Watch videos with subtitles in your language, upload your videos, create your own subtitles! Click here to learn more on "how to Dotsub"

Consciousness, Entanglement and Life - Hameed Ali (A.H. Almaas)

0 (0 Likes / 0 Dislikes)
so this year our topic is consciousness, entanglement and life 今年我們的主題是 意識 生命與量子糾纏 Einstein was one of the first write about it 愛因斯坦是第一個提到量子糾纏的人 quantum engtanglement Einstein belive that it couldn't be 他相信量子糾纏是不可能的 because it contradicted the limited speed of light 因為它與光速的悖論(粒子最大的速度為光速) entangle mean the mysteriously connected somehow 量子糾纏說明粒子間以神密不可知的方式相互連結 two particles they very far away from each other 相距無限遠的二個粒子 can be millions, billions of light years away 即便相距數十億光年 they can communicate instantaneously 也能在瞬間產生交流(如:桌上的杯子之所以崩 壞可能是因為遠在數億光年的行星發生爆炸) now we can used it to help us to understand something in spiritual experience 這可以用來幫助我們了解靈性體驗 so the way I look at it that entanglement reveal something very basic to reality through universe 就我來說,量子糾纏揭露了宇宙實相中最基本的面向 and what is it through these what is the truth about the essential nature of reality 實相最基本的本質其真相是什麼 what we called awareness, consciousness or mysterious truth ultimate truth whatever it is 不管我們叫其本質稱之為: 覺察, 意識, 神密主義或 終極實相 that it has properties that entanglement might be telling us something about it 他們都有一些特性多少可籍由量子糾纏的概念來解釋 now all spiritual teaching know that reality is unity everything is one 所有的靈性教導都告訴我們世界的真相是 萬物合一的 however the unity that classical mysticism discusses 然而傳統神密主義所談到的萬物合一性 black of unity of being with the onenss of reality 不管是藏密的黑成就心所體驗到的統一經驗 or the nonduality of all phenomena does not completely address the question of entanglement 還是所有的非二元現象都沒能回答量子糾纏的問題 that kind of oness still has thinks separate in time 這種統一性仍然存在線性時間上的思維限制 but if we really investigate deeper into the very nature of consciousness the very nature of reality 但是如果我們深入探索意識及實相的本質 we found out that there are other kind of unity there are deeper subtle unity 我們發會發現尚有其他種萬物合一性, 這種萬物合一性更精徵 that kind of unity for instance that shows really that the true nature of reality 這種合一性真正示現出實相的本質 the essence of reality is really independant of time and space 而實相的本體事實上是獨立於時空之外的 and that has no shape no size 它沒有實質上的形狀與大小 however it contains the whole universe 然而它卻涵藏了一切 in our <b>essence</b> we don't even need to communicate 我們的本體[佛性]甚至不需要實質上的交流 we are the same space the same place we are the same reality 因為我們就在同一個實相, 同一個空間, 同一個地點裡面 I don't mean expression of the same reality 我並不是指在概念上表達的實相是相同的 know we are the same reality that has no size or shape 而是指 知道我們處在同一個無邊無形的實相裡 you and I are one absolutely one 你與我是一體的 毫無疑問的是一體的 we are not is not that we are one because we are the same consciousness 並非因為我們在意識上是一體的 I mean you and I as individuals are one 而是我們在個體上是一體的 you and I are particles are one 我們在粒子上是一體的 the particles are inside each other you see 所有的粒子是互為表裡的 our bodies are inside each other 我們的身體也是互為表裡的 each form is inside other form, so this kind of unity shows that 每個有形體間也是互為表裡的, 這種萬物合一性顯示 all manifestation the whole universe has all in one point substance 宇宙所有現象的都具備, 萬物合一的粒子 the whole universe like the palm you have William Blake says 浩瀚宇宙 猶如一掌在握 Wlliam Blake說道 to see a world in a grain of sand and a heaven in a wild flower, hold infinity in the palm of your hand and eternity in an hour 一沙一世界, 一花一天堂, 君掌盛無邊, 剎那含永劫 so that is going to be the topic of SAND (Science And NonDuality) conference this year 這就是今年 sand 大會討論的主題 which would be very interesting both scientificly and spiritually 不管在科學或靈性層面都會非常有趣 the scientific implications are deep and profond and amazing and interesting 它有非常深遠的科學意涵 and spiritual implication are quite unexpected 及意想不到的靈性意涵 because they reflect on the nature of relationship in a very deep way and the nature of love in a very deep way 因為他們深度表達了關係及愛的本質 why does love have gravitational force 愛的萬有引力是怎麼來的? see this unity explains very clearly because 這用萬物合一性能夠解釋的非常清楚 it is they are soul inside each other 因為我們的靈魂互為彼此 ?? the gravitation for because they are one 這種合一的特性產生了引力 so they see themselves as a part the love we want to bring them together 所以他們將自已視為分離的個體,也正 因為愛而想把分離的部份聚集在一起 when we know the essence of love and we could realy experience it from that place of unity 當我們了知到愛的本來面目,且能夠真的體驗到這種合一性 then love becomes pervades life in such way 愛就能以這種方式漸漸滲透我們的生命 that love and everything are inseparable not because everything has love in it 萬物與愛是不可分割的,並不是因為愛涵藏於萬物中 but love is simply the force of that unity that imbues all of life 而是因為愛是萬物合一的力量,盈滿所有的生命 and that love is completely selfless 這種愛是全然沒有自我的 you can't be that unity while the usual sense of separate self is there 當人尚有自他對立的自我時是不可能具有這種合一性的 that impacts life impacts our actions impact our communications 這影響了我們的生命, 行動,與溝通 and also create different kinds of communications that we have not expected before 也創造出我們無法預期的溝通方式 if we truly know about the unity the spiritual unity 如果我們真的了知這種合一性 that correspond to quantum entanglement we know how to learn from people other times 了知這種合一性與量子糾纏是一致的,我們就能和其他時代的人學習 because there is no time separates us 因為我們之間沒有時間阻隔 the knowing of this unity includes all time 對於這種合一性的了知包括了時間維度 you can know things from the past you can know things from the future 你能從過去未來了知一切 directly immediatly not through thinking 當下直接的了知,而不是思維上的了知 it's like all time and space folded in one point 這就像所有時空被交疊成一點

Video Details

Duration: 6 minutes and 22 seconds
Country:
Language: English
License: Dotsub - Standard License
Genre: None
Views: 11
Posted by: curtischang on Dec 31, 2015

Consciousness, Entanglement and Life - Hameed Ali (A.H. Almaas)

Caption and Translate

    Sign In/Register for Dotsub above to caption this video.