρεμα αλλά και τα μαλλιά της «πέφτουν» όπως ένα χυτό ύφασμα. Όπως έκαναν και με τους χαρακτήρες και στην υπόλοιπη ταινία οι καλλιτέχνες συμπεριέλαβαν σχήματα και γραμμές από την ελληνική τέχνη στον κόσμο του Ηρακλή τα οποία βλέπουμε εδώ στα βάζα του. Η ταινία απαιτούσε iδιαίτερή τέχνη που θα έπρεπε να δημιουργεί την εντύπωσηότι προέρχεται από την αρχαία Ελλάδα. Οι ελληνικοί μύθοι και η ελληνική τέχνη επηρέασαν και την κατασκευή του βουνού Όλυμπος και των θεών που ζουν εκεί. Εδώ βλέπουμε το Δία, τον αρχηγό των θεών και πατέρα του Ηρακλή. Να μια άλλη ιδέα για τον Ηρακλή. Εδώ είναι ο Άρης ο θεός του πολέμου και η θεά της σοφίας Αθηνά. Μόλις αποφασιστείη όψη η ταινία οι καλλιτέχνες ασχολούνται με την κατασκευή των φόντων στα οποία οι ήρωες των κινουμένων σχεδίων θα δράσουν Για να ζωγραφιστεί ένα μόνο φόντο απαιτήθηκαν κατά μέσο όρο δεκατρείς ώρες. Οι καλλιτέχνες που ασχολούνται με την ιστορία δημιούργησαν διάφορα συμβάντα της ταινίας στα σχέδιά τους. Έτσι, ο καλλιτέχνης που ασχολείται με την ιστορία σκέφτηκε οι χαρακτήρες του Ηρακλή να κάνουν πολλά αστεία πράγματα. Όμως τελικά πολλές από αυτές οι ιδέες δεν παρουσιάστηκαν στην ταινία. Όπως αυτές. Για να αφηγηθεί την ιστορία του Ηρακλή ο καλλιτέχνης έφτιαξε κόμικ-στριπς δηλαδή σκίτσα που σχημάτιζαν στρόριμπορντ. Σε αυτά τα παραδείγματα ο καλλιτέχνης δημιουργεί τη μάχη ανάμεσα στον ήρωά μας και την Λερναία Ύδρα με τα πολλά κεφάλια. Έτσι δείχνει η σκηνή στην τελική ταινία. Μόλις ετοιμαστεί η ιστορία οι δημιουργοί κινουμένων σχεδίων(animators) θα δώσουν ζωή στους ήρωες. Αυτός είναι ο Andreas Déjà ο εποπτεύων animator του ήρωά μας. «Ηρακλής. Το όνομά μου είναι Ηρακλής.» Ο Nik Ranieri είναι ο εποπτεύων animator του Άδη. Δεν έχω νιώσει να πνίγομαι τόσο πολύ από τότε που μου κάθισε στο λαιμό ένα κομμάτι μουσακά. Και ο εποπτεύων animator του Φιλ είναι ο Eric Goldberg. Μου φαίνεται ότι ο Έρικ έφτιαξε το Φιλ σαν τον εαυτό του. «Μα την Ήρα!» «Σύνελθε!» Συνολικά για να παρουσιαστεί ο «Ηρακλής» στην οθόνη εργάστηκαν πάνω από χίλιοι καλλιτέχνες και κινηματογραφιστές. Ελπίζω να περάσατε ευχάριστα βλέποντας την τέχνη που δημιούργησαν, διότι χωρίς αυτά τα σχέδια και τα έργα ζωγραφικής δεν θα μπορούσε να υπάρξει ταινία για να παρακολουθήσετε και αυτή είναι η πραγματική αλήθεια .

Video Details

Duration: 5 minutes and 44 seconds
Country: United States
Language: English
Genre: None
Views: 64
Posted by: nassian on Jun 22, 2013

Βίντεο που παρουσιάζει πώς φτιάχτηκε η ταινία "Ο Ηρακλής πέρα από τον μύθο" της εταιρείας Ντίσνεϊ.

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub to translate this video.